Nowości z Tajlandii – 13 sierpnia 2013

Pisałem o tym wcześniej w Wiadomościach z Tajlandii z 10 sierpnia: szał wyburzeniowy opata Wat Kanlanyanamit Maha Wihan w Thon Buri. Dzisiejsza gazeta podaje, co zostało już zburzone, aby zrobić miejsce na parking i co jeszcze planuje opat (Uwaga: ziemia na wagę złota).

Zburzone domy mieszkalne mnichów, krematorium, stara dzwonnica, chedi z prochami członka rodu królewskiego oraz stiuk pustelniczy [tynk pustelniczy?], zamówiony przez króla Ramę VI. Mieszkańcom ziemi świątynnej również powiedziano, aby ją opuścili.

Organizacja Chumchon Rak Kanlaya, która sprzeciwia się wyburzeniom i eksmisjom, twierdzi, że 27 z 89 antyków zarejestrowanych przez Departament Sztuk Pięknych należących do 188-letniej świątyni zostało zburzonych.

Jak dotąd, nakaz sądu administracyjnego i skargi do Rady Sanghi, biura dystryktu i lokalnej policji nie przyniosły efektu. Mieszkańcy pokładają teraz swoje nadzieje w Wydziale Zwalczania Przestępczości.

– Czterech oficerów zostało lekko rannych wczoraj po południu w zamachu bombowym w Bannang Sata (Yala) (zdjęcie ze strony domowej). 5-7-kilogramowa bomba domowej roboty eksplodowała podczas patrolu.

W prowincji Pattani również doszło do trafienia: mieszkaniec został zastrzelony, gdy jechała do domu na motocyklu; wódz wioski został ranny, gdy został postrzelony przed swoim domem, a inny mężczyzna został również ranny w wyniku postrzału przed swoim domem.

W chacie w Raman (Yala) policja aresztowała mężczyznę, który posiadał tabletki przyspieszające, własnoręcznie wykonaną broń, amunicję, nawóz i dwie butle z gazem.

– Drobni rybacy w Prachuap Khiri Khan zamierzają dziś zwrócić się do gubernatora prowincji o zaprzestanie nielegalnych połowów w strefie oddalonej o 5,4 km od wybrzeża, gdzie połowy są zabronione. Trawlery i poławiacze muszli łowią tam sprzętem, który pozostawia niewiele z wrażliwej fauny. Rybacy protestowali przeciwko temu niezliczoną ilość razy.

W sobotę jeden z czynnych wędkarzy został źle potraktowany przez grupę łowców muszli. Twierdzi, że już wcześniej grożono mu śmiercią. Policja wytropi sobotnich winowajców i ukarze ich grzywną, obiecuje Akaneh Daengdomyuth, szef biura Muang. Nie zna groźby śmierci. Policja będzie go chronić, żeby nie powtórzyło się zabójstwo działacza na rzecz ochrony środowiska z 2004 roku. Prowadził kampanię przeciwko elektrowni węglowej.

-Thailandblog już donosił: Mężczyzna podejrzany o zamordowanie swojej dziewczyny i jej matki został aresztowany w Sa Kaeo. Według Bangkok post był w samochodzie w drodze do Kambodży.

Makabryczne morderstwo zarejestrowała kamera monitoringu, a nagranie obiegło internet. Podejrzany stwierdził, że morderstwa dokonał w przypływie złości z powodu konfliktu osobistego. Rodziny ofiar domagają się, by przyszedł na ceremonię kremacji i przeprosił. Kobiety nie są wcześniej kremowane.

Policja nie odważyła się wczoraj go tam zabrać, ponieważ czekało na niego wielu krewnych, którzy obawiali się o jego bezpieczeństwo. Zamiast tego dokonano rekonstrukcji miejsca zbrodni.

– Ministrowie spraw zagranicznych krajów ASEAN spotkają się jutro w Hua Hin, aby przedyskutować, w jaki sposób mogą wzmocnić więzi w ramach przygotowań do Wspólnoty Gospodarczej ASEAN, która wejdzie w życie pod koniec 2015 roku. Spotkanie poprowadzi minister Surapong Tovichakchaikul (BuZa). Tematy, które zostaną omówione to narodowe ubezpieczenia zdrowotne, wyzwania środowiskowe oraz regionalny problem smogu (pożary lasów i wypalanie resztek pożniwnych). W sierpniu ministrowie spotkają się z Chinami w Pekinie, aw październiku w Brunei odbędzie się szczyt ASEAN-Chiny.

– 50-letni mężczyzna w Ayutthaya musiał dokonać zadośćuczynienia (tzw Kae bon) i dlatego wspiął się na słup wysokiego napięcia. Ratownicy podnieśli go z wysokości 70 metrów, gdzie był zawieszony na kablu. Niestety komunikat nie precyzuje, jak to się stało.

– 53-letni Japończyk odebrał sobie życie w niedzielny wieczór, skacząc z piątego piętra Ploenchit Center, w którym znajduje się food court. Jego martwe ciało znalazł godzinę później elektryk budynku.

– Airports of Thailand (AoT) rozważa przeniesienie postoju taksówek w Suvarnabhumi na pustą działkę na południe od lotniska. Minister Chadchat Sittipunt (Transport) nie uważa tego za dobry pomysł. Nowa lokalizacja utrudnia sterowanie przez AoT. Rada dyrektorów AoT podejmie decyzję 28 sierpnia.

– Malaria rośnie wzdłuż granicy tajsko-birmańskiej w Kanchanaburi. W ubiegłym roku na tę chorobę zachorowało 1.800 osób, z których 40 procent stanowili Tajowie. Władze ds. zdrowia obawiają się, że niektórzy pacjenci z Mjanmy są odporni na leki i szukają leczenia w Tajlandii.

Nowości z ryżu

– Rolnikom z północy i północnego wschodu to pasuje, ale rolnicy z Regionu Centralnego z pewnością będą protestować. Najnowsza propozycja rządu, aby utrzymać gwarantowaną cenę 15.000 XNUMX bahtów za tonę ryżu, ale aby zastosować system hipoteczny dla ryżu tylko podczas głównych zbiorów, wywołała mieszane reakcje.

Rolnicy z północy i północnego wschodu są skłonni zaakceptować tę propozycję – większość z nich zbiera plony raz w roku – pod warunkiem, że przedstawiciele rolników będą zaangażowani w monitorowanie jakości i poziomu wilgotności ryżu oraz będą mogli monitorować młynarzy. Ponadto rząd powinien pomóc im w uprawie wysokiej jakości odmian ryżu oraz obniżyć koszty produkcji i zużycie chemikaliów.

Protestów można się spodziewać ze strony rolników w środkowej Tajlandii, których pola są nawadniane, co pozwala im na zbiory dwa razy w roku. Będą walczyć zaciekle przeciwko zmniejszeniu o połowę systemu kredytów hipotecznych, spodziewa się Prasit Booncheuy, prezes Stowarzyszenia Rolników Tajlandzkiego Ryżu. „Rolnicy z północnego wschodu bez wątpienia zaakceptują najnowszą propozycję rządu, ponieważ ich koszty produkcji wynoszą zaledwie 4.500 do 5.500 bahtów za tonę” – mówi.

Według danych Tajlandzkiego Instytutu Badań nad Rozwojem, 3 na 4 miliony hodowców ryżu uprawia ryż raz w roku, a od 800.000 900.000 do XNUMX XNUMX rolników uprawia ryż dwukrotnie.

– Więcej ryżu. Jak duże są rządowe zapasy ryżu? To jest tajemnica, mówi źródło w Ministerstwie Finansów. 27 czerwca policja skontrolowała dwa tysiące magazynów. Wypuszczony tonaż nie zgadza się z danymi Ministerstwa Finansów. Jest o milion ton mniej. Raport z inspekcji jest obecnie w posiadaniu rządu.

– W czwartym odcinku serialu Specjalny raport o systemie kredytów hipotecznych na ryż, Chaiporn Phrompan, rolnik posiadający 100 rai pól ryżowych, opowiada się za uprawą „bezpiecznego ryżu” lub nawożeniem ziemi nawozami organicznymi. Jego rodzice nadal używali nawozów i nigdy nie osiągali żadnych zysków. Kiedy Chaiporn zaczął na 30 rai swoich rodziców, przeszedł na nawóz organiczny. Wydajność była taka sama, koszty były niższe.

Według badań przeprowadzonych przez Thanyaburi Ratchamongkol Institute of Technology w 2011 r., marża zysku brutto na ryżu uprawianym metodami ekologicznymi wynosi 61% w porównaniu do 54% na ryżu nawożonym chemicznie.

Chaiporn uważa, że ​​rząd powinien zróżnicować gwarantowaną cenę ryżu. Rolnicy uprawiający „bezpieczny ryż” powinni otrzymać o 1000 bahtów więcej za tonę.

Inne ciekawe ciekawostki wspomniane w artykule:

• 50 procent zbiorów ryżu jest konsumowanych w Tajlandii, reszta musi być eksportowana.
• Spośród 4 milionów hodowców ryżu 1 milion rolników ma od 30 do 100 rai ziemi na obszarach nawadnianych. Zarabiają wystarczająco dużo, więc nie muszą być subsydiowani, mówi Nipon Puapongsakorn, pracownik Tajlandzkiego Instytutu Badań nad Rozwojem.
• 40 procent to rolnicy o średnich dochodach, a 30 procent to biedni rolnicy. Rząd powinien pomóc grupie średniej zwiększyć produktywność i dostarczyć produkt wyższej jakości poprzez badania i rozwój. Powinni uprawiać ekologiczny ryż lub specjalne ziarna, takie jak ryż Sang Yod.
• Zdaniem Nipona plony z rai nie muszą rosnąć, jak w Wietnamie, gdzie brakuje żyznej ziemi. Tajlandia ma mnóstwo ziemi; problemem jest brak siły roboczej.
• Tylko 20 do 30 procent dochodów biednych rolników pochodzi z rolnictwa. Nipon uważa, że ​​rząd powinien ich przekwalifikować i wyciągnąć ich dzieci z sektora rolnego. Tym, którzy są już za starzy proponuje zapomogę lub talony na żywność i środki transportu.

Wiadomości polityczne

– Były premier Chavalit Yongchaiyudh mówi, że uchwalona przez parlament w zeszłym tygodniu propozycja amnestii powinna zostać odrzucona, jeśli wywoła napięcia polityczne. Jeśli wycofanie się pomoże zaprowadzić pokój w kraju, warto to zrobić. Przetrwanie narodu jest ważniejsze niż prawa, a nawet konstytucja.

Chavalit odwiedzą dziś wicepremier Phongthep Thapkanchana i minister Varathep Ratanakorn (Kancelaria Premiera). Zaproszą go do udziału w forum pojednania zaproponowanym przez premier Yingluck. Z Chavalitem skontaktowała się już telefonicznie.

„Nie ma sensu mieć wielu praw”, mówi Chavalit, „kiedy naród nie może przetrwać. Wszyscy Tajowie powinni współpracować [z inicjatywą reform], a nie wymyślać wymówki [aby tego uniknąć]”.

Po wizycie w Chavalit obaj ministrowie udają się do liderów sektora prywatnego i naukowców. Większość wysokich rangą polityków zgodziła się teraz uczestniczyć w forum. Varathep spodziewa się ogłosić nazwiska dziesięciu naukowców biorących udział w konkursie w przyszłym tygodniu. Przedstawiciele sektora prywatnego to między innymi Federation of Thai Industries, Board of Trade of Thailand i Thai Bankers' Association.

Gothom Arya, dyrektor Centrum Badań nad Budowaniem Pokoju na Uniwersytecie Mahidol, uważa, że ​​forum powinno działać przez co najmniej dwa do trzech lat, aby mogło działać kompleksowo na rzecz pojednania narodowego.

Pierwsze spotkanie forum pojednania odbędzie się w piątek lub w przyszłym tygodniu.

Tino Kuis wymienił wszystkie propozycje amnestii. Kliknij tutaj.

Wiadomości gospodarcze

– Zagraniczne wyjazdy premier Yingluck i międzynarodowe roadshows, które odbyły się w ciągu ostatnich dwóch lat, nie poszły na marne. Zdaniem ministra Prasert Boonchaisuk (przemysł) wzbudziły one zaufanie inwestorów zagranicznych.

Z 633 miliardów bahtów w inwestycjach zarejestrowanych jako korzyści inwestycyjne w pierwszej połowie roku, 140 do 150 miliardów bahtów pochodzi z krajów, które Yingluck odwiedziła i gdzie rozpoczęła roadshow.

Według BoI liczba projektów, które złożyły wnioski do Zarządu Inwestycji (BoI), wzrosła o 5,8 procent do 1.055 w ciągu pierwszych sześciu miesięcy tego roku. Kwota 633 miliardów bahtów oznaczała wzrost o 47 procent w skali roku. Natomiast bezpośrednie inwestycje zagraniczne były słabe z 19 projektami o wartości 279 miliardów bahtów. Pod względem wartości inwestycji prym wiodą sektory usług i infrastruktury.

Yingluck odwiedził co najmniej siedemnaście krajów w ciągu ostatnich dwóch lat. Aby podać przykład udanej wizyty. Po wizycie Yingluck w Indiach firma Apollo Tyres zainwestowała 14,7 miliarda bahtów w opony samochodowe w Tajlandii, a jej podróż do Francji zaowocowała inwestycją firmy Michelin i producenta płyt VCD/DVD.

– Od 5 grudnia widzowie telewizji tajlandzkiej mogą (miejmy nadzieję) cieszyć się telewizją cyfrową. W październiku Krajowa Komisja Radiofonii i Telewizji rozpocznie licytację kanałów. Każdy kanał jest licytowany w oddzielny dzień. Niektóre zainteresowane strony skarżyły się, że projekt przepisów dotyczących aukcji był wielokrotnie zmieniany, przez co były zdezorientowane.

To porozumienie zostało zatwierdzone przez zarząd NBTC w zeszłym miesiącu i wkrótce zostanie opublikowane w Dziennik Królewski. Po tym staje się Memorandum Informacyjne ogłaszane dla każdego kanału.

Natee Sukonrat, szef Broadcasting Committee NBTC, mówi, że od 5 grudnia 60 procent Tajów będzie miało dostęp do 30 kanałów cyfrowych. Nie oczekuje się, że cyfryzacja stanie się taką samą udręką jak wprowadzenie 3G, które zostało opóźnione o lata z powodu sporów proceduralnych.

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post