Nazistowskie symbole w Pattaya szokują francuskiego turystę
Francuski turysta w Pattaya jest wstrząśnięty faktem, że zobaczył wiszące transparenty z wizerunkami Hitlera i swastykami. Te wyrażenia nie są zabronione w Tajlandii, ale jest to oczywiście niezbyt miłe.
Fakt, że ludzie w Tajlandii nie rozumieją, że nazistowskie symbole nie są zbyt perwersyjne, ma dwie przyczyny:
- Mała świadomość historyczna
- Swastyka przypomina starożytny symbol buddyjski: swastykę.
Swastyka
Najstarsze znalezione swastyki pochodzą z 2500 roku pne. Swastyka była wówczas powszechnie używana do ozdabiania Buddy. Znak był często przedstawiany na piersi lub stopach posągów Buddy. Później swastyki spotykano także w Ameryce, wywodzące się od starożytnych Indian, a symbolu tego używali także Majowie, Aztekowie, a nawet Wikingowie.
W buddyzmie swastyka jest używana jako koło słoneczne. A cztery punkty kardynalne nazywane są „haczykami”. Ten święty symbol jest postrzegany jako cykl życia. Innym znaczeniem w hinduizmie jest to, że symbolizuje kosmiczną świadomość i twórczą zasadę. Innymi słowy, postęp życia i jego ewolucja.
Ponieważ wizerunki Buddy są święte i według wielu opowieści i legend Buddowie mają kontakt z Matką Naturą, wielu Buddów jest ozdobionych symbolem swastyki. Dla osób, które nie mają pojęcia, że znak ten wywodzi się z buddyzmu, może to być dziwne.
Swastyka jest również obrócona o ćwierć obrotu, więc nie jest całkowicie identyczna ze swastyką.
Źródło: Bangkok Post i Bhoeddha-kado.nl
Widziałem też stragan w Pattaya z nie tylko nazistowskimi symbolami. Ale także flagi z nazistowskim symbolem i napisem: Adolf Hitler 1933. Wizerunek z wizerunkiem Adolfa Hitlera. Widziałem sklep sprzedający maski. W tym Hitlera, Bin Ladena, Kaddafiego i Saddama.
Nie sądzę, żeby miało to coś wspólnego z niezrozumieniem symboli. Proste wyszukiwanie w Google informacji o Adolfie Hitlerze i już wiesz dokładnie, co sprzedajesz.
Zrób zdjęcia, więc jeśli redaktorzy są zainteresowani, mogą się do mnie zwrócić.
Rzeczywiście, mała świadomość historyczna. Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Pattaya wiele lat temu, byłem również przerażony widząc publiczne wizerunki swastyk, w tym na niemieckich hełmach z czasów II wojny światowej. Od wielu lat wystawiany i sprzedawany wzdłuż drogi z Jomtien do South Pattaya, tuż za wiaduktem. Również tatuaże ze swastykami, których noszący zazwyczaj zupełnie nie znał ich znaczenia, a także nie zdawał sobie sprawy, że tatuaże te mogą szokować zwłaszcza zachodnich turystów. Po przeczytaniu historii niektórzy żałowali swojego wyboru. Nawiasem mówiąc, regularnie widywałem również obcokrajowców w Tajlandii/Pattayi, często na motocyklu, ozdobionych nazistowskimi atrybutami i brak świadomości historycznej oczywiście tych szumowin nie dotyczy.
Bardzo wielu, jeśli nie większość Tajów, nie wie nic o tej historii, dlatego protest pochodzi wyłącznie z zagranicy.
To, że wyraźnie nie jest to symbol swastyki, staje się jeszcze bardziej jasne w przypadku wizerunku tzw. Deutsche Adler i wizerunku Adolfa Hitlera.
Szokujące zdjęcia, które nie dają podstaw do zakazu dla rządu Tajlandii, o ile nie dotyczy to ich własnej polityki czy historii, bo od razu reagują bardzo alergicznie i przesadnie na większość obcokrajowców.
Swastyka jest również obrócona o ćwierć obrotu, więc nie jest całkowicie identyczna ze swastyką.
Są dla siebie odbiciami lustrzanymi: haczyki są skierowane w przeciwne strony.
Stamtąd pochodzi również tajskie pozdrowienie sawatdie krap/kha. Oznacza także „zbawienie i błogosławieństwo, szczęście i dobrobyt”.
Prawdą jest, że świadomość historyczna Europy w Tajlandii jest słaba. Ale sklepikarze, którzy wystawiali te śmieci, z pewnością wiedzą lepiej.
Drogi Tino, To, że symbol swastyki jest faktycznie obrócony o ćwierć obrotu, jest całkowicie poprawne.
Nawiasem mówiąc, zostało to również wyraźnie stwierdzone w powyższej historii redaktorów.
Dopiero wizerunek Adolfa Hitlera, dalszy kształt flagi i tak zwany niemiecki Adler jeszcze raz wskazują, że jest to wyraźnie nazistowski symbol, więc poza odpowiednimi sklepikarzami rząd Tajlandii również powinien to zauważyć.
Jan,
To ćwierć obrotu było cytatem i to prawda.
Ale myślałem, że nazistowska swastyka jest lustrzanym odbiciem swastyki hinduskiej. Teraz widzę, że to nie jest poprawne. Haczyki swastyki mogą iść w obie strony w różnych tradycjach religijnych. Te z nazistów tylko po prawej stronie.
W każdym razie sprzedawca również wie, jeśli przeczytasz jego zaklęcia na powyższym zdjęciu, że ta swastyka nie ma nic wspólnego z religią.
Swoimi prowokacyjnymi powiedzonkami, takimi jak Tajlandia wolność, Tajlandia Freiheit, chce pokazać, że ten pokaz nie pozostaje bezkarny za granicą, a Tajlandia jest taka wolna.
Nawiasem mówiąc, bardzo skromna wolność, bo jeśli chodzi o tajlandzkie sprawy, po prostu znika się na lata w więzieniu za dużo mniej prowokacji.
Myślę, że jeśli obrócisz go o ćwierć obrotu (90 stopni), uzyskasz ten sam wynik, prawda?
Często spotykasz ich w dużych piętrowych autobusach (grazzy buss), a także w wiadomości e-mail, ale potem mówisz też, że nie mają o tym wiedzy.
Pochodzę z Tajlandii i mieszkam w Holandii od ponad 8 lat. Nie znałem Żyda, nie znałem Hitlera. Wszystkie usłyszałem po raz pierwszy tutaj, w Holandii. Mam na myśli Europę i Azję…. Nie sądzę, że wiedzą, co to oznacza, i myślę, że szanowaliby ich, gdyby wiedzieli.
Wiedzieć*
Myślę, że świadomość historyczna Tajów (lub ogólnie Azjatów) w zakresie historii Zachodu jest mniej więcej tak duża, jak świadomość historyczna mieszkańców Zachodu w zakresie historii Azji.
Na przykład są ludzie, którzy myślą, że swastyka zdobiła już posągi Buddy 2500 lat przed Chrystusem.
Że podczas gdy Budda żył tylko około 450 lat przed Chrystusem.
Nadal przystojny z jego strony... 😉
Tajska ignorancja?
Czy aż tak dobrze znamy ich historię? Jeśli znają znaczenie faranga, z pewnością będą się w nim zachowywać inaczej i te atrybuty będą rzadziej spotykane na sprzedaż.
Tajowie nie są obszernie uczeni historii Europy, jest to dla nich dalekie od łóżkowego show, czy znamy ich historię, czy też tak dobrze znamy historię Chińczyków, Indie?
Tajowie, którzy mieszkają w naszych krajach i poznają tę historię, całkowicie odrzucą takie rzeczy!
Wszyscy się dziwią, że Tajowie to sprzedają.
Ale podobno też dobrze się sprzedaje, inaczej nie byłoby go na tych straganach.
Nie, dlaczego Tajowie mieliby się przejmować wojną w Europie ponad 60 lat temu?
Czy obecnie jesteśmy bardzo zaniepokojeni wojną, rzezią i głodem w Afryce?
Zgadza się, kogo obchodzi ludobójstwo reżimu Myanmar, które trwa od dziesięcioleci wśród birmańskich muzułmanów Rohynghia?!
Porównując trochę jabłka do pomarańczy. Gdyby w Tajlandii sprzedawano flagi gloryfikujące zabójstwo Rohingya, też byłoby dość zamieszania.
Któż nie pamięta międzynarodowego podniecenia paradą nazistów zorganizowaną kilka lat temu przez prestiżową szkołę Sacré Coeur w Chiangmai na dorocznym balu maturalnym?!
Parada z nazistowskimi flagami, młodzi ludzie w strojach Hitlerjugend z wąsami Hitlera w kroku paradnym, salutujący Hitlerowi z wyciągniętą ręką.
Mówi to więcej o poziomie tajskiej edukacji niż o faszystowskiej kulturze w tajskich placówkach oświatowych.
Oczywiście doszło do gwałtownego protestu ambasady Izraela w Bangkoku, a amerykańska siedziba szkoły przeprosiła.
Co mam na myśli: rozumiem, że ludzie chcą zademonstrować swoje moralne samozadowolenie, ale czy naprawdę myślą, że to zapobiegnie kolejnemu holokaustowi?