Drodzy Czytelnicy,

Mój brat jest żonaty z Tajką od ponad 10 lat. Mają dwójkę dzieci i mieszkają w Holandii. Ich 7-letni syn uwielbia kolor czerwony i od dwóch lat marzył o czerwonym płaszczu. Zawsze dostaje niebieski płaszcz.

Próbowałem wygooglować informacje o kolorach w Tajlandii i byłem już dość zaskoczony, ale nadal nie wiem, dlaczego kolor czerwony jest problemem? Jest z Isaan i może to przez czerwone koszulki, ale chciałbym wiedzieć o tym trochę więcej, bo on też nie lubi czarnych butów i trochę mi go szkoda.

Nie chcę też jej urazić, kupując mu czerwony płaszcz, ale wtedy przyda się wiedzieć, dlaczego nie może/dostać czerwonego płaszcza? Nie mam z nią prawie żadnego kontaktu.

Z góry dziękuję,

Pozdrowienia,

Gerda

11 odpowiedzi na „Pytanie czytelnika: Dlaczego mój kuzyn z Tajlandii nie może nosić czerwonego płaszcza?”

  1. Jer mówi

    Żółty również nie wchodzi w grę, różowy nie jest dozwolony w Holandii, fioletowy nie jest dozwolony w Tajlandii z tego samego powodu, a biały można nosić na skroniach i po śmierci....
    Czas porzucić przesądy. A może ta Tajka też trąbi, gdy widzi święte drzewa w Holandii? W takim razie z pewnością też wierzy w grzmoty i Wodana oraz jego przyjaciół.

    Wystarczy dać czerwony płaszcz i wspomnieć, że jeśli nie jest często noszony, krasnale ogrodowe ożyją.

  2. Rabować mówi

    Moja żona i teściowie również pochodzą z Isaan i mamy 3 dzieci. Wszyscy kochają kolor czerwony i nie ma to nic wspólnego z polityką ani niczym innym. Myślę, że twoja szwagierka po prostu nie lubi koloru czerwonego.

    Rabować

  3. Harry mówi

    Najprawdopodobniej związane z datą urodzenia.
    Jeśli dziecko urodziło się w poniedziałek, kolory czerwony i czarny przynoszą pecha.

  4. RuudRdm mówi

    Droga Gerdo, O ile mi wiadomo i dla pewności sprawdziłem to z żoną, nie ma nic złego w kolorze czerwonym, poza tym, że ten kolor kojarzy się z czerwonymi koszulkami Thaksina, cs. Może szwagierka nienawidzi tych czerwonych koszulek. Ale jeśli już masz z nią niewielki lub żaden kontakt, skąd pomysł zaopatrzenia jej syna w czerwony płaszcz? Po prostu dodajesz źródło konfliktu.

  5. Fransamsterdam mówi

    Może twój brat ma jakiś pomysł?

  6. Piotr mówi

    Bardzo dziwne, że nie ma innych reakcji.

    Ale od lat (ponad dziesięciu) w (bliskości) (tego) jest to zwyczaj i kilka razy zdarzyło się, że czerwona koszula wisiała na drzewach/krzewach w pobliżu domu.

    To, co mi właśnie powiedziano, moja żono, to trzymać duchy z daleka. Następnie wierzą, że syn w domu nie może znaleźć żony w przyszłości, jeśli pojawią się duchy.

    Ale nie każdy Taj w to wierzy.

    Robią to tylko wtedy, gdy w okolicy zginęło wielu mężczyzn. A więc nie każdy Taj w to wierzy lub tak robi.

    Naprawdę dużo, biorąc pod uwagę czerwone kurtki lub koszule na drzewach.

    Dziwię się, że nikt tego nie skomentował.

    • Ruud mówi

      Ta czerwona koszula na drzewach musiała być wcześniej przez kogoś noszona.
      Nie wydaje mi się zatem, aby stanowiło to odpowiedź na pytanie, dlaczego czerwona kurtka nie jest dozwolona.

      Co więcej, Thaksin miałby niewielu zwolenników, gdyby istniało tabu dotyczące czerwonej koszuli.

      Tajka w pierwszym poście może być zaciekłą przeciwniczką Thaksina.
      To może być inne wyjaśnienie.

  7. Sklep mięsny Kampen mówi

    Ludzie mają taką słabość do kolorów. Na przykład nie wolno pisać czyjegoś imienia czerwonym atramentem. Imiona zmarłych wydają się być zapisane tym kolorem. Nawet bez politycznej farsy z towarzyszącymi kolorami biedny kraj jest pełen przesądów i symboliki.

  8. NicoB mówi

    Droga Gerdo, myślę, że to rozsądne, abyś nie wtrącała się w to, czy twój siostrzeniec może nosić czerwony płaszcz. To sprawa między twoją szwagierką a jej synem. Jest to jeszcze ważniejsze, jeśli masz już kruche relacje ze szwagierką.
    Wtedy pytanie dlaczego nie musi być już rozwiązywane, ale… zamiast tego można ją też zadać z całą ostrożnością. próbując rozgryźć to za jej plecami.
    Sukces.
    NicoB

  9. Gerda mówi

    Witaj Ruud, prawie nie mam z nią kontaktu, ale mam kontakt z moim bratem i ich dziećmi. Mój siostrzeniec bardzo się denerwuje, że nie ma czerwonego płaszcza i nie ma powodu. Gdybym wiedział, jaki może być powód, mógłbym mu to wyjaśnić. Co mogłoby sprawić, że poczuje się z tym spokojnie. Mój brat też twierdzi, że nie wie i nie uważa, że ​​to takie ważne, ale kiedy widzę tę smutną minę, trochę mi serce pęka. Dlatego z jednej strony dałabym mu czerwony płaszcz, ale z drugiej strony wyjaśnienia też by bardzo pomogły.

  10. .przym mówi

    Tyle spekulacji. Tylko jedna osoba może udzielić prawidłowej odpowiedzi. A to matka tajskiego kuzyna. Możesz też zapytać brata. Tak łatwo. Albo nie? Według mojej tajlandzkiej żony noszenie czerwieni nie jest w tej chwili odpowiednie ze względu na proces żałoby po królu. Ale nie masz też czarnych butów? Nie ma pojęcia.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową