Tajlandia żegna się z księżniczką Bejaratana
Tajlandia pożegnał księżniczkę Bejaratana Rajasuda, która zmarła w lipcu ubiegłego roku, jedyne dziecko króla Vajiravudha, Ramy VI i królowej Savang Vadhana oraz siostrzenicę obecnego króla.
Odbyło się to z wielką ceremonią, z trzema procesjami, publiczną i prywatną kremacją oraz zajęciami kulturalnymi przez całą noc.
Kremacja
Dzień rozpoczął się o 7 rano w sali tronowej Dusit Maha. Tam urna została załadowana na palankin (palankin) i zabrana do Wat Pho. Urna została następnie przeniesiona do rydwanu, który był ciągnięty przez 216 mężczyzn w półtorej godziny procesji do Sanam Luang. Ponownie urna została umieszczona na palachinie i trzy razy co drugi frameru (stos królewski) poniesiony. Każdy zakręt mierzył 260 metrów.
Uroczysta kremacja odbyła się o godzinie 16.30 pod czujnym okiem pary królewskiej i rodziny, po której nastąpiła oficjalna kremacja o godzinie 22. Podczas tej kremacji urna zostaje zastąpiona urną z drzewa sandałowego, którą król podpala.
Następnie w nocy na trzech scenach odbywają się różne imprezy kulturalne, zgodnie z tradycjami sięgającymi epoki Ayutthaya.
We wtorek prochy księżniczki zostaną przeniesione do Wielkiego Pałacu na uroczystość uhonorowania, a stamtąd do Królewskiego Mauzoleum w czwartek.
Dużo przygotowań
Wydział Sztuk Pięknych i Wydział Religijny przez osiem miesięcy przygotowywały się do kremacji. Koszt wyniósł 218,1 mln bahtów.
Krematorium zbudowane specjalnie na potrzeby kremacji zostało zaprojektowane przez artystę narodowego Avudha Ngernchooklina, byłego dyrektora generalnego Wydziału Sztuk Pięknych. Opiera się na krematorium księżniczki Galyani Vadhana, ale ma nieco inny dach i jest nieco mniejszy.
Księżniczka Bejratana spędziła większość swojego dzieciństwa i wczesnych lat w Anglii, po zakończeniu monarchii absolutnej w 1932 roku i abdykacji jej wuja, króla Prajadhipoka. W 1959 roku wróciła do Tajlandii i poza tym zajmowała się głównie działalnością charytatywną.
www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post (Ten artykuł jest oparty na programie, który był jeszcze w toku, kiedy publikowano go na blogu thailandblog. O ile mi wiadomo, ciało księżniczki zostało przetransportowane w urnie stojącej.)
Jako ekspaci lub po prostu ludzie, którzy mają dobre serce do Tajlandii, możemy
hun cultuur natuurlijk vraagtekens plaatsen bij de enorme kosten van het afscheid van de Prinses. Na het zien op de televisie was ik er toch even stil van. Hier staat een volk
którzy są dumni ze swojej historii i swojej ojczyzny.
Jest wiele momentów w moim życiu, kiedy nie jestem dumny z mojej ojczyzny.
J.Jordan.
Spektakl oglądałem też regularnie w ostatnich dniach, ale coraz bardziej mnie zadziwiał. To, co widziałem, to klasa rządząca, władza, wykonująca symbolikę, której nie można zobaczyć nigdzie na świecie. Oczywiście wszystkie te ceremonialne akty mają swoje znaczenie, oparte na buddyzmie. Już.
Rozmawiałam o tym z córką mojej przyjaciółki. Niedawno ukończyła lokalny uniwersytet. Słyszała coś o zmarłej księżniczce, ale było to dalekie od mojego łóżkowego show. Nie poświęca się temu również zbytniej uwagi w jej środowisku studenckim. Oni mają inne sprawy na głowie. Z dziesięciu tysięcy absolwentów niewielu ma pracę, a reszta szuka. Problem polega na tym, że co myślą na ten temat, nie mają odwagi powiedzieć. Kiedy Thaksin wkrótce wróci, ta sama piosenka zacznie się od nowa. Czerwoni przeciw żółtym koszulom, choć ta druga frakcja jest dość osłabiona. Ile ofiar? Porozmawiaj o dumie z ojczyzny. Zawsze coś z tego wyciągniesz.
Również tutaj w pobliżu Ban Namphon, Nong Wah Sao (Udon Thani), widziałem różnego rodzaju mężczyzn i kobiety (ja z władz lokalnych) udających się do świątyni.
Wszyscy byli ubrani w białe mundury z czarną opaską na ramieniu…
Myślę, że ta ceremonia miała miejsce w całej Tajlandii….
Coś tu jest dla mnie nie jasne. Co było w tej urnie, która została podpalona. Prochy księżniczki? Spalanie popiołów wydaje mi się trochę podwójną kremacją.
Drogi Hansie,
W tej „urnie” (termin ten jest używany ze względu na jej kształt) znajdowało się ciało księżniczki. Urna z prochami księżniczki jest oczywiście dużo mniejsza. Na stronie internetowej Bangkok Post jest kilka zdjęć, które wyjaśniają sprawę.