Zgłoszenie czytelnika: Sowa

Przez przesłaną wiadomość
Opublikowany w Flora i fauna, Zgłoszenie czytelnika
tagi: , , ,
14 maja 2020

Kiedyś wybrałem się na mały spacer w pobliżu naszego domu. Był już wieczór, brak lokalnego ruchu. Nagle zobaczyłem płomykówkę, płomykówkę, Tyto Albę ucztującego na szczurze.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h2f40774e#h8fa1f44a

Następnego dnia wróciłem do niego i zobaczyłem go na drzewie i zaczął głośno syczeć.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h31d6d494#h39fc855d

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704

Następnego dnia lokalni mieszkańcy rozciągnęli sieć na skraju pola ryżowego, aby ją złapać, po czym przeciąłem sieć na pół po uwolnieniu kilku już uwięzionych ptaków. Od tamtej pory nie widziałem sowy, a musiała „przenieść się” do Chatuchak!

Przesłane przez Ton Uni

5 odpowiedzi na „Zgłoszenie czytelnika: Sowa”

  1. Danzig mówi

    Tajskie słowo określające sowę to นกฮูก, nók-hôêk, które wymawia się najpierw wysokim i krótkim tonem kończącym się ledwo wymawianym dźwiękiem „g” (jak w „gej”), a następnie (pół-) długim, ale opadającym ton, ponownie kończący się tym lekkim gardłowym dźwiękiem.

  2. tona mówi

    w języku tajskim jest to słowo „onomathopeiczne”. Słowo wskazujące na dźwięk „rzeczy”. W tym przypadku zew sowy.

    • Cornelis mówi

      Nauczyłem się czegoś nowego, nie znałem tego pojęcia. „Onomatopeja” w języku niderlandzkim. Tajskie słowo oznaczające kota – แมว – również należy do tej kategorii (Mèow).

      • Ger Korat mówi

        Dotyczy również gekona. Przynajmniej myślałem, że gekon to holenderskie słowo, dopóki nie przeczytałem dzisiaj na wiki, że tokeh można również używać w języku niderlandzkim. Dlatego w języku niderlandzkim i tajskim używamy tej samej nazwy tego dużego gatunku jaszczurki, a mianowicie tokeh. Dźwięk przypomina nazwę tokeh. Nie są to jaszczurki ścienne, te małe, ale tokeh to duża, ubarwiona na niebiesko i pomarańczowo, ma ostre zęby.
        Nawiasem mówiąc, czasami mam je jako gości i usuwam je za pomocą miotły i kija na rączce (aby zachować bezpieczną odległość od zębów), a następnie zabieram je nieco dalej przez 2-metrową obudowę ścienną w dzicz . Po około dniu wracają. Tak, mówi moja koleżanka, należy je włożyć do torby, a potem zabrać daleko, bo mają dobry zmysł orientacji i wrócą do domu, zupełnie jak koty.

  3. Tony Uni mówi

    Nie mam problemu z tą jaszczurką, nie budzi mnie i trzymam się z dala od jego zębów, ale on bardziej boi się mnie niż ja jego. Myślę, że to bardzo piękna jaszczurka. Nawiasem mówiąc, kiedy zostaniesz ugryziony, nie puści, musisz trzymać go pod wodą, dopóki nie puści!

    https://www.antoniuniphotography.com/p264319277/hb9ce7f6a#hb9ce7f6a


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową