Nowości z Tajlandii – 16 października 2012

Bangkok Post otwiera dziś świetny artykuł o aukcji licencji 3G. Ponieważ tego nie rozumiem odsyłam zainteresowanych do strony internetowej gazety.

Stali czytelnicy tej sekcji mogli już wcześniej zauważyć, że niektóre tematy nie są omawiane nigdy lub rzadko. Stosuję zasadę pisania: czego nie rozumiesz, nie możesz zapisać w sposób zrozumiały. Po prostu wyrządzam krzywdę niektórym czytelnikom. Lepiej nie mieć żadnego przesłania, niż takie, którego nie da się zrozumieć.

Co więcej, na pierwszej stronie wiele uwagi poświęcono śmierci byłego króla Kambodży Norodoma Sihanouka. Premier Yingluck i minister Surapong Tovichakchaikul są pełni uznania dla człowieka, który wspierał Czerwonych Khmerów (2 miliony zgonów).

Po trzecie, BP zwraca uwagę na wystąpienie niemieckiego Ministra Finansów w Banku im Tajlandia. Wolfgang Schauble powiedział, że uważa za nie do pomyślenia wyjście Grecji ze strefy euro.

– Policja znalazła świadka, mężczyznę z Birmy, który pracował w sadzie Supat Laohawattana, pseudonim Dr Death. Mężczyzna może informacyjny przekazać informacje o parze, która również pracowała dla lekarza i zniknęła bez śladu w 2009 roku. Oświadczenie złożył już drugi pracownik z Birmy.

Supat jest podejrzany o zamordowanie dwóch swoich pracowników i pary. W jego sadzie odkopano trzy szkielety, z czego jeden należy do zabitego przez niego pracownika.

– W niedzielę 14 października gazeta podała, że ​​władze Hongkongu przejęły 16 miliardów bahtów, które dwa tygodnie wcześniej przekazano z Tajlandii. Obecnie wydaje się, że wiadomość ta pochodzi od Nation Associate Anti-Corruption Network, która podejrzewała korupcję, oraz opozycyjnej partii Demokraci.

Nonsens – uważa minister Pracha Promnok (sprawiedliwość). Tajlandzkie Biuro ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy skontaktowało się ze swoimi odpowiednikami w Hongkongu i otrzymało informację, że nie miała miejsca żadna taka transakcja pieniężna. Dlatego Pracha postrzega to żądanie jako manewr mający na celu dyskredytację rządu.

Wicepremier Chalerm Yubamrung wzywa partię opozycji do przedstawienia dowodów, uważa jednak, że rząd powinien zbadać sprawę i ustalić fakty.

– Wczorajsze doniesienia o awarii prądu w Don Mueang również były nieco błędne. Jak podano, system tworzenia kopii zapasowych nie został aktywowany po 30 minutach, ale po ośmiu sekundach. System ten dostarcza 30 procent wymaganej energii elektrycznej. Następnie sprawdzenie wszystkich systemów zajęło 30 minut, zanim lotnisko znów zaczęło normalnie funkcjonować.

Przerwa w dostawie prądu była spowodowana uderzeniem pioruna w linię energetyczną przy Liap Khlong Prapa Road. Kabel ten jest jednym z dwóch kabli zasilających lotnisko w energię elektryczną.

– W imieniu byłego premiera Thaksina (przebywającego na wygnaniu w Dubaju, ale nadal człowieka pociągającego za sznurki w partii rządzącej Pheu Thai) Pheu Thai złoży jutro pozew o zniesławienie przeciwko kluczowym osobistościom Partii Demokratycznej, które powiązały go z ' facet w czerni'.

Uważa się, że ci ubrani na czarno, ciężko uzbrojeni mężczyźni są odpowiedzialni za śmierć żołnierzy podczas zamieszek w kwietniu i maju 2010 r. Mówi się, że są powiązani ze Zjednoczonym Frontem na rzecz Demokracji Przeciwko Dyktaturze (UDD, czerwone koszule), ale jest to obwiniane przez UDD zaprzeczone. Rzekome zaangażowanie Thaksina było omawiane na sobotnim wiecu Demokratów.

Rzecznik Pheu Thai, Propong Nopparit, twierdzi, że Partia Demokratyczna próbuje oczernić Thaksina. „Jeśli Demokraci będą nadal organizować tego rodzaju wiece, ludność zwróci się przeciwko Thaksinowi i Pheu Thai”.

Wiceminister Nattawut Saikuar (rolnictwo, sam oskarżony o terroryzm za rolę przywódcy w czerwonych koszulach w 2010 r.) wzywa Demokratów do przedstawienia dowodów na temat „ludzi w czerni”. Sugeruje zorganizowanie debaty publicznej, aby społeczeństwo mogło zdecydować, która wersja historii jest dokładna.

– W tabletach, które otrzymali [lub na które wciąż czekają?] uczniowie Prathom 1, zostanie wbudowany filtr, aby zapobiec szukaniu przez delikatne dusze niewłaściwych zdjęć w Internecie. Instalacja systemu będzie kosztować 120 milionów bahtów. Instalacja systemu musi nastąpić przed rozpoczęciem kolejnego roku szkolnego.

Ministerstwo ICT decyduje, które strony internetowe są niedostępne. Doradca ministra nie wierzy, że pierwszoklasiści celowo otwierają strony pornograficzne. [Czy w Ministerstwie ICT nie ma nikogo, kto mógłby o tym pomyśleć wcześniej, kiedy trzeba było jeszcze dostarczyć tablety?]

– 3.000 pracowników dzień i noc pracuje przy budowie Bangkok Futsal Arena, która w listopadzie będzie gospodarzem Pucharu Świata w futsalu Fifa. Budowa została znacznie opóźniona, ale gubernator Bangkoku Sukhumbhand Patibatra jest pewien, że stadion zostanie ukończony na czas. Wczoraj on, urzędnicy i dziennikarze odwiedzili stadion na 1.200 miejsc.

Wiadomości gospodarcze

– Zadłużony Zarząd Transportu Publicznego (BMTA) w Bangkoku mógłby obniżyć o połowę koszty paliwa, a nowe autobusy mogłyby znacznie obniżyć koszty utrzymania, mówi Prasong Poontaneat, dyrektor generalny Państwowego Biura Polityki Przedsiębiorczości (SEPO).

SEPO, będące częścią Ministerstwa Finansów, zatwierdziło już zakup 3.153 autobusów NGV napędzanych gazem ziemnym. Większość floty BMTA może zostać wysłana na złomowisko po wejściu do służby. Ponadto planuje się instalację zestawu do konwersji NGV w 323 autobusach napędzanych olejem napędowym.

Ponadto władze przeznaczyły 1 miliard bahtów na wcześniejsze emerytury 2.000 z 14.755 76 pracowników. Wszystkie te środki powinny zapewnić, że BMTA będzie mogło zacząć odrabiać skumulowane straty w wysokości XNUMX miliardów bahtów.

W ciągu pierwszych sześciu miesięcy tego roku BMTA odnotowało stratę netto w wysokości 2,47 miliarda bahtów, o 16,38 procent więcej niż w tym samym okresie ubiegłego roku.

– Sukothai ma potencjał, aby stać się centrum Azji dla turystów zainteresowanych obiektami z Listy Światowego Dziedzictwa UNESCO. Ale wtedy miasto musi być bardziej dostępne, mówi Nalikatibhag Sangsnit, dyrektor generalny Administracji Wyznaczonych Obszarów na rzecz Turystyki Zrównoważonej (Dasa).

W związku z tym Dasa zwrócił się do Ministerstwa Transportu o zapewnienie Sukothai przystanku na linii dużych prędkości Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai. Z Sukothai należy rozszerzyć transport lotniczy na inne miasta posiadające obiekty dziedzictwa kulturowego, takie jak Hue (Wietnam), Luang Prabang (Laos), strefa archeologiczna Bagan (Birma) i kompleks świątynny Prambanan na Jawie (Indonezja).

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post