Najświeższe wiadomości z Bangkoku – 15 stycznia 2014 r

Na tej stronie będziemy Cię informować o zamknięciu Bangkoku. Posty są ułożone w odwrotnej kolejności chronologicznej. Najnowsze wiadomości są zatem na górze. Godziny pogrubione to czas holenderski. W Tajlandii jest to 6 godzin później.

Wspólne skróty

UDD: Zjednoczony Front na rzecz Demokracji przeciwko Dyktaturze (czerwone koszule)
Capo: Centrum Administracji Pokoju i Porządku (organ odpowiedzialny za politykę bezpieczeństwa)
ISA: Ustawa o bezpieczeństwie wewnętrznym (prawo o stanie wyjątkowym, które daje policji pewne uprawnienia; obowiązuje w całym Bangkoku; mniej restrykcyjne niż dekret o stanie wyjątkowym)
PDRC: Ludowo-Demokratyczny Komitet Reform (kierowany przez Suthepa Thaugsubana, byłego opozycyjnego posła Demokratów)
NSPRT: Sieć Studentów i Ludzi na rzecz Reformy Tajlandii (radykalna grupa protestacyjna)
Pefot: siła ludu do obalenia taksinizmu (jw.)

18:09 Międzynarodowi turyści nie unikają jeszcze Tajlandii, ale unikają Bangkoku. Wybierają lot tranzytowy do popularnych miejsc, takich jak Phuket, Koh Samui, Krabi, Chiang Mai lub Chiang Rai, albo rezerwują bezpośredni lot do Phuket lub Chiang Mai. Liczba pasażerów Thai AirAsia maleje, ale linia lotnicza nadal ma się dobrze. Jednak liczba rezerwacji spada.

17: 20 Wszystkie ministerstwa i służby rządowe muszą zostać zamknięte przed końcem tygodnia. Takie zadanie przywódca akcji Suthep dał swoim zwolennikom w środę wieczorem. Suthep powiedział, że jest przekonany, że rząd odejdzie przed wyborami zaplanowanymi na 2 lutego. Według niego coraz więcej urzędników przestaje pracować i wspiera PKDRC. Po zamknięciu wszystkich urzędów przychodzi kolej na domy członków gabinetu.

Suthep wezwał NSPRT do zaprzestania oblężenia Aerothai i giełdy oraz poprosił Luang Pu Buddha Issara, który jest odpowiedzialny za stronę Chaeng Wattana Road, o zrzeczenie się przywództwa i zostanie doradcą PDRC. „Nie chcę, żeby został oskarżony o bunt, tak jak ja”.

Suthep chwalił (90 procent) media z wyjątkiem tajskich gazet Matichon en Khao Sod oraz prezenter telewizyjny Channel 3 Sorayuth Sutassanachinda, którego oskarżył o bycie prorządowym. Zagroził, że zmobilizuje protestujących do otoczenia studia i poproszenia go o spotkanie. 'Nie martw się. Nie podpalamy Kanału 3, chcemy go tylko odwiedzić.

16:50 Jeśli to Sahara Srisawad, Bangkok Shutdown może trwać kolejny rok. Jego dochody wzrosły o 30 do 40 procent. Sahare jest kierowcą taksówki na motocyklu iw tej chwili robią niezłe interesy. Take Out (34). Zaoszczędził już 200.000 1.000 bahtów dla swojego syna i przy odrobinie szczęścia może spełnić swoje marzenie: pick-upa. Zwykle pracuje w Taling Chan i zarabia 5.000 bahtów dziennie; teraz pracuje w Ratchadamnoen i Siam Center i zarabia od 6.000 do 7 bahtów dziennie. Ale pracuje długo: od XNUMX rano do późnej nocy.

15:13 Były właściciel salonu masażu Chuwit Kamolvisit i lider małej imprezy Rak Tajlandia zawsze jest dobry na jakieś zamieszanie. Zadbał o to również dzisiaj na początku spotkania z siedemdziesięcioma organizacjami, które zorganizował rząd. Jedyny punkt porządku dziennego: czy wybory powinny się odbyć? Chuwit wstał, powiedział, że nie ma sensu kontynuować, ponieważ lider protestu Suthep i lider opozycji Abhisit zaginęli, i opuścił pokój.

Niewiele można powiedzieć o samym spotkaniu. Każdy jechał na swoim koniu hobbystycznym i oczywiście wybory musiały się odbyć.

Interesujące oświadczenie pochodzi od Sonthi Boonyaratglina, przywódcy partii Matubhum i przywódcy wojskowego zamachu stanu z 2006 roku, który obalił Thaksina: Dowódcy sił zbrojnych nie przeprowadzą zamachu stanu. „Najlepszym rozwiązaniem problemu jest przestrzeganie prawa. Wszystkie strony muszą ze sobą rozmawiać, aby kraj mógł się rozwijać. A co ważniejsze, trzeba zreformować politykę, bo obecne problemy są spowodowane przez polityków”.

12:01 Lider protestu Seri Wongmontha wypluwał żółć na obcokrajowców podczas przemówienia na scenie Asok we wtorek po południu. Właśnie udzielił wywiadu reporterowi z brytyjskiego kanału telewizyjnego Channel 4 i najwyraźniej nie podobały mu się jego krytyczne pytania. „Czy oni myślą, że jesteśmy głupi?” wściekała się Seri. Udowodniono, że osoby o żółtej skórze są mądrzejsze od osób o białej skórze. Tajowie, którzy studiują za granicą, mają lepsze stopnie niż ich koledzy z klasy”.

05: 40 Szkoda: jeśli chcesz zamknąć ministerstwo, a samo ministerstwo już zamknęło swoje podwoje. Zauważyli to demonstranci, którzy przybyli dziś pod Ministerstwo Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Ludności. Ministerstwo było zamknięte od wtorkowego wieczoru, zgodnie z tabliczką.

Być może inni protestujący odniosą większy sukces. Są w drodze do biura Departamentu Parków Narodowych, Ochrony Dzikiej Przyrody i Roślin. Ponadto protestujący zgromadzili się pod Ministerstwem Energii; jadą samochodami do domu pastora w Huai Khwang. Jeszcze inna grupa idzie do siedziby Królewskiej Policji Tajlandii.

05:31 Firma transportu publicznego w Bangkoku podaje, że liczba podróżnych spadła o 58 procent: z 3,1 miliona dziennie do 1,8 miliona. Liczba pasażerów korzystających z usług promowych na kanale Saen Saeb spadła o 15 procent, a na rzece Chao Phraya o 10 procent. Z drugiej strony metro robi dobre interesy. BTS: plus 27 procent (z 670.000 925.000 do 20 260.000 dziennie), MRT: plus 324.750 procent (XNUMX XNUMX do XNUMX XNUMX dziennie). Thai Airways International nie zgłasza żadnych opóźnień

05:14 Śmieciarz i kobieta zostali ranni w wyniku ostrzału krótko przed północą we wtorek na głównej scenie PDRC w Pathumwan. Mężczyzna został uderzony w kostkę i doznał obrażeń głowy. Kobieta została uderzona w prawe ramię.

Według byłego posła Kuldeja Puapattanakula kilka razy padły strzały ze stacji BTS Ratchathewi. Trwało to 20 minut. A Bangkok postreporter mówi, że słyszał strzały do ​​3 nad ranem. Jest klip wideo ze strzelaniny: http://youtu.be/3RyIlC166vo.

05:06 Dziś odbywa się spotkanie w sprawie ewentualnego przełożenia wyborów, ale brakuje czterech głównych graczy: ruchu protestacyjnego PDRC, partii opozycyjnej Demokraci, UDD i Rady Wyborczej, która przede wszystkim dała inicjatywę.

Premier Yingluck zaprosiła na spotkanie siedemdziesięciu przedstawicieli różnych środowisk. Większość obecnych popiera wybory, a przynajmniej tak można się spodziewać. Posiedzenie będzie zatem skutkowało naciskiem na Radę Wyborczą, aby zezwoliła na przeprowadzenie wyborów 2 lutego.

Rada Wyborcza zaprosiła Yingluck na jutrzejsze spotkanie. Rada wyśle ​​na dzisiejsze posiedzenie swojego sekretarza generalnego, żeby podsłuchiwał.

Lider opozycji Abhisit nazywa to spotkanie bezcelowym. „Nikt nie chce już być narzędziem pani Yingluck. Nie ma prawa organizować dyskusji, bo powiedziała, że ​​nie jest upoważniona do organizowania wyborów”. UDD sprzeciwia się odroczeniu.

04: 14 Rywale szykują się do bitwy na wyniszczenie. Tak to się nazywa Bangkok post w analizie obecnej sytuacji. PDRC jest zdesperowana, a rząd stara się ignorować prowokacje.

Lider akcji Suthep Thaugsuban powiedział wczoraj, że PDRC zamknie wszystkie budynki rządowe w nadchodzących dniach i zagroził, że „aresztuje” premiera i wszystkich członków gabinetu.

Według niego rząd zaoferował przełożenie wyborów w zamian za zakończenie blokady Bangkoku. „Ale będziemy kontynuować walkę. Kiedy nie wygrywamy, nie przestajemy. Nie wracamy do domu z pustymi rękami.

Żądanie pozostaje: dymisja rządu, neutralny tymczasowy premier i utworzenie „Rady Ludowej” w celu przeprowadzenia reform krajowych.

Na razie rząd obstaje przy wyborach 2 lutego, a Yingluck nie ma zamiaru podawać się do dymisji. Rada Wyborcza apeluje o odroczenie. Minister Chaturon Chaisaeng (edukacja) obawia się, że wojskowy zamach stanu może stać się nieunikniony, ponieważ kompromis z PDRC wydaje się mało prawdopodobny. „Ale ten [zamach stanu] cofa kraj o dziesięciolecia”.

Według gazety pozycja rządu jest coraz bardziej niepewna, ponieważ urzędnicy w różnych ministerstwach już go nie słuchają. Stały sekretarz Ministerstwa Zdrowia już publicznie wyraził poparcie dla protestujących.

Grupa oficerów armii, tzw Burafa Payak (Tygrysy Wschodu), w skład której wchodzi również dowódca armii Prayuth Chan-ocha, stoi podobno za Suthepem. Nawet czerwone koszule wydają się słabe w swoim oporze wobec PDRC.

03:26 Nazwij to „gwałtowną nocą” Bangkok post wtorkowy wieczór. Tuż przed północą w dom lidera opozycji Abhisita wrzucono ładunek wybuchowy. Nikt nie został ranny. Dach domu został uszkodzony, a okna wybite. Abhisit i rodzina nie byli obecni. Policja wypuściła już czterech podejrzanych, którzy zostali zatrzymani.

Strzały padły z budynku w pobliżu mostu Hua Chang w Ratchathewi około północy. Dwie osoby, z których jedna była ochroniarzem PDRC, zostały ranne.

W nocy w Nang Loeng podpalono autobus z Phatthalung. Demonstranci z tej prowincji przyjechali autobusem do Bangkoku w niedzielę. Autobus został zaparkowany w miejscu rajdu NSPRT.

Atak bombowy na dom byłego posła Demokratów Rangsimy Rodrassamee w Samut Songkhram uszkodził tylko bramę wejściową i wokół ogrodzenia. Rangsimy nie było w domu; ona jest w Bangkoku.

Wczoraj krótko przed północą przed budynkiem rządu wystrzelono fajerwerki. A później granaty z gazem łzawiącym wylądowały między protestującymi NSPRT i PDRC na Ratchadamnoen Avenue. Dziesięć osób zostało wprowadzonych w kontakt z ostrym gazem.

W Ban Pong (Ratchaburi) w dom lokalnego przywódcy PDRC obrzucono fajerwerki. Nikt nie został ranny. Przywódczyni i jej rodzina spali w tym czasie.