Witamy na stronie Thailandblog.nl
Z 275.000 XNUMX wizyt miesięcznie, Thailandblog jest największą społecznością Tajlandii w Holandii i Belgii.
Zapisz się do naszego bezpłatnego biuletynu e-mail i bądź na bieżąco!
Newsletter
Ustawienie języka
Oceń Baht tajski
Sponsor
Ostatnie komentarze
- Rudolf: Cytat: Jakie są obecnie szacunkowe koszty budowy domu w przeliczeniu na m². To zależy tylko od tego, jakie wymagania spełniasz
- Johnny B.G: W latach 50., 80. i 90. regularnie uprawiana żywność w Holandii również zawierała truciznę, a mimo to w Holandii jest 20% osób starszych i w TH również tak jest.
- Johnny B.G: Tłumacz opiera się na wielu źródłach, ale jest ich oczywiście znacznie więcej. W Izaanie od 50-60 lat temu r
- rabować: Przeciętnie przebywam w Tajlandii od 6 do 8 miesięcy w roku i codziennie cieszę się tamtejszym jedzeniem. Ludzie nigdy, przenigdy mi nie powiedzą
- Eryk Kuypers: Robert, czy wiesz, jak duży jest Izaan? Powiedz NL trzy razy, więc sensowne będzie nadanie wskazówek jak profesjonalista
- RonnyLatYa: Tak, mówię, że Kanchanaburi to tylko przykład i że można to zmienić. Możesz to również zrobić na samej stronie internetowej i wtedy zobaczyć
- William Korat: W porze suchej linia przebiega na dole Bangkoku, niżej i na wschód od niego, tuż nad Parkiem Narodowym Khao Yai.
- Eryk Kuypers: Jeśli zmienisz wiersz poleceń, na przykład https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, otrzymasz inne miasto lub region. Ale ty
- Cornelis: Cóż, GeertP, absolutnie nie jestem zwolennikiem brukselki ani uzależnieniem od Red Brand, ale to nie znaczy, że nie lubię kuchni tajskiej.
- Rudolf: To zależy od tego, czego szukasz w Tajlandii, ale szczerze mówiąc, moim zdaniem nie masz dużego wyboru. Wielkie miasta się rozpadają
- RonnyLatYa: Spójrz też na to. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Przewiń także trochę w dół, a oni również udzielą ci wyjaśnień
- Piotr (redaktor): Ja też lubię tajskie jedzenie i tak, cena jest bardzo atrakcyjna. Ale faktem jest, że tajscy rolnicy są niewiarygodni
- Jacek: Najlepiej jechać w okresie od listopada do lutego. Osoba chora na astmę absolutnie nie powinna tu przyjeżdżać od marca do maja
- Geert P: Drogi Ronaldzie, całkowicie zgadzam się z Twoją historią, ja też lubię kuchnię tajską na co dzień i nawet po 45 latach tajskiej kuchni
- Eryk Kuypers: Wilma, złe powietrze nie występuje w całej Tajlandii. Tajlandia to ponad 12 razy więcej Holandii! Są to duże miasta (ruch uliczny) i niektóre
Sponsor
Znów Bangkok
Menu
Przyloty Lotnisko w Bangkoku
dokumentacja
Tematy
- Tło
- Działania
- artykuł sponsorowany
- agenda
- Pytanie podatkowe
- Kwestia Belgii
- Osobliwości miasta
- bizar
- buddyzm
- Recenzja książki
- Kolumna
- Kryzys koronowy
- kultura
- Dziennik
- Randki
- Tydzień
- Akta
- Nurkować
- Gospodarki
- Dzień z życia…..
- Eilandena
- Żywność i napoje
- Imprezy i festiwale
- Festiwal Balonowy
- Festiwal Parasol Bo Sang
- Wyścigi bawołów
- Święto Kwiatów w Chiang Mai
- chiński Nowy Rok
- Full Moon Party
- Boże Narodzenie
- Święto Lotosu – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festiwal Kul Ognistych Nag
- Uroczystość sylwestrowa
- Phi ta Khon
- Festiwal Wegetariański w Phuket
- Święto rakiet – Bun Bang Fai
- Songkran – tajski Nowy Rok
- Festiwal fajerwerków w Pattaya
- Emigranci i emeryci
- AOW
- Ubezpieczenie samochodu
- Bankowość
- Podatek w Holandii
- podatek w Tajlandii
- Ambasada belgijska
- belgijskie organy podatkowe
- Dowód życia
- Cyfrowe ID
- wyemigrować
- Do wynajęcia dom
- Kupić dom
- In memoriam
- Oświadczenie o dochodach
- królewski
- Koszty utrzymania
- ambasada holenderska
- holenderski rząd
- Stowarzyszenie Holenderskie
- Aktualności
- Odejść, umrzeć
- Paspoort
- Emerytura
- Prawo jazdy
- dystrybucje
- Wybory
- Ubezpieczenia w ogóle
- Visa
- Praca
- Hopital
- Ubezpieczenie zdrowotne
- Flora i fauna
- Zdjęcie tygodnia
- Gadżety
- Pieniądze i finanse
- Historia
- Zdrowie
- organizacje charytatywne
- Hotele
- Patrząc na domy
- Isaan
- Chan Piotr
- Ko Mook
- Król Bhumibol
- Życie w Tajlandii
- Zgłoszenie czytelnika
- Telefon czytelnika
- Wskazówki dla czytelników
- Pytanie czytelnika
- Społeczeństwo
- rynek
- Turystyka medyczna
- Środowisko
- Życie nocne
- Wiadomości z Holandii i Belgii
- Wieści z Tajlandii
- Przedsiębiorcy i firmy
- Edukacja
- Badania
- Odkryj Tajlandię
- Opinie
- Niezwykły
- Wezwać do działania
- Powodzie 2011
- Powodzie 2012
- Powodzie 2013
- Powodzie 2014
- hibernować
- Polityka
- Głosowanie
- Historie z podróży
- Podróżować
- Relacje
- zakupy
- social media
- Spa i wellness
- Sport
- Miasta
- Oświadczenie tygodnia
- Plaże
- Język
- Na sprzedaż
- Procedura TEV
- Tajlandia w ogóle
- Tajlandia z dziećmi
- tajskie wskazówki
- masaż tajski
- Turystyka
- Wychodzić
- Waluta – baht tajski
- Od redaktorów
- Nieruchomość
- Ruch i transport
- Krótki pobyt wizowy
- Wiza długoterminowa
- Kwestia wizy
- Bilety lotnicze
- Pytanie tygodnia
- Pogoda i klimat
Sponsor
Tłumaczenia zastrzeżeń
Thailandblog używa tłumaczeń maszynowych w wielu językach. Korzystanie z przetłumaczonych informacji odbywa się na własne ryzyko. Nie odpowiadamy za błędy w tłumaczeniach.
Przeczytaj nasze pełne tutaj ZASTRZEŻENIE.
Prawa autorskie
© Copyright Tajlandiablog 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. O ile nie określono inaczej, wszelkie prawa do informacji (tekstowych, graficznych, dźwiękowych, wideo itp.), które znajdziesz na tej stronie, należą do Thailandblog.nl i jego autorów (blogerów).
Całkowite lub częściowe przejmowanie, umieszczanie na innych stronach, powielanie w jakikolwiek inny sposób i/lub komercyjne wykorzystywanie tych informacji jest zabronione, chyba że Thailandblog udzielił wyraźnej pisemnej zgody.
Łączenie i odsyłanie do stron w tej witrynie jest dozwolone.
Strona główna » Pytanie czytelnika » Pytanie czytelnika: Jak mogę również zarejestrować holenderskie małżeństwo w Tajlandii?
Pytanie czytelnika: Jak mogę również zarejestrować holenderskie małżeństwo w Tajlandii?
Drodzy Czytelnicy,
Ostatnio widziałem pytanie o rejestrację małżeństwa zawartego w Tajlandii w Holandii. Chciałbym wiedzieć, jak to jest, jeśli jest odwrotnie?
Wkrótce wezmę ślub w Holandii z moim tajskim partnerem. Mieszkamy w Holandii. Jak możemy zarejestrować nasze małżeństwo w Tajlandii? Czy to przechodzi przez ambasadę Tajlandii w Holandii?
Czy powinniśmy to zrobić w Tajlandii w jej miejscu zamieszkania? Kto zna poprawną odpowiedź?
Z góry dziękuję.
Adje
Drogi Adju,
Sam to zrobiłem.
– Idziesz do swojej gminy i prosisz o odpis aktu małżeństwa w języku angielskim z pieczęcią i podpisem twojej gminy.
– Potem idziesz do holenderskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Hadze na legalizację. Tu również umieszczony jest podpis i pieczęć.
– Potem idziesz do ambasady Tajlandii na legalizację. Znowu pieczątka i podpis.
– W takim razie zabierz to ze sobą do Tajlandii
– W Tajlandii masz angielski akt przetłumaczony na tajski przez tłumacza przysięgłego. Często można je znaleźć w tajskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Tłumacz przypieczętuje tłumaczenie, abyś mógł udowodnić, że jest to tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego.
– Potem idziesz do tajlandzkiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych na legalizację. Bądź na czas, bo stracisz tam dzień czekając na swoją kolej. Tu też postawili pieczęć.
– Następnie idziesz do ampur (lub ratusza), w którym zarejestrowana jest twoja żona. Tutaj możesz zarejestrować swoje małżeństwo. Potrzebujesz 2 świadków, aby to podpisać.
W sumie dość przedsięwzięcie, ale jeśli wykonasz te kroki, powinno zadziałać.
Powodzenia
Witaj Addie,
Przede wszystkim musisz odebrać międzynarodowy odpis aktu małżeństwa ze swojej gminy. Następnie musisz to zalegalizować w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Hadze, można to zrobić od poniedziałku do piątku bez umawiania się. Następnie udajesz się z tym wyciągiem i kopią obu paszportów oraz kopią książeczki małżeństwa do ambasady Tajlandii w Hadze, aby ją zalegalizować, można to również zrobić bez umówienia się, a następnie dokument zostanie starannie wysłany na adres pod warunkiem, że. Potem jedziesz z tym do Tajlandii. Po przylocie do Tajlandii należy najpierw zanieść te dokumenty do biura imigracyjnego na lotnisku w celu wystawienia czeku i stempla. Na koniec idziesz ze wszystkim do urzędu imigracyjnego w miejscu lub prowincji, w której mieszkasz, w celu wpisu do tajskich ksiąg. Zajmuje to trochę czasu, ale potem dasz radę.
Powodzenia Somchai
Drogi Adju,
Aby zarejestrować swoje małżeństwo w Tajlandii, musisz wykonać następujące czynności:
1) Złóż wniosek o międzynarodowy akt małżeństwa w swojej gminie
2) zalegalizowania go w Ministerstwie Spraw Zagranicznych
3) Następnie zalegalizować akt małżeństwa w ambasadzie Tajlandii w Hadze.
Możesz pominąć ten krok (3), ale wtedy musisz udać się do ambasady w Bkk w celu legalizacji.
4) w Bkk trzeba iść do Ministerstwa Spraw Zagranicznych i tam są biura tłumaczeń, które tłumaczą akt małżeństwa na tajski
5) wtedy trzeba mieć zalegalizowane oba akty na 2-3 piętrze tamtejszego MSZ. Osoba, która pomaga Ci w tłumaczeniu, również Ci pomoże i wskaże, gdzie musisz się znaleźć, aby dokonać legalizacji na Buzie.
Najpierw przychodzisz do przełożonego, który wszystko sprawdzi, czy masz przy sobie wszystkie papiery. Następnie otrzymasz numer seryjny do przekazania dokumentów w kasie.
Zwykle możesz otrzymać zalegalizowane dokumenty z powrotem natychmiast, ale możliwe jest również, że możesz odebrać dokumenty następnego dnia.
6) Z nowym pakietem papierów możesz udać się do „ampur” swojego partnera i tam je oddać.
Prosiłbym o wydruk rejestru. Może się to przydać, jeśli potrzebujesz wizy lub podobnej wizy w Holandii na dłuższy pobyt w ambasadzie.
Sukces
Willem
Najlepsza rada, jaką myślę, zadzwoń do ambasady Tajlandii? Lepsze niż proszenie/otrzymywanie informacji tutaj?
Czy mogę skorzystać z okazji, aby zadać pokrewne pytanie tutaj na forum.
Poślubiłem mojego tajskiego partnera w Holandii, ale legalizacja w TH nie powiodła się w tym czasie. Nigdy mi to nie przeszkadzało w TH, inaczej i tak bym to zrobił.
Tylko czasami mnie pytają (np. w banku), czy jestem mężatką. W takim momencie nie jestem pewien, co odpowiedzieć: „tak” zgodnie z prawem NL i „nie” zgodnie z prawem TH.
Zwykle mówię „nie”, ponieważ zakładam, że bez legalizacji tutaj, w TH, bylibyśmy uważani za „niebędących małżeństwem”.
Czy to jest poprawna odpowiedź?
RichardJ, jesteś żonaty czy nie, jeśli ktoś cię pyta?
Proste, sam to powiedziałeś, jesteś żonaty w Holandii, więc odpowiedź na pytanie, czy jesteś żonaty, zawsze brzmi tak.
Fakt, że nie zarejestrowałeś jeszcze holenderskiego małżeństwa w Tajlandii, nie ma znaczenia.
Możesz otworzyć konto na 1 nazwisko w banku; Możesz także otworzyć na 2 nazwiska, a następnie wybrać pomiędzy jednym i/lub rachunkiem (jeden z nich może wykonać wszystkie czynności, z wyjątkiem usunięcia konta) lub rachunkiem wspólnym (oboje muszą podpisać każdą czynność).
To, czy jesteś w związku małżeńskim, czy nie, nie ma znaczenia. ale jeśli dostaniesz to pytanie, to odpowiedź brzmi tak.
NicoB
NicoB, dziękuję za odpowiedź.
Martwię się stanem prawnym. Czy przy rejestracji w TH status prawny małżeństwa NL będzie inny niż bez rejestracji?
Przeczytaj na przykład reakcje Somchai (13 grudnia o godz. 15.09) i Adje (13 grudnia o godz. 21.21). Z ich odpowiedzi wnioskuję, że twoje małżeństwo musi być zarejestrowane w TH, aby uzyskać przedłużenie wizy na podstawie małżeństwa w wysokości 400.000 800.000 bahtów zamiast XNUMX XNUMX bahtów.
A co z tajlandzkimi organami podatkowymi? Czy bez rejestracji kwalifikujesz się do ulgi podatkowej dla partnera?
to, co adje mówi, jest poprawne, rzeczywiście zrobiłem to 4 miesiące temu, tylko przywieźliśmy przygotowane dokumenty z Holandii do biura tutaj w Phuket, które wysłało je do Bangkoku w ciągu 6 dni, wszystko gotowe za 3500 bahtów.
To, co musisz/możesz robić w Holandii, zostało już jasno opisane.
Tajski sklep wykonała agencja tłumaczeń naprzeciw ambasady holenderskiej, która również załatwiła odpowiednie znaczki.
Potem do Ampura z 2 świadkami i gotowe.
Siła
Kora Verkerka
Myślę, że to dobry pomysł, zamiast chodzić wszędzie samemu. Dzięki za wskazówkę.
Jakie są wady i zalety takiej rejestracji?
1 zaletą, o której myślę, jest możliwość uzyskania przedłużenia pobytu na podstawie małżeństwa.
Być może zaletą jest to, że wystarczy mieć 400.000 800.000 kąpieli w banku zamiast XNUMX XNUMX, jeśli chcesz osiedlić się w Tajlandii?
Nie wiem, czy teraz jest tak samo, ale napisałem o tym artykuł, w którym opisujemy, jak to było z nami w tamtym czasie.
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/
Właściwie mam pytanie w odwrotnej kolejności. Chciałbym poślubić moją tajlandzką dziewczynę do końca 2015 r. zgodnie z prawem tajskim, a następnie zalegalizować małżeństwo w Belgii. Jednak nadal pracuję, więc nie mogę zostać w Tajlandii zbyt długo. Dlatego pomyślałem, aby złożyć wniosek o wszystkie dokumenty tutaj w Belgii, a następnie przekazać je mojej dziewczynie pod koniec września (pod warunkiem, że jej wiza jest zatwierdzona na lipiec – wrzesień). Potem może urządzić tam fabrykę papieru, łącznie z dokumentem „brak przeszkód do zawarcia małżeństwa”, który ma dostarczyć ambasada i zlecić przetłumaczenie wszystkich niezbędnych dokumentów do amfy. Czy jest to możliwe, czy też wszystkie dokumenty muszę załatwić sam na miejscu? Byłoby to irytujące ze względu na okres ważności wynoszący maksymalnie 6 miesięcy. Co więcej, nigdy nie jest pewne, czy ambasada faktycznie chce załatwić dokument w ciągu kilku dni, czy też uważa, że najpierw trzeba przeprowadzić śledztwo w Belgii.