Niedziele w Isanie

Jest niedziela o zmroku, a De Inquisitor siedzi na podwórku z całą rodziną. Wspaniała temperatura, nieco poniżej trzydziestu stopni, bardzo delikatny wietrzyk. Świerszcze, żaby i niektóre ptaki zapewniają przyjemny hałas w tle. Wystarczy tyle światła, aby zobaczyć cień idący, pełzający lub przeskakujący przez gałąź w krzakach z tyłu, trzeba odgadnąć, co to za zwierzę.

Poza naturalnymi dźwiękami nie ma nic niepokojącego. Nie słychać hałasu samochodów ani motorowerów, nie słychać maszyn, nawet muzyki. Pachnie świeżością i latem, bo nikt nie rozpala ognia, nikt nie gotuje na węglu drzewnym. My sami też jesteśmy spokojni, zadowoleni z siebie i z siebie nawzajem. Żadnego telefonu komórkowego w pobliżu, po prostu ciesz się. Każdy ze swoimi myślami, spokojnie, Inkwizytor znów śni o elfach, gdy po zmroku pojawiają się świetliki.
To życie jest dobre.
Zamknięcie sklepu w niedzielę było mądrą decyzją, siedem dni na siedem to za dużo.

Kiedy podjęliśmy tę decyzję, umówiliśmy się również na spotkanie. Spędzaliśmy te niedziele jako rodzina, a ponieważ oboje zdawaliśmy sobie sprawę, że każdy ma inne zdanie na ten temat, matka, córka i Inkwizytor, na zmianę wybieraliśmy, co robić.

Pierwszy raz pojechaliśmy do Sakon Nakhon na prośbę córki. To najbliższe miasto wielkości, około dziewięćdziesięciu kilometrów od wioski. Nastolatek chce bardziej nowoczesnej rozrywki, co zrozumiałe, kolejne pokolenia w Isaanie stopniowo stają się świadome innych przyjemności w życiu.
Zamiast siedzieć razem na trzcinowej macie na podłodze, gdzie grają w gry. Lub z dala od świata, wpatrując się godzinami w telefon komórkowy. Lub po prostu wieszanie i wspieranie oglądania tego, co robią dorośli. Ponieważ nie wykazują zbytniej inicjatywy, dziewczęta w wieku dwunastu lat nie mają tu właściwie nic do roboty.

Późnym rankiem w aucie i najpierw nędzna, trzykilometrowa droga w stronę miasteczka. Stara „droga makadamowa”, jak nazywa się ją we Flandrii, betonowe płyty ułożone jedna na drugiej. Pełen dołów i dołów, które po trzech porach deszczowych, których doświadczył tutaj De Inquisitor, stały się bardzo głębokie, ponieważ nic nie jest naprawiane. Dodano również wiele nowych dołów, nie można nigdzie iść, trzeba przejść. Zwykle białe betonowe panele zmieniły kolor na czerwony z powodu przelewającego się błota. Droga ma też nieco tajemniczą atmosferę ze względu na gęsty las wokół niej. Ciężkie gałęzie, gęsto ulistnione, wiszą nad drogą, zasłaniając błękitne niebo, jest dość ciemno. Potrzebujesz dziesięciu minut, aby pokonać żałosne dwie mile.

Następnie masz przyjemną drogę regionalną. Wijąc się przez wieś, mijasz kilka wiosek, które wyglądają prawie tak samo, ale zawsze mają gdzieś coś wyjątkowego. Jedna wioska ma drewniane stragany na poboczu drogi, gdzie można kupić owady i inne egzotyczne potrawy. Następna wioska specjalizuje się w robieniu sałatek z bambusa. Drewniane domy też, ładnie wyglądające, które chciałoby się postawić bezpośrednio w ogrodzie, choć na nic by się nie przydały. A może oferują ozdobne kamienne doniczki na rośliny. Lub kamienne posągi, jaskrawo kolorowe: kurczaki, żyrafy, tygrysy, słonie, Buddowie, ... wystawiane w dużych ilościach. Znów stragany z owocami lub warzywami, oferta zmienia się w zależności od pory roku. Hamaki we wszystkich kolorach i rozmiarach.
„Naturalne narzędzia”, jak nazywa to De Inquisitor: ręcznie robione z bambusa i drewna. Szczotki, kosze, stoły do ​​leżenia, pułapki na ryby, ... wszystko ładnie się układa, kiedy się tam zatrzymasz, jest tak duży wybór, że kupujesz więcej niż to konieczne.
Zawsze miło jest przejechać przez te wioski, ponieważ jest wiele do zobaczenia.

Po trzydziestu pięciu kilometrach docieramy do większego toru, dwa razy po dwa pasy, można spokojnie jechać. Ale w międzyczasie De Inquisitor prawdopodobnie stracił już kilka tysięcy bahtów w ciągu trzech lat, „błysnął” i zjechał trochę dalej z drogi. Zawsze ujdzie mu na sucho dwieście bahtów po dobrej lekcji za pierwszym razem.
Przy policyjnej pułapce Inkwizytor wybiera prawą stronę, mając nadzieję, że oficerowi dyżurnemu będzie zbyt trudno odciągnąć go na bok.
Otwarte okno i krzepki policjant, wspaniały w swoim wykrochmalonym mundurze, z głęboko nasuniętą czapką i okularami przeciwsłonecznymi zakrywającymi oczy, uśmiechający się szeroko. „Jedziemy za szybko, proszę pana”. 'I ?' 'Ile ?' – Sto dwadzieścia trzy, proszę pana. 'Czy ​​masz zdjęcie?'
Inkwizytor myśli, że wygrał, ale uśmiech oficera blednie tylko trochę. Za samochodem Inkwizytora czeka już rząd sześciu czy siedmiu osób. I tak, odniesienie się do pobocza drogi będzie trudne, ponieważ po jego lewej stronie jest równie duży rząd ofiar. Inkwizytor zbyt pewnie wyciąga wszystkie przystanki. – Czy ma pan oficjalnego tłumacza?
Mając nadzieję, że agent go wtedy wypuści, odsunie go od lukratywnej linii bocznej.
Pozostaje orientalnie tajemniczy, zastanawia się przez chwilę, po czym pyta, czy Inkwizytor nie zechciałby poczekać na boku do końca dnia, a potem udać się na komisariat. Nie, uśmiechając się nieco żałośnie, Inkwizytor musi przyznać, że mu się to nie podoba. W takim razie poproszę dwieście bahtów.
Od tego czasu De Inquisitor nigdy więcej się nie kłócił, ale sumiennie płacił.

Półtorej godziny po wypłynięciu jesteśmy w Sakon Nakhon, gdzie według De Inquisitor niewiele jest do zobaczenia. Poza malutkim Chinatown, ale to nie może się równać z Bangkokiem. Ale jest duże centrum handlowe, Robinson. Który, oprócz tradycyjnej oferty międzynarodowych marek, które irytująco stają się takie same na całym świecie, ma również wiele restauracji.
Córka chce KFC. Znajdź je egzotyczne, mniej więcej jej wersję tego, czym są czerwone mrówki z jajami w oczach Inkwizytora. Następnie powoli przespaceruj się po centrum handlowym.Inkwizytor nauczył córkę i miłość terminu „wystawianie okien”. Było to trudne, ponieważ Isaanowcy są również wrażliwi na sprytny marketing. A potem do kina. Brudnie tanie, a jednocześnie nowoczesne i wygodne. Oczywiście głośność na maksimum.
Film? Moja córka wybrała coś tajskiego. Mówi się po tajsku, bez napisów. Po dziesięciu minutach farang zgubił wątek. Temat też był typowy: duchy. Ale Inkwizytor dobrze się bawił. W szokujących reakcjach jego dwóch towarzyszy. Najwyraźniej nie zabrała tego szalika na zimno - trzymała go przed oczami podczas scen z duchami... .

W drugą niedzielę miło było jej wybrać pójście do iść, naturalny park z wodospadem. Są trzy „piętra”, po których można iść pod górę przez lasy i skały, ale z Tajami nigdy nie trzeba iść daleko, trzymamy się pierwszego piętra. Zsuwanie się między wytartymi skałami w płynącej wodzie, naturalnym dzikim cieku wodnym, a następnie pluskanie się w głębokim basenie. O wiele bardziej ryzykowna niż te sztuczne rzeczy, bo nie ma zasad, przykazań ani zakazów.
Piękna okolica, leniuchowanie w płytszych basenach pod drzewami, a ponieważ byliśmy tam dość wcześnie było w miarę cicho, myśleliśmy, że jesteśmy sami. Zabawne było to, że szwagier, oczywiście, musiał przyjechać z eega, spodnie miał rozdarte z tyłu podczas naszych częstych spływów po dzikim torze i musiał chodzić z ręcznikiem przez resztę dnia … . Ale głód wzywa, kontynuujemy po kilku godzinach wodnej zabawy.

Jesteśmy w okolicy Buen Khan, pięknej okolicy. Pola ryżowe zniknęły, ponieważ jest pagórkowaty. Uprawia się tu kauczuk, niekończące się lasy uprawne. W oddali integralne struktury Phu Tok, kompleksu świątynnego, wiszą na górskiej ścianie. Inkwizytor jest entuzjastycznie nastawiony, ale zostaje poprawiony: dziś to wybór córki. Jedziemy nad bardzo duże jezioro, dobrze znane miejscowym. Smaczne restauracje tajsko-turystyczne, które konkurują ze sobą identyczną ofertą: przytulne bambusowe sałatki nawleczone na brzeg jeziora. Ogromne menu, ku uciesze De Inquisitor, tajskie jedzenie, nic Isan. Pyszne zupy, ryby, skorupiaki, kraby, krewetki.
Samo siedzenie przy wysokim do kolan stole jest dla De Inquisitor dość trudne, który poddaje się po godzinie jęków, jęków i wzdychań. I gnieździ się w dostępnym hamaku, a potem natychmiast zasypia. Więc szwagier i córka jeżdżą na skuterach wodnych, słodziutka musiała przytulić się do De Inquisitor, bo leży obok niego, kiedy budzi się godzinę później.

Wolna niedziela numer trzy przyszła kolej na faranga, który postanowił rozwinąć aktywność w domu. Grillowanie w ogrodzie, jedzenie ryb z naszego stawu. Mieliśmy dużo frajdy z ich łapania, ponieważ umówiono się na pracę bez podbieraków.
Ryba była pyszna, De Inquisitor położył kilka większych okazów na folii aluminiowej, wymieszał je z warzywami i ziołami, owinął szczelnie folią aluminiową i włożył do ognia. Tutaj tego nie wiedzą, ale było to bardzo mile widziane.
Potem zorganizowaliśmy coś w rodzaju turnieju badmintona, bez siatki, bez linii, ale z sędziami na zmianę. Weź tę skandalicznie zabawną stronę, jeśli to konieczne. Bo oczywiście dzieci ze wsi przyszły na ogrodowe harce, a przecież nie trzyma się ich na dworze, prawda?
Om vervolgens, ’s avonds, met z’n tweetjes heerlijk languit te luieren in de hangmat. Ieder met een koel biertje in de hand. Samen ‘Face-booken’. Zij de meldingen van familie en vrienden lezen en beantwoorden, hij, op liefjes verzoek, zoeken naar voorbeelden van kleine zwembaden.

Powiedz sobie, niewiele lub nic do roboty w Isaan?