To był drugi tydzień naszego – mojego przyjaciela Winai i mnie – pobytu w mieszkaniu na Pattaya Hill w Pra-Tam-Nak. Kiedy zaczął się listopad, pogoda była przyjemna, niezbyt ciepła i prawie nie padało.

Przyjechaliśmy ze wsi, żeby spędzić trochę czasu nad morzem. I świętuj moje urodziny. Zwykle robimy to w Jomtien Complex, w jednej z restauracji w kompleksie niedaleko plaży na końcu Tappraya Road. Są tam też fajne bary, nie tak zatłoczone jak te w centrum Pattaya i bez kłopotów. Po prostu zjedz miły posiłek i napij się z przyjaciółmi.

Rok wcześniej ten coroczny wyjazd nie mógł się odbyć, gdyż w dniu moich urodzin przebywałem w Międzynarodowym Szpitalu AEK Udon z chorobą trzustki (zob. Dziennik Davida Diamanta). W tym roku nie mogliśmy się tego doczekać, dlatego w przyszłym tygodniu będziemy świętować dwukrotnie, 13 listopada.

Ale pewnej nocy, na kilka dni przed uroczystością, strasznie zachorowałem. Blady, dosłownie wypluwający żółć. Mój przyjaciel natychmiast podniósł alarm. Czy to znowu była trzustka? Leżałam zwinięta z bólu na podłodze. Pomyślałem: znowu zaczynamy!

Międzynarodowy Szpital w Pattaya

Winai poradził mi, żebym szybko pojechał do szpitala. Czy było – (nie)szczęście? – jak dotąd żadnego, więc Winai to robi. Wypiłem trochę mleka i byłem posłuszny. Dojechałem samochodem do soi 4 na Beach Road, na izbę przyjęć Międzynarodowego Szpitala Pattaya. Wywiad, opowiedziałem lekarzowi o moim poprzednim przyjęciu do Udon Thani. Przeczytaj także raport mojego lekarza prowadzącego w Belgii, który wyjaśnił mój stan zdrowia po angielsku.

Potem przyjechała menadżerka, piękna pani z Działu Międzynarodowego (ID). Zapytałem o moje dane. Dałem kartę z Mutas, międzynarodowego centrum ratunkowego mojej belgijskiej kasy chorych. Poprosiła o zaliczkę w wysokości 10.000 24 bahtów. Mimo mojego słabego stanu udało mi się ją poinformować, że należy się skontaktować z Mutasem. Są dostępni 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu i w takim przypadku wyślą voucher gwarantujący płatność.

Powiedziałem jej, że 10.000 15 bahtów wcale nie jest potrzebne, chociaż można je łatwo zapłacić. Pani zniknęła – pozostawiając po sobie surowe spojrzenie – z wizytówką Mutasa. Wróciłem XNUMX minut później – uśmiechając się przesadnie – z faksem potwierdzającym od nich. A więc to było już ustalone. Dopiero teraz z izby przyjęć na izbę przyjęć, przecież teraz było już pewne, że to płacący pacjent...!

W pokoju znajdowało się oczywiście łóżko chorego, komoda z telewizorem i dwuosobowa kanapa, która mogła służyć za łóżko. Taras z dwoma krzesłami. Został zaintubowany i podano mu środki przeciwbólowe.

Menedżer identyfikatorów przyszedł z piżamą, kapciami i torbą z przyborami toaletowymi. Do tego szlafrok, ręczniki, wszystko z nadrukiem logo szpitala. Belgia może się jeszcze czegoś od tego nauczyć.

Szpital Pattaya w Bangkoku

Rano trzeba było zrobić badanie trzustki, ale takiego urządzenia nie mieli. Na wózek inwalidzki i karetką do szpitala Bangkok Pattaya (BPH). Winai pozostała wierna i nadal sprawiała mi kłopoty.

Ta sama piosenka w BPH. Po otrzymaniu poprosili o 20.000 20.000 bahtów za skan: płatne z góry. Powiedziałem im o Mutas, dałem im kartę i faks, który wysłali do Pattaya International. Pani zmarszczyła brwi i powiedziała, że ​​jeśli teraz oddasz XNUMX XNUMX bahtów, możesz zostać zeskanowany od razu, w przeciwnym razie będziesz musiał poczekać.

Wybrałem to drugie, myślałem, że lepiej będzie postępować zgodnie z zasadami Mutasa, jak inaczej odzyskać te pieniądze, jeśli w ogóle są poprawne itp. Ale tutaj też po 20 minutach pani wróciła z wielkim uśmiechem i poprowadziła mnie prosto do skanu. Potem powrót do „mojego” szpitala na soi 4 z protokołem itp.

Teraz doskonale rozumiem, że ludzie proszą o zaliczki. Są turyści, którzy przyjeżdżają do Tajlandii losowo. Ale nie lub jest słabo ubezpieczony. I w barze, duży Jan, ale jeśli naprawdę zachorują, umierają na izbie przyjęć bez pieniędzy. Widziałem kilka takich. Szkoda, ale hej, pomyśl zanim skoczysz!

Z medycznego punktu widzenia po trzech dniach sytuacja stopniowo się poprawiała. Lekarka często przychodziła, stwierdziła, że ​​jestem „ciekawym przypadkiem medycznym”. Nie wchodź w szczegóły, bo to byłoby zbyt rozwleczone. Odwiedzali nas tylko znajomi, mogliśmy wygodnie usiąść na tarasie, a napoje pochodziły z minibaru, który w rzeczywistości był lodówką stołową (sami się napełnialiśmy).

Słyszał o tym nawet chłopak z leżaków na plaży, na której mamy stałe miejsce. Był tam w pewnym momencie, z puang malaj. Szczęśliwy wisiorek wykonany m.in. z kwiatów jaśminu. Cóż za miły gest. Przypadkowo w dniu moich urodzin!

Zwolnienie, mnóstwo papierkowej roboty

Wypisanie nastąpiło po 7. dniu. Wymeldowałem się więc i skierowano mnie do kasy na dole. Na biurku wisiała tabliczka „Wymeldowanie starego pacjenta”. Hehe. Miałem zaledwie 40 lat, więc... Otrzymałem mnóstwo dokumentów, raportów medycznych, krótko odwiedziłem lekarza, a potem udałem się do innej kasy, żeby odebrać leki.

Co dziwne, musiał sam za to zapłacić, ale teraz otrzymał dobrą pomoc, myślał, że to dobry szpital i właściwie był skłonny zapłacić. Kosztował 700 bahtów i faktycznie zawierał głównie witaminy i kilka klasycznych środków przeciwbólowych, które można też kupić w 7-Eleven. Zdecydowanie za dużo jak na to, co to było, te 700 bahtów, ale pomyślałem, że tak, daj im to.

Wieczorem wielka impreza

Z ulgą Winai i ja wróciliśmy do domu, do naszego mieszkania. Winai promieniał, bo też nie widział swojego łóżka od siedmiu dni. Cóż, kanapa w sali szpitalnej. Poszliśmy na zakupy, przygotowaliśmy coś, zjedliśmy, a potem całe popołudnie wisiał przy telefonie. Cóż, podzielono się jego doświadczeniami i sercami, cała przygoda została prawdopodobnie opowiedziana jego przyjaciołom w zapachach i kolorach. Pomyślałem, że to dobrze, byłem mu bardzo wdzięczny. Wieczorem duża impreza, ale rygorystycznie przestrzegałam diety, bo nie chciałam w tym roku wracać do szpitala.

Kilka miesięcy później w Belgii nadal próbowałam przedstawić ubezpieczycielowi rachunek za leki (700 bahtów). I... kwota została zwrócona w całości. Belgowie też wiedzą coś o skąpstwie, pomyślałem.

Dawid Diament

David Diamant ma 42 lata, jest wdowcem i mieszka w Belgii. Do 1997 roku pracował w branży diamentowej w Antwerpii, krajach byłego Związku Radzieckiego i Azji. Następnie zrobił karierę w sektorze socjalnym w Antwerpii, która zakończyła się nagle w 2009 roku po poważnych zaburzeniach wewnętrznych, które objawiły się w Tajlandii. Od tego czasu przebywa na zwolnieniu lekarskim.

 

4 odpowiedzi na „Widok na morze, ale tym razem nie z mieszkania”

  1. Matt mówi

    Drogi,

    Czy Mutas nadal będzie się spłacał?
    3 lata temu bolał mnie ząb i trzeba było go leczyć na Bali. Wszystko zostało wtedy zwrócone co do centa, ale rok później miałem coś, po co musiałem pilnie jechać do Chiang Mai. Kiedy wróciłem do kasy chorych, podszedłem do kasy i wręczyłem rachunek, a urzędnik za ladą powiedział mi, że Mutas interweniuje tylko w krajach Europy oraz w krajach turystycznych w Afryce Północnej i Turcji. Najwyraźniej państwo belgijskie próbuje oszukać swoich obywateli, prawda?

    • Ronny Lat Phrao mówi

      Poprawna wersja – proszę zniszczyć poprzednią wersję

      Drogi Mattu,

      MUTAS nigdy nic nie zwraca, ponieważ MUTAS jest jedynie wspólnym ośrodkiem ratunkowym i opiekuńczym.
      Prawidłowe sposoby i warunki tej pomocy mogą się różnić w zależności od kasy chorych.

      MUTAS to INTERMUTUALISTYCZNY PROJEKT:
      Krajowe Stowarzyszenie Wzajemności Chrześcijańskich i jego porozumienia;
      Krajowe Stowarzyszenie Socjalistycznych Funduszy Inwestycyjnych i jego kasy chorych;
      Federacja Wzajemności Socjalistycznych Brabancji;
      Krajowe Stowarzyszenie Liberalnych Wzajemności i jego kasy chorych;
      Krajowe Stowarzyszenie Neutralnych Funduszy Ubezpieczeń Zdrowotnych i jego kasy chorych;
      Opieka nad koleją.

      Pomoc udzielana jest na podstawie warunków ubezpieczenia dodatkowego kasy chorych, do której jesteś członkiem. W tej sprawie skonsultuj się ze swoją kasą chorych.
      http://www.mutas.be/

      Przegląd

      Rzeczywiście, jak powiedział urzędnik, nie wszystkie towarzystwa ubezpieczeniowe są (jeszcze) ubezpieczone poza Europą.
      Właściwie tylko CM i SocMut partycypują w kosztach leczenia w Tajlandii.

      Koniecznie przeczytaj statuty, które Wzajemności mają z Mutasem (CM i SocMut - innych nie mogę znaleźć)
      Swoją drogą widzę, że SocMut dostosował swoje ubezpieczenie zdrowotne i to na korzyść ubezpieczonych. Kiedyś była kwota maksymalna, ale już jej nie widzę.
      Statut jest obecnie w przybliżeniu taki sam, jak ten, który CM miał od lat.
      Dużą różnicą pozostaje długość pobytu.
      W SocMut nadal mówią o maksymalnym pobycie na trzy miesiące.
      W CM nie widać tego ograniczenia w żadnym miejscu w statucie
      W przypadku pobytu dłuższego niż trzy miesiące najlepiej będzie, jeśli skorzystasz z CM.

      Poniżej zestawienie najważniejszych flamandzkich towarzystw ubezpieczeń wzajemnych (w odniesieniu do Tajlandii).
      Usunąłem kilka zdań, ale wystarczy kliknąć na link i przeczytać wszystko szczegółowo.

      Chrześcijańska Wzajemność (CM)
      Interwencja w Tajlandii
      http://www.cm.be/diensten-en-voordelen/vakantie-en-vrije-tijd/reisbijstand/index.jsp
      Gwarancja pomocy wynosi trzy miesiące od pierwszego dnia opieki za granicą.
      Pomoc podróżna CM obowiązuje na całym świecie, z wyjątkiem krajów lub regionów, dla których Federalna Służba Zagraniczna ds. Zagranicznych wydała negatywną rekomendację dotyczącą podróży w momencie wyjazdu.
      http://www.cm.be/binaries/Statuten-CM-reisbijstand_tcm375-132183.pdf
      Zwolnienie 200 Euro.
      Statut spółki nie przewiduje maksymalnego okresu pobytu wynoszącego trzy miesiące.

      Wzajemności socjalistyczne (SocMut)
      Interwencja w Tajlandii
      http://www.devoorzorg.be/antwerpen/voordelen-advies/terugbetalingen-ledenvoordelen/In-het-buitenland/op-reis/Medische-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/Welke-kosten-betaalt-Mutas.aspx
      Koszty leczenia podczas pobytu rekreacyjnego za granicą, maksymalnie przez trzy miesiące (w tym przez rok).
      Interwencja rozpoczyna się od dnia, w którym otrzymujesz leczenie, a nie od daty rozpoczęcia pobytu.
      http://www.devoorzorg.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
      Pobyt czasowy za granicą ma charakter rekreacyjny i nie trwa dłużej niż 3 miesiące;

      Socjalistyczna Wzajemność Brabancji (FSMB)
      Żadnej interwencji medycznej w Tajlandii
      https://www.fsmb.be/mutas-bijstand-in-het-buitenland
      Od 1 stycznia 2014 roku Mutas będzie oferować Państwu pomoc medyczną w Europie i regionie Morza Śródziemnego.
      Terytoria należące do wyżej wymienionych krajów, ale niebędące częścią europejskiej lub śródziemnomorskiej strefy geograficznej, nie są objęte Mutas. Tak jest na przykład w przypadku Sint Maarten (Holandia) lub Polinezji Francuskiej (Francja). Kiedy płyniesz w rejs, bandera, pod którą pływa twój statek, określa jego terytorium.
      Uwaga!
      Kraje, dla których Federalna Służba Zagraniczna ds. Zagranicznych wydała w momencie wyjazdu negatywne porady dotyczące podróży, nie mogą korzystać z ubezpieczenia Mutas.
      Wskazówka! Jeśli podróżujesz poza te kraje, zalecamy wykupienie ubezpieczenia pomocy w podróży.

      Liberalna firma ubezpieczeń wzajemnych (LM)
      Żadnej interwencji medycznej w Tajlandii
      http://www.lm.be/Antwerpen/Rubrieken/Voordelen-en-diensten/Vakantie-en-vrije-tijd/Mutas/Pages/Waar.aspx
      Otrzymasz pomoc medyczną w podróży od Mutas podczas wakacji w następujących krajach i regionach: Albania, Algieria, Andora itp. innymi słowy Europa.
      Wybierasz się w podróż do innego kraju? W takim przypadku nie przysługuje Ci pomoc medyczna w podróży ani repatriacja od Mutas. W takim przypadku zalecamy wykupienie dodatkowego ubezpieczenia podróżnego u prywatnego ubezpieczyciela. Uwaga: niniejsze ustalenia obowiązują od 1 stycznia 2016 r.

      Flamandzki i Neutralny Fundusz Ubezpieczeń Zdrowotnych (VNZ)
      Żadnej interwencji medycznej w Tajlandii
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/europese-ziekteverzekeringskaart-2/
      Wszystkie państwa członkowskie UE i Australia
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/andere-landen/
      Jeśli wybierasz się do kraju, którego nie ma na powyższej liście i który nie akceptuje Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego, najlepiej wykupić prywatne ubezpieczenie podróżne. W tych krajach nie otrzymasz żadnego zwrotu kosztów opieki ambulatoryjnej, a jedynie bardzo ograniczony zwrot kosztów w przypadku pilnej hospitalizacji.

      Niezależny Fundusz Ubezpieczeń Zdrowotnych OZ)
      Żadnej interwencji medycznej w Tajlandii.
      https://www.oz.be/gezondheid/dossiers/veilig-op-reis/dringende-zorgen-buitenland#waar-geldig
      Tylko kraje europejskie.

      Nie mogę od razu znaleźć niczego na temat RailCare na kolei

  2. Dziecko Marcel mówi

    Byłem kilka razy w Międzynarodowym Szpitalu Pattaya dla mnie i mojego syna. Zawsze byłem bardzo zadowolony z obsługi i personelu. Nie mówię o kosztach, bo zostały one opłacone pracą. Ale na szczęście zwykle nie chodziło o poważne sprawy. Jednak wydawali mi się tam bardzo profesjonalni.

  3. Matt mówi

    Drogi Ronny,

    Dziękuję za wyjaśnienie. Ja sam należę do socjalistycznej kasy chorych FSMB i też mam tam ubezpieczenie szpitalne. Tym razem w Chiang Mai nie zostałem przyjęty, wróciłem na zewnątrz po 3 godzinach. Będę musiał jeszcze raz odwiedzić moją kasę chorych, żeby uzyskać większą jasność


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową