Drodzy Czytelnicy,

Mam pytanie dotyczące ślubu w Tajlandii, jeśli jesteś już prawnie żonaty ze swoją tajlandzką ukochaną w Holandii? Moja żona z Tajlandii i ja mieszkamy w Holandii i tutaj legalnie wzięliśmy ślub. Moje pytanie brzmi:

  1. Czy musisz ponownie wziąć ślub w Tajlandii (jeśli chcesz) lub czy możesz zarejestrować swoje holenderskie małżeństwo w Tajlandii?
  2. A może możesz zarejestrować swoje holenderskie małżeństwo w ambasadzie Tajlandii w Hadze?

Jakich dokumentów potrzebujesz, zarówno w Tajlandii, jak iw Hadze?

Wielkie dzięki za informacje.

Z poważaniem,

Khun Chai

Czy masz pytanie do czytelników Thailandblog? Użyj tego kontakt.

7 odpowiedzi na „Pytanie czytelnika: Ślub w Tajlandii, jeśli jesteś już prawnie zamężny w Holandii?”

  1. Raymond mówi

    zobacz to samo pytanie + odpowiedzi omówione 4 listopada. 2017 na tym blogu. Jest łatwy do znalezienia, jeśli klikniesz własne pytanie, a następnie przewiniesz w dół i przejrzysz powiązane artykuły.
    Sukces.

  2. Jacka Reindersa mówi

    Nadal możesz zawrzeć związek małżeński dla rodziny, co wiąże się z płaceniem pieniędzy rodzicom panny młodej. Nie jest to jednak oficjalne małżeństwo. Zgodnie z prawem można poślubić tę samą kobietę tylko raz. Aby zawrzeć związek małżeński w Tajlandii, należy przetłumaczyć akt małżeństwa na język angielski i przedstawić go odpowiedniemu rządowi.

  3. HAGRO mówi

    Szukaj pod legalizacją małżeństwa!
    Poszukaj informacji w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Ambasadzie Tajlandii.
    Ubieganie się o międzynarodowy akt małżeństwa rozpoczyna się w Twojej gminie.
    Mvg,
    Hans

    • Sebastiaan mówi

      Ożeniłem się w Holandii z Tajką i jedyne, co musisz zrobić, to przetłumaczyć swoje holenderskie małżeństwo na angielski, a następnie ostemplować je w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, następnie udać się do ambasady Tajlandii i wtedy uzyskać ostemplowanie jako cóż, stemplowanie.
      Kiedy jesteś w Tajlandii, ty i twoja żona idziecie do ratusza (amhur) i rejestrujecie swoje małżeństwo (koh roh 22).
      A teraz jesteś legalnie żonaty w Tajlandii. Ja też to zrobiłem.
      Zdobycie wszystkich tych pieczątek zajmuje trochę czasu, ale kiedy już je zdobędziesz, możesz podróżować do Tajlandii z wizą nieimigracyjną O, którą możesz przedłużyć w Tajlandii po 3 miesiącach na 1 rok. Pod nazwą przedłużenie wizy małżeńskiej… ma to swoje wady, ale to już zupełnie inny temat… powodzenia

  4. janbeute mówi

    Możesz legalnie zawrzeć związek małżeński tylko w Holandii lub w Tajlandii.
    To, co musisz zrobić, to oczywiście zalegalizować swój zarejestrowany akt małżeństwa w języku angielskim w Holandii za pośrednictwem holenderskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Hadze, mieć oddzielny dział, a następnie przetłumaczyć go na pismo tajskie w Tajlandii i oczywiście ponownie zalegalizowane.
    Legalizacja następuje po przetłumaczeniu na język tajski przez licencjonowanego tłumacza tajskiego i zalegalizowaniu przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Tajlandii w Bangkoku.
    Następnie możesz zarejestrować przetłumaczony i zalegalizowany holenderski akt małżeństwa w Amphur (ratuszu) w swoim tajskim miejscu zamieszkania.
    Około 20 lat temu poszłam w drugą stronę, biorąc ślub w Tajlandii i rejestrując małżeństwo w gminie mojego ówczesnego miejsca zamieszkania w Holandii.

    Jana Beuta.

    • Rudolf mówi

      Cześć Jan,

      Piszesz, żeby zalegalizował to BZ w Hadze i BZ w Bangkoku. Czy ambasady zarówno w Holandii, jak i Tajlandii mogą zostać w tym pominięte, czy też muszą coś zrobić w tym procesie?

  5. janbeute mówi

    Rudolf Chyba jeszcze pamiętam, że dział legalizacyjny holenderskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych oferował również możliwość, oczywiście za dodatkową opłatą, przesłania dokumentów pocztą dyplomatyczną do ambasady holenderskiej w Bangkoku, gdzie przyłożyli swoją pieczęć, i oczywiście z powrotem do Holandii.
    Zrobiłem to raz, ale z powodów innych niż małżeństwo.
    W przeciwnym razie możesz to zrobić samodzielnie, umawiając się na spotkanie w Ambasadzie Holandii w Bangkoku
    Ale zaczynasz od legalizacji swojego holenderskiego aktu małżeństwa w dziale legalizacji Buza w Hadze.
    A w Tajlandii masz ambasadę holenderską w Bangkoku czytaną po angielsku i podstemplowaną ambasadą holenderską, żeby przetłumaczyć akt małżeństwa wystawiony w Holandii na pismo tajskie przez uznanego tłumacza, potem jedziesz do Thai Buza w Bangkoku.
    I ze wszystkimi dokumentami, zalegalizowanymi i czytelnymi po tajsku, udajesz się do Amphur, gdzie zarejestrowano twoje małżeństwo.
    Nie zapomnij paszportu.
    Skontaktuj się więc z Buzą w Hadze.
    Jeśli chodzi o pytanie, czy ambasada Tajlandii powinna również wydawać znaczki, nie odważę się powiedzieć z całą pewnością w twoim przypadku.
    U mnie przy rejestracji małżeństwa z Tajlandii do Holandii ambasada Tajlandii nie jest potrzebna.
    Cóż, oczywiście do mojego wydziału gminy.

    Jana Beuta.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową