Moja tajska dziewczyna jest żoną obcokrajowca, jak może się rozwieść?

Przez przesłaną wiadomość
Opublikowany w Pytanie czytelnika
tagi:
21 maja 2019

Drodzy Czytelnicy,

Moja tajska dziewczyna jest żoną Australijczyka. Dzielą ich 4 lata, a on mieszka w Australii. Nie chce przyjechać do Tajlandii na tzw rozstanie. Pobrali się w Tajlandii, jak sądzę, w ambasadzie, a ona ma jego nazwisko w paszporcie.

Czy moja dziewczyna może złożyć pozew o rozwód bez niego?

Z poważaniem,

Marcel

6 odpowiedzi na „Moja tajska dziewczyna jest żoną obcokrajowca, jak może się rozwieść?”

  1. Ruud B mówi

    Tak, to możliwe. Artykuł 1516 tajskiego kodeksu cywilnego (Księga V, rozdział VI) wymienia szereg powodów, na podstawie których jedno z małżonków może jednostronnie wystąpić o rozwód. Wniosek składa się do Sądu Okręgowego/Sądu Tajlandii za pośrednictwem prawnika.
    Powody jednostronnego złożenia pozwu o rozwód obejmują: cudzołóstwo, rażące niewłaściwe postępowanie, okrucieństwo, zniknięcie i porzucenie (i nie tylko).

    W opisywanym przypadku nie ma mowy o zaginięciu, gdyż najwyraźniej nadal utrzymuje się kontakt z australijskim mężem. Jest jednak porzucenie.
    Porzucenie ma miejsce, jeśli
    (1) jeden z małżonków przebywa w niewoli dłużej niż rok, chyba że drugi z małżonków wiedział o danym przestępstwie lub brał w nim udział.
    Porzucenie ma miejsce również wtedy, gdy
    (2) małżonkowie nie mogą ze sobą współżyć dłużej niż trzy lata.

    Mąż mieszka w Australii od 4 lat, odmawia powrotu do Tajlandii, przez co uniemożliwia wspólne życie jako partnerzy małżeńscy. Osoba zainteresowana powinna zatem zatrudnić prawnika i wystąpić do Trybunału o rozwód ze względu na to, że nie mieszkali razem dłużej niż 3 lata.
    Po orzeczeniu sądu o rozwodzie kobieta nad Amphurem może zmienić nazwisko ówczesnego byłego męża na własne.

    • Tino Kuisa mówi

      Cytat:
      Tak, to możliwe. Artykuł 1516 tajskiego kodeksu cywilnego (Księga V, rozdział VI) wymienia szereg powodów, na podstawie których jedno z małżonków może jednostronnie wystąpić o rozwód. Wniosek składa się do Sądu Okręgowego/Sądu Tajlandii za pośrednictwem prawnika.

      To absolutna prawda, RuudB. Czytam też tajskie prawo jako podstawę do rozwodu:

      Jeśli jeden partner opuścił drugiego na dłużej niż rok
      Jeśli oboje mieszkają osobno od ponad trzech lat
      Jeśli partner zniknął na dłużej niż trzy lata

      Jeśli istnieją uzasadnione dowody na poparcie powyższego, separacja nie powinna stanowić problemu.

  2. Ruud mówi

    Wydaje się, że to trudne pytanie.
    Myślę, że australijskie prawo ma coś do powiedzenia w tej sprawie, jeśli ona jest zamężna zgodnie z prawem australijskim.

    Ale nie masz nawet pewności, czy pobrali się w ambasadzie Australii.
    Najpierw dowiedziałabym się, jak naprawdę działa to małżeństwo, a potem dowiedziałabym się w ambasadzie Australii, jak to wszystko działa.
    Zakładam, że da się to załatwić pisemnie przy pomocy prawnika i sądu.
    W końcu byli w separacji przez 4 lata.

    Czy małżeństwo jest również rejestrowane w Tajlandii?

    • Ruud B mówi

      Nic z tego nie ma znaczenia. Dlaczego mąż miałby jechać do Tajlandii w celu rozwodu, skoro małżeństwo zostało wówczas zarejestrowane w Australii za pośrednictwem ambasady? Jeżeli tak jest i jeżeli małżeństwo nie było wówczas zarejestrowane w TH nad rzeką Amphur, mogłoby się okazać, że w TH w ogóle nie było małżeństwa. Dlatego osoba zainteresowana powinna zatrudnić prawnika, aby uporządkował sprawę.
      Zakładam sytuację TH i okoliczności TH, w przeciwnym razie @Marcel powinien był dostarczyć więcej i lepszych informacji. Prawnik TH może w każdym przypadku złożyć wniosek o unieważnienie małżeństwa za pośrednictwem Ambasady Australii z tych samych powodów. Prawnik może złożyć wniosek do sądu TH bez zwalniania danej osoby z (fikcyjnego) małżeństwa. Niezależnie od sytuacji, zaczyna się od prawnika TH.

  3. Marcel mówi

    Dziękuję bardzo za wyjaśnienia, ma ona jedynie dokumenty w języku tajskim, ale z tego wnioskuję, że w tej sprawie zawsze zaangażowany będzie prawnik i sąd. Australijczyk już kilka razy obiecywał, że przyjedzie ze swoim bratem, który również jest żonaty z Tajką, ale ta kobieta, z którą utrzymuje kontakt moja dziewczyna, twierdzi, że nadal jest zakochany, więc też miał jej nazwisko na swoim ciało wytatuowane..., powodem rozstania była chorobliwa zazdrość o niego, w pewnym momencie poważnie jej groził i to jej wystarczyło. Rozwód nie jest pilny, po prostu nie uważam za słuszne, aby nie nosiła już jego nazwiska. pozdrawiam Marcel.

  4. dostawa mówi

    powód wydaje mi się dość oczywisty: boi się, że będzie musiał płacić wysokie alimenty. I rzeczywiście trzeba najpierw dokładnie ustalić, w jaki sposób/co było zawierane w tamtym czasie małżeństwo i na mocy jakiego prawa dla jakich krajów.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową