Sprawy morderstw ze sklepu z porcelaną (część 2 i zakończenie)

Przez przesłaną wiadomość
Opublikowany w Życie w Tajlandii
tagi: , ,
19 Kwiecień 2022

Po tym, jak po kilku razach zmęczyłem się Hotelem Miami i jego nieprzyjaznym chińskim zarządem, przeniosłem się do Crown na soi 29 na Sukhumvit. Jak nisko możesz upaść. Mówimy o roku 1995. Innymi słowy, o ubiegłym stuleciu.

Korona

Korona była również prowadzona przez Chińczyków. To był (jest?) hotel ścięgnowy, do którego można wjechać z dwóch stron i zaparkować samochód za firanką. Na parterze znajdowały się pokoje „krótkoterminowe”, bez okien, za to z lustrami na wszystkich ścianach i suficie. Spałem w nim raz, kiedy wszystkie pokoje na piętrze były pełne. Z jet lagiem i brakiem światła dziennego całkowicie tracisz poczucie czasu.

Jako „stary hipis” miałem więcej z prostymi hotelami i pensjonatami niż z gwiazdkowymi hotelami. Ale jako drenaż społeczeństwa, Korona uzyskała dość wysokie wyniki. W rozpadającej się kawiarni, gdzie ślepy koń nie mógł wyrządzić żadnej szkody, dwóch policjantów zawsze grało z Chińczykami. Gdy tylko stracili pieniądze, wsiedli na rowery, prawdopodobnie po to, by rozdać bilety, ponieważ zwykle dość szybko wracali do hazardu.

Wśród gości regularnie pojawiali się narkomani. Personel sprzedawał im heroinę i inne narkotyki, po czym dała cynk policji, która następnie wtargnęła i wyłudziła od klientów trochę pieniędzy. Narkotyk został następnie zwrócony personelowi. Sytuacja, w której wszyscy wygrywają. To tak dla nakreślenia atmosfery.

W ciągu dnia często odwiedzałem znajomych, którzy mieszkali w Soi Sri Bumpen, bocznej uliczce Soi Ngam Dupli. Okolica była kiedyś obszarem dla turystów z plecakami. Dobrze znany z hotelu Malaysia, który był często odwiedzany przez amerykańskich żołnierzy w celach R&R podczas wojny w Wietnamie.

Później stał się hotelem hipisowskim, a po renowacji był bardzo popularny wśród naszych gejów. W międzyczasie okolica została przejęta przez ladyboys, prostytutki, alfonsów i innych przestępców, którzy znaleźli pracę na Patpong. Przyjemny.

Boston Inn

Jeden z moich przyjaciół mieszkał w Boston Inn. Również od chińskich właścicieli, ale poważnie zaniedbany i prawdopodobnie popękany. Nie wiem, czy było jeszcze elektryczność, ale przynajmniej nie było wody. Miał ładny pokój na parterze (jedyne piętro nadal w użyciu) z wanną. Jest to mało przydatne, jeśli nie ma wody. Za budynkiem był jeszcze basen i punkt czerpalny, z którego można było wziąć wiadra do spłukiwania toalety.

Na tej samej ulicy był aneks z kawiarnią pensjonat, gdzie często chodziliśmy na piwo. Lokal prowadził Belg (nazwijmy go Gaston), który poza piwem sprzedawał inne narkotyki. Wszystko to pod nadzorem policji, która obsługiwała kilka automatów w pomieszczeniu za kawiarnią.

Sprawa nieco się skomplikowała, gdy w jednym z pokoi znaleziono martwego ćpuna, który przedawkował narkotyki. Gaston został ostrzeżony, aby nie robił tego ponownie, ponieważ wpakowałby się w kłopoty. Kiedy to się powtórzyło, ściągnęli ciało na dół i ułożyli je pod stosem kartonów w bocznej uliczce.

Jak i dlaczego Gaston został aresztowany i po spędzeniu pewnego czasu w więzieniu deportowany, nie wiem. Może jeszcze jeden trup? Trzeci raz to urok. Wpadłam na niego kilka lat temu, kiedy był na wakacjach w Pattaya. Stare historie wyłowione z rowu. Pracował teraz w Antwerpii, w porcie i dobrze mu się powodziło.

Ośrodek Lolita

Nie wiem jak w pozostałej części Tajlandii, ale na Koh Samui, w sprawach spadkowych, dziewczyny (i chłopcy, którzy nie byli dobrzy) dostali ziemię na plaży. To było nic nie warte. Nic tam nie rosło oprócz palm kokosowych. Popularni chłopcy zdobyli żyzne plantacje w głębi lądu. Dzięki turystyce ziemia na plaży jest teraz warta fortunę.

W ten sposób Lo nabył ogromny kawałek ziemi nad morzem w Maenam. Kiedy pojawiła się turystyka, zbudowała kilka prostych drewnianych bungalowów. Zapytano turystkę, jaką nazwę wybrałaby dla kurortu. Ponieważ miała na imię Lo, imię Lolita było oczywiste. Nie znając podwójnego znaczenia powieści Nabokova (1955) nazwa uzdrowiska stała się tym samym Lolita.

Ośrodek działał jak czarujący, a Lo, która ledwo skończyła szkołę podstawową, pracowała na trzy zmiany, od wczesnego rana do późnej nocy. Stare bungalowy wyburzono i zbudowano nowe, bardziej luksusowe. Zarobiła dużo i po wizycie w banku dyrektor banku zabrał ją do domu. Na pewno dobry klient.

obiad świąteczny

W 1999 roku odwiedzałem znajomych, którzy tam przebywali. Moja żona i ja zostaliśmy zaproszeni przez Lo na świąteczną kolację ze śpiewem i tańcem. Ponieważ mieszkaliśmy w Lamai i nie chcieliśmy wracać do Lamai na motorowerze późno w nocy, Lo zaoferowała nam (bezpłatny) bungalow na nocleg.

Następnego ranka przy śniadaniu spotkaliśmy starszą kobietę, która dołączyła do nas przy stole. Nazywała się Marian de Gariga (prawdopodobnie jej pseudonim sceniczny). Okazała się odnoszącą sukcesy kompozytorką muzyki. Głównie melodie reklamowe, takie jak: „Łyżka Complety do kawy czyni kawę bardzo kompletną”. Tworzyła również melodie dla Radia Veronica.

Stała się dość zapośredniczona przez kilka rzeczy. Marian znudzony Holandią chciał osiedlić się na Samui i po części za sprawą dobrego znajomego Hansa Vermeulena (Piaszkowe Wybrzeże) trafił do Maenam, gdzie mieszkał Hans. Brat Lo miał w ofercie działkę. Ponieważ jako obcokrajowiec nie możesz uzyskać kraju na swoje nazwisko, były dwie opcje. Umowa najmu na 30 lat lub założenie firmy. Ponieważ jako obcokrajowiec możesz posiadać tylko 49% udziałów w budowie firmy, potrzebowałeś (przynajmniej w tamtym czasie) sześciu lub siedmiu tajlandzkich współudziałowców dla pozostałych 51%. Zwykle załatwiał to prawnik, który rekrutował niektórych pracowników jako współwłaścicieli.

Marian opowiedziała zdezorientowaną historię o ludziach, którzy jej w tym pomogli. Niemcem, ale nie bardzo mu ufała, i Holendrem, który często siekał tą siekierą. Pomyślałem, że to dość mroczna historia i ostrzegłem ją przed przestępcami i oszustami.

Ponieważ sam również szukałem kawałka ziemi i/lub domu na Samui, słyszałem tak wiele przerażających historii, że stałem się bardzo podejrzliwy. Zignorowała ostrzeżenie. Kiedy jej powiedziałam, że na małym zakręcie może się zdarzyć wypadek i jeśli nie będziesz uważać, możesz zostać zepchnięta z drogi, odpowiedziała ze śmiechem: „Dam sobie radę”.

Sześć miesięcy później znaleziono ją zamordowaną i owiniętą w koc, związaną przewodem elektrycznym, w jej tymczasowym domu. Plan zakładał prawdopodobnie wrzucenie jej do morza, ale została odnaleziona, zanim plan mógł zostać wykonany.

Bardzo szybko uczynny Holender B. został aresztowany. Zaprzeczył, ale prowadził jej samochód i wypłacił trzy miliony bahtów z jej konta bankowego na podstawie sfałszowanych podpisów. Według B. pieniądze te miały być przeznaczone na zakup materiałów do budowy jej domu. Nigdy nie ujawniono, czy B. popełnił morderstwo, był wspólnikiem i / lub miał wspólników z Tajlandii. Został skazany na 7 lat więzienia, które musiał odbyć w Surat Thani.

Syn Mariana, który nie chciał stawiać się w gnieździe tajskiej osy, zrzekł się swoich praw. Nie wiem, co się stało z pieniędzmi i innymi rzeczami, ale mam pewne podejrzenia.

Wiele lat później

Po latach przeczytałem w internecie historię o tej sprawie. Holenderski pastor, który odwiedza holenderskich więźniów w zagranicznych więzieniach, dał się wykorzystać jako wózek B., ponieważ B. był niewinny i bardzo żałosny. Wielebny zwerbował idealistyczny kolektyw prawniczy w Holandii, aby spróbować ponownie otworzyć sprawę lub skłonić go do odbycia kary w Holandii.

Nie wiem, jak to się dalej potoczyło. B. musiał być wolny od lat. Mam nadzieję, że definitywnie odmówili mu wstępu do Tajlandii.

Przesłane przez Porcelain Elephant (pseudonim) 

16 odpowiedzi na „Sprawy morderstw w sklepie z porcelaną (część 2 i zakończenie)”

  1. Loe mówi

    Ciekawe historie porcelanowego słonia.
    Chciałbym przeczytać tego więcej
    Zawsze lubiłem historię 🙂

  2. henry mówi

    Znasz też kilka historii z lat 70

  3. Robert V2 mówi

    W przeszłości (1990) taksówkarz zawsze pytał: hotel Korona? Soi 29 lub Soi 6. Przy ulicy Soi 6 Sukhumvit znajdował się również hotel Crown. Crown Soi 6 był również prowadzony przez Chińczyków. Był to również czysty i tani hotel.

    • Hansa Massopa mówi

      Znaj ich aż za dobrze. Hotel przy soi 6 nosił oficjalną nazwę Sukhumvit Crown Hotel, a ten przy soi 29 to Crown Hotel. Myślę, że należał do tych samych właścicieli lub rodziny, ponieważ Sukhumvit Crown Hotel nie miał basenu, a jeśli ktoś chciał popływać, mógł iść do Crown Hotel na soi 29. Często tam chodziłem, ponieważ w latach 1989-2005 często nocowałem w Sukhumvit Crown Hotel. A potem, po kąpieli w soi 29, często wchodzę do tej rzeczywiście zmęczonej kawiarni. Sukhumvit Crown Hotel na soi 6 również przez lata miał bardzo zniszczoną kawiarnię, ale został odnowiony około 2003 roku. Sukhumvit Crown Hotel nadal istnieje, ale obecnie nosi nazwę S6 Sukhumvit Hotel. Przeszedłem obok niego w zeszłym tygodniu i niewiele się zmieniło w ciągu ostatnich kilku dekad. Nie wiem, czy Crown Hotel nadal istnieje pod jakąkolwiek nazwą. Idź sprawdzić, co tam jest teraz. Na soi naprzeciwko soi 29, gdzieś na tyłach bocznej uliczki, stał Hotel 27 i był jeszcze bardziej obskurny niż Crown Hotel! Udaliśmy się tam w zeszłym roku, aby to sprawdzić i nadal tam było! Wyglądał na jeszcze bardziej zniszczony niż wtedy, co wtedy wydawało mi się prawie niemożliwe. Wszystkie wymienione hotele miały złą reputację wśród miejscowych. Byłyby złe duchy z powodu wszystkich ludzi, którzy zginęli w tych hotelach. Łączyło ich również to, że policja czuła się tam jak w domu….

      • khun muu mówi

        http://sukhumvitcrown.bangkoktophotels.com/en/

    • Wincenty Maria mówi

      Jeśli chodzi o dwa hotele Crown na Sukhumvit i hotel w Miami, kierownictwo nie było chińskie, jak tu twierdzono. Just Thai management, czyli Tajowie chińskiego pochodzenia, podobnie jak większość ludzi biznesu w Bangkoku, a także w innych miastach Tajlandii. Zwykle urodzeni w Tajlandii iw drugim, trzecim lub kilku pokoleniach pochodzenia chińskiego.
      Osobiście znałem właściciela Crown Soi 29 podczas wojny ONZ iz pewnością nie był on bardziej Chińczykiem niż inni biznesmeni w Bangkoku.
      Nawiasem mówiąc, hotel Grace, Nana, Federal (Soi 11), Honey (Soi 19) zostały zbudowane, aby pomieścić US GI na R&R w Bangkoku podczas wojny ONZ, nie wspominając o wszystkich hotelach przy New Petchburi Road. Wielu z tych ostatnich już nie ma.

      • Loe mówi

        Tajowie myślą, że są krajem „wolnych”, ale już dawno ich nie ma
        skolonizowana przez Chińczyków.
        Co wynika z historii Vincenta.
        Chińczycy mają władzę w Tajlandii, mimo że są rodziną Sinawata
        chwilowo wypędzony 🙂

        • Rob W. mówi

          Do XIX wieku tajski oznaczał wybraną grupę: ludzi o wystarczającym statusie społecznym. To w przeciwieństwie do tych, którzy żyli prymitywnie w naturze. Później zaczęto odnosić się do „wolnych ludzi”, którzy nie byli niewolnikami (Chat) ani sługami (Prai w systemie Sakdina, tajski feudalizm). Tajlandczyk mówił również po środkowo-tajsku i wyznawał buddyzm Thervada, w przeciwieństwie do prymitywnych animistycznych mieszkańców lasu.
          Do XIX wieku język tajski był używany w odniesieniu do klas wyższych. Dopiero w XIX wieku Lao (isaan) itp. Również podlegali określeniu Thai, pod warunkiem, że mieli wystarczający status. Realizowano program, aby uczynić wszystkich Tajami, nawet mniejszości, chociaż wśród Tajów byli „prawdziwi Tajowie” i grupy mniejszościowe, które nie odpowiadały idealnemu obrazowi. Wszyscy Tajowie są równi, ale niektórzy bardziej niż inni. Nadal istnieją różnice regionalne, a Lao Isaaner nadal jest pogardzany.

      • khun muu mówi

        Vincent,

        Tęsknię za najbardziej niesławnym hotelem: hotelem w Malezji na liście.
        Grace również miała złą reputację.
        pic nic hotel i honey hotel są nam dobrze znane.
        Nana była już nowoczesnym, dobrze wyglądającym hotelem. Przyjeżdżamy tu co roku, aby zjeść stek.
        Hotel Florida to nasze stałe miejsce. Również hotel z okresu wietnamskiego.
        Nadal częściowo w swoim pierwotnym stanie.

        Nadal znalazłem wizytówkę hotelu Golden Palace.
        To był już staromodny hotel w latach 80.
        Myślę, że niewielka liczba starych hoteli jest nadal nienaruszona, ale większość z nich niestety zniknęła.
        Niektórzy nadal mieli jubox, który działał na monety dolarowe.

        • Erik mówi

          Crown Hotel Sukh 29, też tam spałem w latach 90. Czy dużo wiedziałem o tych zasłonach? Ale tak, jeśli widzisz, jak samochody były chronione przed niewielką sumą pieniędzy, to wiesz, że zrobiono tam huśtawkę. Jest do tego oddzielny personel! Wip = napiwek, jak sądzę.

          W ciągu dnia w kawiarni z, jak już było powiedziane, wilkami, które uprawiały hazard i od czasu do czasu jeździły na policyjnym motocyklu i wracały z łatami po 100 bahtów.

          Hotel w Malezji jest teraz moim hotelem, kiedy jestem w BKK. Jedyny hotel w swojej klasie z cichą klimatyzacją i akceptowalną kuchnią. Nigdy nie doświadczyłem przeszłości tego namiotu.

          Spałem też w smaganym wiatrem hotelu za stacją Hualamphong. Tani; nocny portier też. Pościel z XVII wieku, spali tam też strażnicy pociągu, szczekacze itp. Najbezpieczniejszy hotel w Bangkoku! Czy jadłeś śniadanie, a panowie siedzieli obok ciebie z szczekaczami na stole!

          Wyjdź z mojego pokoju o 08 rano i jest tam para z Tajlandii, też właśnie się obudziła. Mój tajski jest nadal minimalny, ale pan z tej pary dał mi do zrozumienia, że ​​za 500 bahtów mogę mieć...cenzurę... z żoną, która bardzo głośno kręci głową na nie... Teraz nie mam nic przeciwko, ale najpierw chcę kawę z rana, więc będę grzeczny…. I pan też to akceptuje...

          Dobre czasy wtedy w BKK!

  4. Maryse Miot mówi

    Trochę przerażające, ale bardzo zabawne! Kontynuuj opowiadanie Porcelanowemu Słoniu!

  5. Maria Bakera mówi

    Ciekawe historie. Smakuje jak więcej.

  6. Joop mówi

    Również witam wszystkich,

    Crown Hotel Sukhumvit Soi 29… jaki stary podróżnik nie był tam wcześniej stałym gościem… przyjeżdżamy tam od 1980 roku i zawsze jesteśmy zadowoleni.

    Poznaliśmy tam wielu ludzi (turystów z plecakiem i innych gości) oczywiście nie chcę wymieniać nazwisk, chociaż jestem bardzo ciekawy artysty, który mieszkał tam od zawsze w latach osiemdziesiątych.

    Więc z tym….Sjoerdem…. jeśli nadal istniejesz….pominę twoje nazwisko…..pozdrowienia ode mnie…zawsze chciałeś zagrać ode mnie w czeki….dużo się śmiałeś na tamtejszym basenie….

    joop

  7. Loe mówi

    Tak… Sjoerd Bakker. Nie rozumiem, dlaczego nie mogłeś wymienić jego nazwiska.
    On nadal istnieje,
    Sjoerd to znany amsterdamski artysta, który tworzy piękne prace. Sam mam dwa
    litografie z tajskimi obrazami wiszą na ścianie.
    Sjoerd był tam przez większą część roku. Założył stałą, dużą salę narożną jako pracownię.
    Kiedy był w Amsterdamie, jego rzeczy były przechowywane „na dachu”.
    Mieszkał przez jakiś czas w północnej Tajlandii, kiedy miał związek z Tukyą.
    Zawsze mówił: „Mam mieszaną firmę. Ja zajmuję się sztuką, a ona świniami :)”

    Tam też poznałem Ko van Kessela. Razem tworzyli piękną parę.
    Niestety Ko zmarł.

  8. Steven mówi

    „Nie wiem jak w pozostałej części Tajlandii, ale na Koh Samui, w kwestii dziedziczenia, dziewczyny (i chłopcy, którzy nie chcieli być dobrzy) dostali ziemię na plaży. To było nic nie warte. Nic tam nie rosło oprócz palm kokosowych. Popularni chłopcy zdobyli żyzne plantacje w głębi lądu. Dzięki turystyce tereny plażowe są teraz warte fortunę”.

    O ile mi wiadomo, tak było wszędzie, przynajmniej na Phuket.

  9. Josh K mówi

    Lubię czytać te historie.
    Lepsze niż historie o „różowych okularach” 🙂

    Z poważaniem,
    Jos


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową