Wiadomości z Tajlandii – 14 września 2012
Pięć prowincji wzdłuż rzeki Chao Praya jest zagrożonych powodzią w związku ze zbliżającym się przypływem wody z północy. Królewski Departament Irygacyjny przewiduje, że poziom wody w rzece wzrośnie w najbliższych dniach o 25 do 50 cm.
Woda pochodzi ze zbiornika Chao Praya w prowincji Chai Nat. Dodatkowa woda zostanie z niego odprowadzona, aby osuszyć prowincję Nakhon Sawan i przygotować się na ulewne deszcze, które potrwają do poniedziałku.
W czwartek wezbrana już rzeka w prowincjach Ang Thong i Pathum Thani oraz Bang Ban w prowincji Ayutthaya jest pod wodą od tygodnia.
Surajit Khunthanakulwong, kierownik wydziału inżynierii zasobów wodnych na Uniwersytecie Chulalongkorn, spodziewa się, że woda dotrze do Bangkoku w ciągu 7–10 dni. Jeśli od dzisiaj do poniedziałku będzie padać deszcz, mogą pojawić się problemy.
Jednak według Seree Supratid, wykładowcy na Uniwersytecie Rangsit, powódź nie będzie tak dotkliwa, ponieważ podjęto odpowiednie środki ostrożności. O tym, czy części miasta zostaną zalane, decydują intensywne opady deszczu, ponieważ sieć kanalizacyjna ma ograniczoną przepustowość. W niektórych dzielnicach spuszczenie wody może zająć od 6 do 10 godzin.
Władze Bangkoku poleciły wszystkim dystryktom zainstalowanie pomp wodnych na obszarach narażonych na powodzie. 1200 mieszkańców 27 dzielnic poza murami przeciwpowodziowymi Chao Praya zostało poinformowanych, aby byli gotowi do zabrania swoich rzeczy w bezpieczne miejsce.
Inne wiadomości o powodzi
- Ograniczono odpływ wody ze zbiornika Bhumibol w prowincji Tak. Zbiornik jest obecnie wypełniony w 54 procentach.
- Odpływ ze zbiornika Sirikit został zatrzymany, aby woda z rzeki Yom mogła spłynąć do Nan. Zbiornik jest wypełniony w 62 procentach. Rzeka Yom wpada do Chao Praya; przepływu wody w Jom nie można kontrolować, ponieważ na rzece nie ma tam. Na rzece Nan znajdują się dwie tamy: tama Sirikit i tama Naresuan.
- W czwartek zalana została jedna dzielnica wzdłuż rzeki Jom. W ich ślady mogą pójść trzy kolejne okręgi.
- W prowincji Phitsanulok rzeka Yom zalała sześć okręgów. Ten trwały deszcz posunął się o krok dalej.
- Sukothai jest nadal zalane. W poniedziałek pękła wał na rzece. Premier Yingluck przyjrzała się temu w czwartek. Powiedziała, że wodę będzie można wypompować ze śródmieścia w ciągu dwóch dni.
- Mieszkańcy wzdłuż Chao Praya w prowincjach Nonthaburi i Pathum Thani biorą sprawy w swoje ręce. Zapewnienia rządu, że w tym roku nie będzie powtórzenia się ubiegłorocznych powodzi, traktowane są z przymrużeniem oka. Teraz, gdy Sukothai zostało zalane podczas pierwszego ulewnego deszczu z powodu awarii grobli na rzece, budują mury wokół swoich domów i zabierają swój dobytek w bezpieczne miejsce.
– Nie, to nie było kłamstwo, stwierdził wczoraj w parlamencie z suchymi oczami minister Kittiratt Na-Ranong (finanse). „Nie kłamałem i nie miałem zamiaru kłamać”. Kittiratt odpowiedział na pytanie członka opozycji dotyczące przyznania się do tego, że na początku roku powiedział białe kłamstwo. Następnie przewidział, że eksport Tajlandii wzrośnie o 15 procent. Prognozę, którą później obniżył do 9 proc.
Według wspaniałego rozumowania ministra, on jedynie zachęcał ministerstwa do cięższej pracy, aby udało się osiągnąć 15 proc. Co więcej, urzędnicy odpowiedzialni za prognozy eksportu podali mu procent.
W swojej odpowiedzi Kittiratt po raz kolejny zaatakował poprzedni rząd za zmianę wyrażenia „stłumienie wieców” na „odzyskanie przestrzeni publicznej”. [Odnosi się to do zakończenia przez wojsko protestu Czerwonych Koszul w 2010 roku.]
– Zwiększono bezpieczeństwo w ambasadzie USA i rezydencji ambasadora w Bangkoku w związku z zabójstwem ambasadora USA w Benghazi w Libii. Wzmożone są patrole piesze i samochodowe. Komenda Miejska Policji wspólnie z Oddziałem Specjalnym stara się zebrać informacje na temat możliwych aktów terrorystycznych w kraju.
– Batalia prawna o przeniesienie Chatree Thatti, stałego sekretarza MON, na nieczynne stanowisko w ministerstwie jeszcze się nie zakończyła. Na wniosek Chatree Sąd Administracyjny unieważnił przeniesienie, ale sędzia rzecznik generalny składa apelację. Chatree został przeniesiony przez ministra obrony narodowej za odwagę publicznej krytyki preferowanego przez ministra kandydata na jego następcę. Chatree zwrócił się także o pomoc między innymi do Prema Tinsulanondy, przewodniczącego Tajnej Rady.
– Ministerstwo Spraw Zagranicznych nie powinno było zwracać Thaksinowi paszportu – uważa Krajowy Rzecznik Praw Obywatelskich. Ministerstwo naruszyło tym samym swoje własne zasady. Poprzedni rząd unieważnił paszport Thaksina, ale obecny minister spraw zagranicznych przyznał w październiku zbiegłemu premierowi nowy paszport.
– We wtorek 93 członków południowej milicji poddało się i za tym dobrym przykładem prawdopodobnie pójdą kolejni powstańcy, spodziewa się Dithaporn Sasasamit, rzecznik Dowództwa Operacyjnego Bezpieczeństwa Wewnętrznego. 93 mężczyzn zwróciło się o wycofanie nakazów aresztowania i wstrzymanie postępowań sądowych. Jednak jest to rozpatrywane indywidualnie dla każdego przypadku, mówi Ditaphorn.
– Magazyn gumy firmy Mit Thai Nakhon Limited Partnership w Nakhon Si Thammarat stanął w płomieniach. Ogień nie pozostał niezauważony, ponieważ nad budynkiem uniosły się duże szaro-czarne chmury. Szkody wynoszą 200 milionów bahtów.
– W ciągu ostatnich dziewięciu lat porwano 65 dzieci, głównie 4-latków, podaje Fundacja Lustro. W sumie od 2004 roku do fundacji wpłynęło 2.543 zgłoszenia zaginięć młodych ludzi: 840 chłopców i 1.703 dziewcząt. Dotyczy to głównie dzieci w wieku od 11 do 15 lat. Policja podejmuje działania w przypadku zaginięcia osób dopiero 24 godziny po zgłoszeniu. Fundacja uważa, że pilnie potrzebne jest prawo dotyczące osób zaginionych.
– Tatuaże, wstrzykiwanie parafiny do penisa i koralików genitalnych: z tym wszystkim spotykali się lekarze, którzy badali osoby, które zdały egzamin wstępny do policji. I na tym ich upragniona kariera dobiegła końca. Okazało się, że niektórzy mają także chorobę przenoszoną drogą płciową. Nie chcą tego także w przypadku policji.
– Odwiedzający gmach parlamentu skarżyli się, że śmierdzi dymem papierosowym. Szczególnie źle jest na pierwszym i drugim piętrze, które są ogólnodostępne.
– Dwóch nastolatków zostało skazanych przez Centralny Sąd dla Nieletnich i Rodzinnych na karę trzech miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na rok. Naruszyli przepisy nadzwyczajne w 2010 roku podczas podpalenia 19 maja w kompleksie handlowym CentralWorld. Sąd nie znalazł dowodów na napad z bronią w ręku ani przeszkadzanie, więc zostali uniewinnieni od tych zarzutów.
Wiadomości gospodarcze
– Uwaga miłośnicy kuchni tajskiej. Odwiedzasz tajską restaurację za granicą i widzisz znak Tajski Wybierz, to masz do czynienia z kuchnią, w której wykorzystuje się wysokiej jakości składniki. Do tej pory certyfikat otrzymało 1.200 tajskich restauracji za granicą, a w tym roku kolejnych 800, spodziewa się minister Boonsong Teriyapirom (handel).
Thai Select jest częścią programu Thai Kitchen World Cuisine, który został wprowadzony w 2006 roku w celu wykorzystania światowej popularności kuchni tajskiej. Rosnąca liczba certyfikowanych firm posiadających logo jest korzystna także dla eksportu produktów spożywczych. Boonsong spodziewa się, że eksport wzrośnie w tym roku o 5–10 procent, do 17,9 miliarda bahtów. W ciągu pierwszych siedmiu miesięcy tego roku wyeksportowano 10,58 miliarda bahtów.
Nuntawan Sakuntanaga, dyrektor generalny Departamentu Promocji Handlu Międzynarodowego, twierdzi, że choć kryzys euro ma negatywny wpływ na wizyty w restauracjach, stwarza także możliwości dla tajskich przypraw i sosów, ponieważ ludzie częściej gotują w domu.
Coraz więcej restauratorów chce otworzyć działalność w innych krajach ASEAN, zwłaszcza w Birmie, gdzie zasady są niejasne, a czynsze nie są wysokie.
[W artykule nie wspomniano, w jaki sposób odbywa się certyfikacja.]
– Środowisko biznesowe ponawia swój apel o wprowadzenie zachęt rządowych w celu promowania energii słonecznej w domach, fabrykach i budynkach użyteczności publicznej.
„Zachęcanie indywidualnych właścicieli nieruchomości do opracowywania ogniw słonecznych na dachach będzie właściwym sposobem promowania energii odnawialnej w przyszłości, w miarę jak inne źródła odnawialne stają się dojrzałe” – powiedział Anat Prapasawad, wiceprzewodniczący Sekcji Zrównoważonej Energii Tajlandii w Federacji Industries, środa na targach Clean Energy Expo Asia 2012 w Bangkoku.
Uważa on, że rząd powinien zachęcać gospodarstwa domowe do instalowania paneli słonecznych, być może przyznając im premię w wysokości od 10 do 13 bahtów za kWh oprócz normalnej stawki wynoszącej 3,7 bahta za kWh. Użycie w Tajlandia produkowanych paneli słonecznych powinno być obowiązkowe, ponieważ producenci krajowi nie mogą konkurować z panelami chińskimi. Anat przewidywał, że jeśli rząd nic z tym nie zrobi, prawdopodobne będą bankructwa.
Minister Arak Chonlatanon (energia) ogłosił niedawno, że rząd zamierza wycofać pozwolenia na budowę nieużywanych farm fotowoltaicznych, aby otworzyć drzwi nowym inwestorom.
W 2008 r. rząd podał, że planuje 500 megawatów i premię w wysokości 8,5 bahta za kWh. Rok później do Ministerstwa Energii wpłynęło wnioski o pozwolenia na budowę farm fotowoltaicznych o łącznej mocy 3.000 MW. Ale jak dotąd wyprodukowano jedynie 159 MW. Od 2009 r. nie wydano żadnych nowych zezwoleń, a system premiowy został zastąpiony stawką gwarantowaną. [W artykule nie wspomniano, co to jest. Czytałem to wcześniej, ale nie zrozumiałem.]
www.dickvanderlugt – Źródło: Bangkok Post