Nowości z Tajlandii – 10 czerwca 2014
Tajlandia może iść do urn, ponieważ władze wojskowe (NCPO) przywróciły prawo regulujące wybory. Nie oznacza to jednak, że wybory odbędą się w najbliższym czasie. Najpierw pojednanie i reformy, a dopiero potem nadejdzie czas wyborów – to mantra NCPO.
Oprócz ustawy o wyborach KOK uchylił wczoraj także zawieszenie dwóch innych ustaw: ustawy o partiach politycznych i ustawy o referendach. Jednakże partie polityczne w dalszym ciągu nie mogą rozwijać działalności, rejestracja nowych partii nie jest możliwa, a partie nie otrzymują zwykłego wynagrodzenia z Funduszu Rozwoju Partii Politycznych.
NCPO była wczoraj w zdecydowanym nastroju, podejmując decyzję o wydłużeniu czasu rozpatrywania skarg dotyczących wyborów samorządowych z 30 do 60 dni. To zainspirowało Radę Wyborczą do zwrócenia się do KOK o przyznanie takiego samego przedłużenia terminu rozpatrywania skarg dotyczących fałszerstw wyborczych w wyborach krajowych. Ważne jest, aby Rada Wyborcza, jeśli parlament chce objąć urząd, w ciągu 30 dni od wyborów zatwierdziła co najmniej 95 proc. kandydatów wybranych do parlamentu.
Tymczasem Rada Wyborcza nie stoi w miejscu. Rada przygotowuje szesnaście projektów, których celem jest zaangażowanie społeczeństwa w wybory i zapobieganie fałszerstwom wyborczym. „Jednym z nich jest udział społeczeństwa musi ponieważ samo ustawodawstwo nie może stworzyć dobrych polityków” – stwierdziła komisarz rady wyborczej Prawit Rattanapian.
Wczoraj Rada Wyborcza istniała przez 16 lat. Podczas zasługiwanie ceremonii w kompleksie rządowym przy Chaeng Watthanaweg komisarze rady wyborczej wręczyli mnichom prezenty.
– Program telewizyjny nosi tytuł „Przywróćcie szczęście społeczeństwu”. Lider pary Prayuth Chan-ocha (strona główna ze zdjęciami) nie mógł w piątek dać na to żadnej gwarancji. Jeśli chodzi o ceny energii (prąd, benzyna, olej napędowy, gaz ziemny, butan), powiedział jedynie, że władze wojskowe (NCPO) dokonają przeglądu struktury cen, „aby znaleźć najlepszy sposób na uczciwe ustalanie cen”. Krajowa Rada ds. Polityki Energetycznej (NEPC) utworzyła komitet składający się z osiemnastu członków, zwany Krajową Radą ds. Polityki Energetycznej (NEPC), w celu sformułowania „kryteriów i warunków”.
Prayuth powiedział, że należy to zrobić ostrożnie, ponieważ „sprawa jest złożona i ma wiele aspektów”. „Pośpieszne decyzje w sprawie obniżek cen, do czego wzywają niektóre grupy, mogą mieć poważne konsekwencje dla sektora transportu, cen produktów i usług użyteczności publicznej”.
Oprócz NEPC junta powołała także Komitet ds. Planowania i Polityki Energetycznej. Komisja ta liczy jedenastu członków. Ich zadaniem jest ustalanie cen energii i składek na Państwowy Fundusz Naftowy (fundusz, z którego dotowane są paliwa), zarządzanie funduszem w przypadku niedoborów paliw oraz ustalanie stawek za energię elektryczną.
Manoon Siriwan, analityk energetyki i były dyrektor państwowego koncernu naftowego Bangchak Petroleum, uważa, że należy zakończyć subsydiowanie cen oleju napędowego z Państwowego Funduszu Naftowego. Fundusz pozostaje jednak niezbędny do stabilizacji cen energii, gdy ceny na rynku światowym ulegają zbyt dużym wahaniom – mówi. Zgadza się z tym PTT Plc, drugi państwowy koncern naftowy. Bez funduszu nie ma rządowego mechanizmu pozwalającego zarządzać wahaniami cen i możliwymi niedoborami, powiedział dyrektor Pailin Chuchottaworn.
– To dla Thai Airways International business as usual na międzynarodowym lotnisku Jinnah w Karachi. Loty THAI między Jinnah a Suvarnabhumi również będą kontynuowane normalnie. Dziś po południu tajski samolot odleci na pakistańskie lotnisko, które wczoraj zostało zaatakowane przez terrorystów. W starciu między nimi a pracownikami bezpieczeństwa zginęło 29 osób, w tym 10 bojowników.
THAI lata do Jinnah pięć razy w tygodniu. Podczas ataku tajski samolot z Maskatu nie mógł odlecieć do Bangkoku. Ewakuowano pasażerów, w tym trzech Tajów. Samolot wznowił lot wczoraj wieczorem, po ponownym oddaniu lotniska do użytku.
– Wczoraj członek rdzenia Czerwonej Koszuli, Arisman Pongruangrong, złożył raport władzom wojskowym, zaprzeczając doniesieniom jakoby uciekł. Arisman to jedna z 34 osób wezwanych w niedzielę przez NCPO: podejrzani w starych sprawach o obrazę majestatu i w czerwonych koszulach.
Arisman to były piosenkarz popowy, który szukał schronienia w polityce. W 2009 roku przewodził grupie czerwonych koszul, która zakłóciła szczyt przywódców Azji Południowo-Wschodniej w Pattaya. W maju 2010 r. uciekł do Kambodży po tym, jak armia zakończyła tygodniową okupację Ratchaprasong przez czerwone koszule.
Arisman najwyraźniej odmienił swoje życie, bo obiecał piosenka komponować, aby promować jedność i pojednanie.
– Dwóch przywódców ruchu antyrządowego (PDRC) zostało uwięzionych. Uczestnicząc w wiecach PDRC, naruszyli warunki zwolnienia za kaucją. Obaj są oskarżeni o okupację lotnisk Don Mueang i Suvarnabhumi pod koniec 2009 roku.
– Junta otrzymuje wsparcie Partii Demokratycznej, aby nadać priorytet podwojeniu torów kolejowych i wstrzymać się na razie z bardzo kosztowną zabawką rządu Yingluck, jaką jest budowa czterech linii dużych prędkości.
Podwojenie 1300 kilometrów torów kolejowych to pomysł rządu Chuan i przyjęty przez rząd Abhisita (Demokraci). Rząd Yingluck uwzględnił go w planach infrastrukturalnych, na które chciał pożyczyć 2 biliony bahtów. Trybunał Konstytucyjny to uwydatnił.
Rzecznik Chavanond Intarakomalyasut (Demokraci) twierdzi, że z czterech linii jedynie linia Bangkok–Nong Khai jest najbardziej opłacalna, ponieważ może połączyć Laos, port głębinowy Laem Chabang w Chon Buri, Kambodżę i Birmę. Chiny przyglądają się temu powiązaniu z zaciekawieniem.
– Media społecznościowe są niewyczerpanym źródłem plotek. Obecnie krąży informacja, że NCPO utworzyła już rząd tymczasowy. Inne pogłoski: utworzono już sejmik ludowy, likwidowane są Organizacje Administracji Wojewódzkiej (rodzaj Rady Wojewódzkiej), odtąd wybierani są wojewodowie, każda prowincja jest podzielona na strefy, każda z radą ludową i stosunkiem głosów parlamentarzyści mianowani-wybrani ulegają zmianie na korzyść parlamentarzystów mianowanych. Większość tych plotek koresponduje z propozycjami ruchu antyrządowego.
Winthai Suvaree, rzecznik NCPO, wzywa społeczeństwo do ostrożnego korzystania z mediów społecznościowych i zwracania się do NCPO o wyjaśnienia we wszystkich kwestiach.
– Phetcharawat Wattanapongsirikul, przywódca grupy „Czerwonych Koszul” Rak Chiang Mai 51, zwróci się do swoich odpowiedników w ośmiu północnych prowincjach o zawieszenie działalności do czasu planów reform NCPO.
Phetcharawat został zwolniony przez wojsko w piątek po zgłoszeniu się 30 maja. Według raportu telewizji kablowej Spring News jego zdaniem wybory powinny się odbyć w ciągu roku. Uważa, że czerwone koszulki rozumieją intencje NCPO dotyczące zreformowania kraju, zapewnienia sprawiedliwości i zmniejszenia nierówności społecznych.
– Jutro na stadionie Chalerm Phrakiat w Nakhon Ratchasima, który również jest siedzibą władzy w czerwonych koszulach, odbędzie się spotkanie pojednawcze. W spotkaniu biorą udział zwolennicy ruchu antyrządowego i UDD (czerwonych koszul) ze wszystkich 32 okręgów województwa.
– Wyrażenie brzmi: „Powolna sprawiedliwość nie jest sprawiedliwością”, ale w tym przypadku nie wydaje się mieć zastosowania. Sąd Najwyższy orzekł, że ośrodek Ban Pa Ngam w Prachin Buri został wybudowany nielegalnie na terenie Parku Narodowego Thap Lan.
Sprawa sięga 2000 roku, kiedy Departament Parków Narodowych, Ochrony Przyrody i Roślin (DNP) skierował sprawę do sądu. W czwartek DNP podejmie decyzję, czy uruchomić młot wyburzeniowy, bo chce mieć całkowitą pewność, że nie ma żadnych przeszkód prawnych. DNP oczekuje nadal na orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, które potwierdzi orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wyraził zgodę DNP na prowadzenie prac rozbiórkowych. [To wszystko jest bardzo skomplikowane.]
Operator zwrócił się do lokalnego sądu w Kabin Buri o ponowne otwarcie sprawy ze względu na „nowe informacje”. Zdaniem szefa Thap Lan, orzeczenie Sądu Najwyższego nie może być kwestionowane. Ośrodek czeka taki sam los jak kurort Ban Talay Mhork: młot wyburzeniowy. Łącznie przed sądami toczy się 400 spraw dotyczących nielegalnych budynków na terenie parku.
– Fundusz Pożyczek Studenckich (SLF) zwrócił się do władz wojskowych o dodatkowy budżet w wysokości 3,6 miliarda bahtów na pożyczki studenckie dla 804.000 23,5 studentów. Fundusz stwierdził, że potrzebuje pieniędzy, ponieważ rząd Yingluck obniżył wnioskowany budżet w wysokości 6,7 miliarda bahtów o 10 miliarda bahtów, a później odrzucił wniosek o jego zwiększenie. Fundusz stwierdził, że pozostały budżet plus spłaty (12–600.000 miliardów bahtów) jest niewystarczający dla 204.000 XNUMX obecnych pożyczkobiorców i XNUMX XNUMX nowych wniosków.
SLF istnieje od 1996 roku. Do tej pory udzielił niskooprocentowanych pożyczek ponad czterem milionom studentów. Spośród nich 2,6 mln spłaciło już swoje zadłużenie.
– Aby zaprowadzić pokój w sześciu wioskach w Wang Saphung (Loei), wczoraj stacjonowało tam 120 żołnierzy. Pozostaną tam na razie do czasu rozwiązania problemów między mieszkańcami wioski a lokalną kopalnią złota Tungkum Co.
Sytuacja grozi wymknięciem się spod kontroli po tym, jak 15 maja trzystu uzbrojonych mężczyzn brutalnie zaatakowało mieszkańców wsi strzegących betonowego bariery. Zbudowali go, żeby zablokować dostęp do kopalni. W starciach rannych zostało czterdziestu mieszkańców wsi. Napastnikom udało się przełamać barierę.
Mieszkańcy wioski są bardzo zaniepokojeni konsekwencjami kopalni dla środowiska i zdrowia lokalnych mieszkańców. Według dowódcy armii Worawuta Samrana ogień podsyca „osoba trzecia”, prawdopodobnie mając na myśli odbiorców rudy miedzi od kopalni i organizacje pozarządowe. W zeszłym tygodniu armia ostrzegła Dao Din grupy w Khon Kaen, aby zaprzestała kampanii przeciwko kopalni, ponieważ to tylko dolewa oliwy do ognia.
– W Chiang Mai, miejscu narodzin Thaksina i Yinglucka, utworzono centrum pojednania, co nie jest zaskoczeniem, że jest to baza władzy w czerwonych koszulach. Uroczyste otwarcie odbyło się wczoraj. Centrum ma na celu stworzenie środowiska, „w którym ludzie akceptują różne poglądy polityczne”.
W innych częściach kraju opracowywane są także inicjatywy mające na celu zmniejszenie napięć politycznych. W Yasothon przywódcy wsi pili kawę w bazie wojskowej. W Kalasinie wydział łączności uruchomił audycje radiowe pod hasłem „Przywrócenie krajowi szczęścia”.
– Dziś i jutro tajlandzcy ambasadorowie i konsulowie generalni 23 krajów zostaną poinformowani o poprawie międzynarodowego wizerunku Tajlandii. Muszą szerzyć przesłanie, że zamach stanu był konieczny, aby zapobiec dalszemu rozlewowi krwi i zakończyć niepokoje polityczne dzielące kraj. Dziś spotkają się ze stałym sekretarzem MSZ, a jutro z przywódcą zamachu stanu Prayuthem.
To samo przesłanie zostanie również przekazane na dorocznym posiedzeniu Rady Praw Człowieka pod koniec tygodnia w Genewie. Lider delegacji Sihasak twierdzi, że niektóre kraje zachodnie nie rozumieją sytuacji. Planowane są także rozmowy z Wysokim Komisarzem ONZ ds. Praw Człowieka i szefem Unii Europejskiej.
Ambasador Tajlandii przy ONZ w Nowym Jorku porozmawia z Human Rights Watch, a ambasada Tajlandii w Londynie została poproszona o zaproszenie Amnesty International na spotkanie.
www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post
Więcej wiadomości w:
Miss Universe Tajlandia (we łzach) oddaje koronę
Nie mamy jeszcze dobrych wieści dla fanów (tajlandzkiej) piłki nożnej
Przesłana korespondencja
Fundacja Charytatywna Thaiblog wspiera w tym roku nową organizację charytatywną. Cel ten jest określany przez czytelnika Twojego bloga. Możesz wybierać spośród dziewięciu organizacji charytatywnych. Wszystko na ten temat przeczytacie w poście Apel: Oddaj swój głos na Akcję charytatywną 2014.