Pytanie czytelnika: Jak możemy wziąć ślub w Tajlandii (Bangkok)?

Rozejrzyj się zanim skoczysz. Po 10 latach małżeństwa, z których ostatnie kilka lat spędziła obok siebie, rozwiodła się i teraz jest samotnym ojcem 7-letniego dziecka, którego tak bardzo pragnęła. Wraz z nowym partnerem, następny jest w drodze.

Zadbaj o to, aby szybko nauczyła się języka i kontynuowała szkolenie zawodowe w Holandii poprzez MOG w Hadze. Nie trać dużo czasu na integrację i zdobycie poziomu A2. Żaden pracodawca tego nie chce. Niech jak najszybciej rozpocznie kurs MBO 1. Po roku MBO 2, kolejny rok MBO 3. To może zejść tak szybko. Jeśli jej angielski nie jest jeszcze tak dobry, polecam kilka miesięcy intensywnych kursów w British Council. Większej pewności siebie procentuje także nauka kolejnego języka. Na tym blogu jest wiele na temat dokumentów wymaganych do zawarcia tam związku małżeńskiego. Nie jest to trudne, ale dużo. Upewnij się, że otrzymałeś od urzędnika w BKK odpowiednie dokumenty potrzebne do rejestracji w Holandii.

Pisano o tym wiele razy na tym blogu. Informacje można znaleźć również na stronie internetowej ambasady, nawet w dwóch wariantach. Ja sama wyszłam za mąż za Tajlandczyka w Tajlandii w zeszłym tygodniu.

Wizytę można umówić na stronie internetowej ambasady, korzystając z nowego systemu umawiania wizyt. Z Holandii przywozisz międzynarodowy akt urodzenia i wyciąg z rejestru ludności, z którego wynika, że ​​nie jesteś w związku małżeńskim. Dla kompletności możesz przynieść dowód dochodu.

Wypełnij formularze w ambasadzie. Dane od partnerów, dane od dwóch przypadkowych świadków w Holandii oraz dane o dochodach. Następnie zapłać 2180 THB.–. Coś, co nie jest nigdzie jasno określone. Opracowane i opieczętowane formularze muszą następnie zostać przetłumaczone i zalegalizowane.

W celu tłumaczenia i legalizacji udaliśmy się do panny Naruemol Ketsamran (poniedziałek), ma biuro za rogiem. Jej numer to 085-06088558. Za przetłumaczenie formularzy i legalizację na wydziale spraw zagranicznych zapłaciliśmy około 3600 THB. Następnie dokumenty wysłano do Chiang Mai.

Kolejnym krokiem jest urząd dzielnicy, w którym można wziąć ślub. Zgłoś się do urzędu z przetłumaczonymi i zalegalizowanymi dokumentami, aktem urodzenia kobiety i dwoma świadkami. Dwóch świadków musi przynieść dowód osobisty i wypełnić formularz. Wróć, aby podpisać przetworzone formularze. A potem wróć ponownie, aby odebrać akt małżeństwa. Koszty zawarcia małżeństwa wyniosły 100 TBH, a czerwonej teczki na akty małżeństwa 200 THB.

Żona chciała posługiwać się moim nazwiskiem, więc następnego dnia kolejna wyprawa do starostwa, gdzie sporządzono akt, zaktualizowano niebieską książeczkę i wydano nowy dowód osobisty.

Nasz akt małżeństwa i akt urodzenia mojej żony muszą jeszcze zostać przetłumaczone do pon. I zalegalizowane przez sprawy zagraniczne i ambasadę. Będzie to kosztować około 10.000 XNUMX THB. Gdy tylko będę miał te dokumenty w domu, mogę je zarejestrować za pośrednictwem gminy w Hadze, abyśmy również byli małżeństwem zgodnie z prawem holenderskim.

Ceny za tłumaczenie i legalizację trochę mnie rozczarowały, ale poza tym wszystko wydaje się bardziej kłopotliwe niż jest w rzeczywistości.

Powodzenia Jacques

W całej tej historii i w każdej dobrej radzie brakuje mi sporządzenia „umowy przedmałżeńskiej” czy „umowy małżeńskiej”… To jednak ma ogromne znaczenie. Tekst możesz otrzymać od notariusza, także w Holandii, który może zlecić tłumaczenie za pośrednictwem uznanego biura tłumaczeń w Tajlandii (w tej sprawie skontaktuj się ze swoją ambasadą). PRZED zawarciem małżeństwa należy sporządzić ten akt, można to zrobić w ambasadzie. W umowie musi zostać zawarta klauzula wykazująca, że ​​zamierzona strona zapoznała się z jej treścią i zrozumiała ją, w obecności 2 świadków, którzy ją podpisują. Jeśli Twoja narzeczona nadal jest tak samo zachwycona tym, to życzę Ci wszystkiego najlepszego... Jeśli jednak zdecydujesz się na ślub bez umowy, zdaj sobie sprawę, że w przypadku rozwodu stracisz przynajmniej połowę swojego majątku majątek dla niej... i z pewnością nie jesteś jedyny...

Drogi Frans, jeśli chcesz sprowadzić swoją dziewczynę do Holandii, niekoniecznie musisz się najpierw ożenić. Zobacz wcześniejszą odpowiedź Roba V. Dla IND lub rządu holenderskiego ważne jest, czy istnieje trwały związek. Będziesz musiał to wykazać IND we właściwym czasie, składając wniosek o TEV.
O wiele łatwiej jest zainwestować cały swój czas, uwagę i energię w rozpoczęcie procedury TEV. Poszukaj pliku Immigration Thai partner.
Następnie we właściwym czasie zawierasz związek małżeński w Holandii. Jeśli nadal uważasz to za konieczne. Możliwa jest również rejestracja partnerska. Pamiętaj, że legalne małżeństwo, zarówno w Tajlandii, jak iw Holandii, uprawnia twojego partnera do 50% wszystkich twoich dóbr, zasobów i emerytur.