Protest rolnika rozszerzył się; rząd szaleje

Czy to prawda, czy to kolejna pusta obietnica? Sekretarz stanu Yanyong Phuangrach (handel) mówi, że młynarze ryżu są gotowi pomóc rolnikom, którzy od miesięcy czekają na pieniądze. Wypłacają połowę kwoty, do której są uprawnieni, a rząd płaci odsetki. Wypłaciliby w ciągu dwóch tygodni.

Z drugiej strony rolnicy wątpią, czy młynarze są w stanie to zrobić, biorąc pod uwagę kwotę, o którą chodzi. Nadal mają 120 miliardów bahtów kredytu od rządu. Jeśli młynarze zaoferują pomoc, będą musieli pożyczyć pieniądze. Ale banki mogą tego odmówić, tak jak odmawiają udzielenia rządowi pożyczki, ponieważ jest on wychodzący i nie może zaciągać nowych zobowiązań.

Rolnicy składają kontrpropozycję. Kiedy pozwolono im użyć oddanego ryżu jako zabezpieczenia, chcą znaleźć własne źródła pieniędzy (źródło: strona internetowa BP, 8 lutego). Wichean Puanghlamchiak, prezes Stowarzyszenia Rolników Tajlandzkich, uważa, że ​​rząd powinien pożyczyć pieniądze na opłacenie rolników (Źródło: gazeta, 9 lutego).

To właśnie próbuje zrobić rząd; chce pożyczyć 130 miliardów bahtów w tygodniowych ratach po 20 miliardów bahtów. Pierwsze dwie aukcje zakończyły się już niepowodzeniem. Banki wahają się, czy dać pieniądze, ponieważ rząd, udzielając pożyczki, naruszyłby konstytucję. Z drugiej strony Rada Stanu uważa, że ​​tak nie jest.

Tajskie Stowarzyszenie Rolników wzywa rząd do sprzedaży ryżu w zapasach, aby rolnicy mogli szybko otrzymać zapłatę. „Wyjmij te 18 milionów ton, oddziel dobro od zgniłego ryżu i sprzedaj ryż” – powiedział prezydent Prasit Boonchuey. [Czy to dwa stowarzyszenie ma dwóch prezesów?] Według niego operacja ta powinna być w stanie wygenerować 100 miliardów bahtów.

Sekretarz stanu Yanyong powiedział wczoraj w Ayutthaya podczas spotkania z przedstawicielami rolników z XNUMX prowincji, że rząd już sprzedaje ryż ze swoich zapasów. Gazeta pisze teraz, że rolnicy otrzymają pełną zapłatę za oddany ryż: połowa pieniędzy będzie pochodzić od młynarzy, druga połowa z Banku Rolnictwa i Spółdzielczości Rolniczej.

Protest rozszerza się

W ten weekend demonstrujący rolnicy przed Ministerstwem Handlu w Nonthaburi otrzymają wsparcie od rolników z różnych prowincji. Dziś są tam już czwarty dzień. Przedstawiciele rządu jeszcze się nie pojawili. Jutro rolnicy będą demonstrować przed biurem obrony, które tymczasowo służy jako miejsce pracy premiera Yinglucka i kilku ministrów.

Rawee Ruangruang, lider sieci hodowców ryżu z sześciu zachodnich prowincji, mówi, że pozostaną oni w Ministerstwie Handlu na czas nieokreślony. Jeśli rząd nie spełni żądań plantatorów ryżu, powinien podać się do dymisji i pozwolić innym rozwiązać problem.

Rolnicy jutro pójdą do sądu ze skargą na oszustwa w systemie hipotecznym. W dystrykcie Pak Tho (Ratchaburi) rolnicy złożyli już skargę na policję przeciwko premierowi Yingluckowi za oszustwo. [A może gazeta odnosi się do tej samej skargi?] Policja w Pak Tho mówi, że zbada sprawę i przekaże ją Narodowej Komisji Antykorupcyjnej.

Rolnicy, którzy od 1 do 6 lutego zablokowali drogę Rama II, główną trasę prowadzącą na południe, nie staną przed sądem. Wcześniej policja wezwała kilku przedstawicieli na przesłuchanie, ale uszło im to na sucho pod pretekstem, że blokada to ostatnia kropla, o której można usłyszeć.

Gwóźdź do trumny rządu

Lider protestu Witthaya Kaewparadai (z ruchu antyrządowego) powiedział wczoraj na scenie wiecu w Lumpini, że niezdolność rządu do wypełnienia swoich zobowiązań jest ostatnim gwoździem do jego trumny. Uważa, że ​​rząd będzie zmuszony podać się do dymisji w ciągu siedmiu dni. „Rolnicy uprawiający ryż sparaliżują cały kraj”.

Witthaya zaprzecza, jakoby ruch protestacyjny wykorzystywał rolników, by sami sobie radzili. Tak mówi rząd, ale zwraca uwagę, że ruch protestacyjny nie jest upolitycznieniem ruchu rolników. „Naszą walką jest odesłanie rządu do domu i pozbycie się reżimu Thaksina, abyśmy mogli pracować nad reformą polityczną”.

Lider akcji Suthep Thaugsuban również przekazał wczoraj premierowi Yingluck bawełnę. Yingluck powiedział, że protest rolników został zainicjowany przez ruch protestacyjny. Ale Suthep temu zaprzecza. W piątek 9.209.440 XNUMX XNUMX bahtów zostało zebranych dla rolników podczas marszu w Sathon i Bang Rak w Bangkoku, powiedział rzecznik PDRC Akanat Promphan. W planach jest utworzenie funduszu pomocy rolnikom. PDRC oferuje również pomoc rolnikom w postaci zespołu prawników. Poniedziałek będzie ponownie zbierany.

Wyjaśnienie

Starałem się jak mogłem najlepiej nakreślić sytuację, ale gazeta po raz kolejny robi z tego bałagan, podając sprzeczne informacje. Westchnąłem wcześniej: dziennikarstwo to zawód.

(Źródło: Poczta w Bangkoku, 9 lutego i strona internetowa 8 lutego)