Ludzie czasami pytają mnie: „Co robisz przez cały dzień?” To pytanie zadaje się nie tyle z ciekawości mojego osobistego dobra, co raczej z pewnego rodzaju ciekawości, dobrej woli, po części zakładając, że spędzam czas (przynajmniej w przeważającej mierze) na bezczynności, jeśli nie gorszej, bo zna się reputację kraju, w którym mieszkam, a zwłaszcza miejsca, w którym mieszkam.
Choć muszę przyznać, że nie zawsze wybieram rozsądne zajęcia (to właśnie zaleta niepracowania), jest też wiele rzeczy, które robię, o których można powiedzieć: „No cóż, czapki z głów!” Nie wiedziałem, że życie tam jest takie wymagające! Aby to zilustrować, oto prawdziwa historia. Fakty są prawdziwe; okoliczności zostały tu i ówdzie upiększone.
Oto historia o tym, jak moje oczko w głowie, zwykle zwane „Słonką”, otrzymało na urodziny trzy „szmaragdowe pierścionki” i kilka innych drobiazgów. – Dlaczego, do cholery, trzy? słusznie pytasz. A zaczęło się tak: oczami usłyszałem od tutejszej wróżki, że szmaragd jest „kamieniem narodzin” i że wskazane jest noszenie szmaragdu.
Wróżki są tutaj częścią kultury. Niestety nie jest to zawód chroniony. Może to być każdy, ale oczywiście potrzebne są najpierw pewne wyniki, które wykraczają trochę (ale niewiele) dalej niż na przykład przewidywanie, że słońce wzejdzie jutro na wschodzie i zajdzie na zachodzie.
Ponieważ taka przepowiednia nie jest tu zbyt popularna, lepiej jest wytypować 1 lub więcej cyfr zwycięskiego losu w loterii państwowej, a jeszcze lepiej: wygrać nagrodę w loterii. Zwłaszcza jeśli jest to wysoka cena, ludzie automatycznie przyjdą do Ciebie po poradę, a jednocześnie spróbują zobaczyć wewnątrz i na zewnątrz Twojego domu, czy na drzewach na Twoim podwórku lub na Twoim podwórku znajdują się jakieś praktycznie nieczytelne, a przez to tajne numery. tarasie lub wyryte na leżących odpadach lub na jakiejkolwiek innej żywej lub martwej rzeczy.
Dobrze znany jest przypadek mężczyzny, który rozrzucił w lesie prochy swojej zmarłej żony i znalazł na wpół zgniły kufer z (według niego) kilkoma liczbami, które później zapewniły mu główną nagrodę w loterii. Od tego czasu las ten stał się prawdziwym miejscem pielgrzymek, w którym oczywiście prawie nie rośnie już żadne drzewo. Hazard jest we krwi Azjatów, więc co jest lepszego niż uzyskanie odrobiny pomocy wcześniej?
Pierścionki ze szmaragdem; Byłem zszokowany cenami
No cóż, nie można było zignorować wypowiedzi wróżki i regularnie w bardzo uroczy sposób przypominano mi, że faktycznie powinno być coś ze szmaragdem, „najlepiej w formie pierścionka”.
Niestety nie zdawałam sobie wcześniej sprawy z tego niezwykle ważnego faktu, bo wtedy nie dałabym najpierw na oczodół pierścionków z niezbędnymi brylantami, myśląc, że będą „najlepszymi przyjaciółmi”. Oczywiście powinienem był to sprawdzić wcześniej. Zatem z własnej winy i idź dalej.
Kiedy byliśmy w Hongkongu na krótkich wakacjach, zaraz po tej ważnej radzie, ukradkiem przyglądałam się pierścionkom ze szmaragdami. A właściwie tylko raz, bo ceny (zwykle wyższe niż za brylanty) tak mnie zszokowały, że później trzymałem nasze towarzystwo (było nas czterech, a ja pełniłem rolę przewodnika) jak najdalej od sklepów jubilerskich. Swoją drogą, niemały wyczyn w Hongkongu, gdzie prawie na każdej ulicy jest ich kilka.
Często musieliśmy przechodzić dość nagle i bardzo kompetentni funkcjonariusze kilka razy wskazywali nam dostępne do tego celu przejścia dla pieszych. Mój amerykański przyjaciel i ja zrozumieliśmy te wskazówki, ale nasza tajska grupa nic nie powiedziała, ponieważ Tajowie robią w ruchu ulicznym wszystko, co im przyjdzie do głowy.
Przez cały czas widać, jak poruszają się we wszystkich kierunkach. Czasami powoduje to problemy, szczególnie wieczorem. Pro rata, Tajlandia ma jedną z najwyższych liczb ofiar wypadków drogowych na świecie.
Wracając do Tajlandii, wkrótce potem odwiedziłem księgarnię w lokalnym centrum handlowym i zobaczyłem, że na straganach na parterze wystawiało się około trzydziestu jubilerów. No cóż, ciekawe, więc rzućmy okiem. Tak, także ze szmaragdami. Już po kilku stoiskach zaproponowano mi bardzo ładny pierścionek, który po kilku pochwałach i licytacjach osiągnął atrakcyjną cenę. Co za różnica z Hongkongiem! Dobrze było znowu mieszkać w Tajlandii.
Zawsze firma rodzinna, z Moe w sprzedaży
Tam ta praca została wykonana ponownie. Byłam bardzo zadowolona z rezultatu i za jakieś trzy miesiące planowałam podarować pierścionek jako prezent urodzinowy. Pudełko w kształcie serca wydawało się Thais niezwykle gustowne: jaskrawoczerwona imitacja aksamitu na plastiku.
Nadal nie podzielałem tego smaku. Zatem jest jeszcze wiele do zrobienia, pomyślałem. Mając szczęście, mogłem pozwolić sobie na luksus rozejrzenia się nieco dalej.
Podobnie jak w przypadku wszystkich tutejszych sklepów ze złotem i biżuterią, nie zdziwiło mnie, że wszyscy byli obsługiwani przez chińskich Tajów. Zawsze rodzinny interes, z Moe na sprzedaż, wspomaganą jak kwoka przez swoje potomstwo i jednego lub więcej niewolników, a tata bawiący się gdzieś w tle. Życie chińskich kogutów podlega na ogół ścisłemu reżimowi wielu cierpień w domu i w pracy.
Z reguły Moe mocno trzyma wodze w obu miejscach. Tata nie ma nic innego do roboty poza podróżowaniem swoim Benzem, piciem drinków z ludźmi tego pokroju, aby opowiadać sobie wspaniałe historie, i regularnym odwiedzaniem jednej lub więcej dziewczyn, niezależnie od tego, czy odbywa się to na jego koszt, czy nie. ładne mieszkanie, bo Moe zwykle (po zapewnieniu wystarczającej liczby piskląt) woli rodzić wiatraki.
Zatem ciężka egzystencja, po części porównywalna z życiem przeciętnego obcokrajowca tutaj, bo on też tak naprawdę nie ma nic do powiedzenia, poza innymi obcokrajowcami.
Och, jaki piękny pierścionek!
Kilka straganów przed końcem moim oczom ukazał się jeszcze piękniejszy pierścionek, tym razem otoczony drobnymi brylantami. Och, jaki piękny pierścionek! Szkoda, że drugi miałem już w kieszeni. Wciąż zastanawiam się, ile to będzie kosztować. Oczywiście wyłącznie dla porównania. Cena wywoławcza dwukrotnie wyższa niż za pierwszy pierścionek. Śmieszne, oczywiście! Bardziej w ramach żartu pokazałem dziewczynie, która mi pomogła, że nie mam w kieszeni więcej niż połowę tej kwoty.
„Proszę o chwileczkę” – powiedziała natychmiast w niezwykle czarujący sposób. Tajowie to prawdziwi mistrzowie tej sztuki i gdyby tylko chcieli, mogliby swoim urokiem podbić świat. Dla nas, ludzi Zachodu, jest to naprawdę nie do odparcia. Ich urok jest dosłownie rozbrajający, ponieważ nawet najprostsza artyleria, której chcesz użyć z dużymi gramami, natychmiast się topi.
Tak, czasami niestety jest tu powód do grama. Nie będę wdawał się w szczegóły, ale wystarczy powiedzieć, że jest to najwyżej kilka razy w tygodniu, więc w sumie nie jest tak źle, zwłaszcza biorąc pod uwagę panujący tutaj klimat.
Nieco później dziewczyna wróciła z wiadomością „OK, możesz otrzymać pierścionek”. Byłem naprawdę zakłopotany. Słońce ładny pierścionek za (stosunkowo) zo mało pieniędzy? Jak to jest możliwe! Oczywiście nie możesz przepuścić takiej wspaniałej okazji; niemożliwe! Byłbyś złodziejem z własnej kieszeni. Poza tym dziewczyna spojrzała na mnie oczywiście w niezwykle uroczy i pełen nadziei sposób.
No cóż, było to całkiem możliwe. Wydatki w Hongkongu były ograniczone, ponieważ byliśmy tam zbyt krótko, aby wydać dużo, a także dlatego, że mój amerykański przyjaciel był bardzo skąpy. Nawiasem mówiąc, on nazywa to „biznesem”. Była to więc już rezerwa, na którą tak naprawdę nie liczyłem.
Oczywiście mogłem również wykorzystać te oszczędności, aby je zwiększyć po dość znacznej stracie związanej z zakupem samochodu, około trzy miesiące temu. Cóż, ta odrobina pieniędzy też nie pomoże, więc nie narzekaj. Odpuść sobie, człowieku!
Uwaga, zainteresowanie, pragnienie, działanie
Więc teraz miałem dwa. Ten egzemplarz jest również zapakowany w niezwykle gustowne plastikowe pudełko z jaskrawoczerwoną imitacją aksamitu, tym razem kwadratowe. Choć z drugiego zakupu byłem bardzo zadowolony, pomyślałem o tym, jak niebezpieczne jest rozpoczynanie licytacji (w jakiejkolwiek formie).
Nagle przypomniałam sobie pierwszą lekcję na temat taktyki sprzedaży, której nauczyłam się w poprzedniej karierze kupującego. Wszystko jest częścią starożytnej zasady AIDA: uwaga, zainteresowanie, pragnienie, działanie.
„Guerra, guerra!” Nucąc Aidę, ruszyłem dalej, przypominając sobie scenerię z występu w Weronie. Och, jakie to było piękne. Pomyślałem, że faraonowie też mieli mnóstwo zielonej i złotej biżuterii. Jak bardzo ucieszy się moje oko z tych niespodziewanych prezentów, czy też moja Ukochana (znająca mnie lepiej niż ktokolwiek inny) już wiedziała, że już niedługo pojawi się „biżuteria ze szmaragdu”?
Nie wiem. Jak zawsze uważam, że „dawanie” jest o wiele piękniejsze niż „otrzymywanie”. Nawet oczekiwanie jest darem samym w sobie. Teraz już całkowicie usatysfakcjonowana i szczęśliwa (jakże to szczęście cudowne), a bez centa w kieszeni oczywiście z łatwością oparłam się pokusie właścicielki następnego straganu, która obdarowała mnie ogromnym szmaragdem. „Kolumbijska” – powiedziała, jakbym nie wiedziała, że stamtąd pochodzą prawie wszystkie szmaragdy. Cena wywoławcza tylko 400.000 XNUMX bahtów.
Tutaj Tajowie zawsze się z ciebie śmieją
Żartowałem z nią, mówiąc, że według mnie ten facet jest z Arabii Saudyjskiej. Wiele lat temu tajski służący saudyjskiego księcia ukradł około 50 kilogramów najwyższej jakości, ale szczególnie bardzo dużej biżuterii, z której tylko niewielka część została zwrócona, choć większa część została skonfiskowana przez policję, a następnie zniknęła bez pozwolenia. ślad został „utracony”. W tym czasie popełniono kilka morderstw i zerwano kariery.
Nawet intensywne kontakty rządów Arabii Saudyjskiej i Tajlandii oraz procesy sądowe nie przyniosły rozwiązania tej kwestii, a stosunki między obydwoma krajami do dziś pozostają „zamrożone”.
Ostatnią partię biżuterii znaleziono w plastikowej torbie zawieszonej na drzewie po anonimowym zgłoszeniu, niewątpliwie dlatego, że nielegalny właściciel był przekonany, że te klejnoty przynoszą „pech” w związku z morderstwami i należy ich zawsze unikać, jeśli wolisz hazard.
Właścicielce zupełnie nie spodobał się ten żart, a jej mąż rozmawiający w tle również posyłał pełne wyrzutu spojrzenia. Rzadki przejaw uczuć, bo Tajowie zawsze się uśmiechają. Często śmiech nie oznacza, że coś jest zabawne, ale służy do ukrycia prawdziwych uczuć, takich jak złość i zawstydzenie, lub do odwrócenia uwagi.
Wielu obcokrajowców tutaj błędnie uważa, że są uznawani za utalentowanych komików tylko w Tajlandii. W Europie nigdy nie można się śmiać, ale tutaj Tajowie ciągle się z ciebie śmieją. Zatem na scenę. Jest to jeden z powodów, dla których znaczna ich liczba wychodzi za Tajkę.
Dopiero po pewnym czasie dociera do ich, z reguły już grubej skóry, że nie do końca jest tak, jak sobie wcześniej wyobrażali. Niestety cały majątek często jest już na nazwisko żony, bo tak było łatwiej to zorganizować niż na własne nazwisko, a żona tak wolała. Resztę może uzupełnić każdy.
Dosłownie genialne! Pottztausend
Nieco uspokojony, pokonałem ostatnie płotki przed wyjściem, które było już w zasięgu wzroku. I wtedy wydarzyło się coś, czego zupełnie się nie spodziewałam. Uwierzyłbyś w to?
Na przedostatnim stoisku zobaczyłam wyjątkowy pierścionek z dużym kwadratowym szmaragdem, otoczonym brylantami, całość w ośmiokątnej złotej oprawie. Dosłownie genialne! Potztausend; przecież to też….
Chociaż podczas moich obchodów widziałem inny bardzo ładny pierścionek ze szmaragdami mniej więcej tej samej wielkości, jego cena wynosiła nie mniej niż 100.000 XNUMX bahtów. Witam, czy nie można trochę mniej? Niewykonalne i nieopłacalne, nawet przy znacznych rabatach. Poza tym miałem już dwa, więc bez problemu mogłem oprzeć się pokusie sklepikarza, który trzykrotnie proponował mi wyjęcie pierścionka z koperty.
Czy naprawdę byłoby dla mnie tak oczywiste, że naprawdę chcę kupić pierścionek? Przesada, uwaga, bo myślę, że podszedłem do oferty słusznie (i słusznie) z bardzo odpowiednim dystansem. Zwłaszcza biorąc pod uwagę cenę, mogłem się z nim dość łatwo rozstać z pewnym opóźnieniem (choć), ale był bardzo piękny!
Marcin Brands
Martin Brands (MACB) mieszka w Tajlandii od 20 lat i jest bardzo szczęśliwy ze swoją ukochaną. Czas poświęca głównie na projekty humanitarne. Martin pracował dla dużej międzynarodowej firmy, a wcześniej mieszkał w Stanach Zjednoczonych i Francji. Opisuje siebie jako pracoholika, organizatora i wścibskiego intryganta.
Ciąg dalszy nastąpi….
– Przesłana wiadomość –