„Wujek Jan” w Tajlandii

Przez Gringo
Opublikowany w Życie w Tajlandii
tagi: ,
31 maja 2015

Może masz wujka Jana, który kiedyś się spotkał wakacje in Tajlandia było, ale nie o tym jest ta historia. Ten wujek Jan nawet tak naprawdę nie istnieje, więc Tajlandii też nie zna, bo to ulubiona nazwa lombardu, a ładniej i oficjalniej powiedziane, Banku Pożyczkowego.

Była to – bo chyba już nie istnieje – instytucja w większości miejska, w której można było pożyczać pieniądze wraz z „ruchomością”, np. (złotą) biżuterią, pierścionkami, książkami, przyborami kuchennymi i tym podobnymi rzeczami jako zabezpieczenie. Oczywiście nigdy nie uzyskałeś prawdziwej wartości pożyczki, ponieważ jeśli nie spłaciłeś pożyczki – wraz z odsetkami – lombard musiał sprzedać przedmioty. Oczywiście ludzie nie chcieli, żeby sąsiedzi i rodzina wiedzieli, że żyją w nieświadomości i pożyczają pieniądze, więc jeśli w ogóle o tym wspominano, to zwykle mówiono o „wujku Janie”.

Lombard

W Tajlandii lombard (angielski: lombard, tajski: rong kana) jest nadal powszechny. Tutaj, w Pattaya, znam około 10 takich osób, więc w całym kraju muszą być ich setki. Czasami jest to mały sklep, ale widzę też duże sklepy, które wystawiają na zewnątrz telewizory, komputery, sprzęt fitness itp., a następnie oferują duży wybór pierścionków, amuletów, telefonów komórkowych, złota i wielu innych rzeczy na sprzedaż w środku. Nie każdy jest w stanie spłacić pożyczone pieniądze i po pewnym czasie zabezpieczenie zostaje sprzedane.

Sam musiałem sobie z tym poradzić. W czasie naszej pierwszej znajomości czasami dałem mojej tajskiej żonie trochę pieniędzy i ona jechała ze mną hotel poszło trochę dalej, ale naprawdę nie było tego dużo. Ledwo ją znałem i nic nie wiedziałem o jej „sytuacji finansowej”. Cóż, to ostatnie nie było dobre, przeczytaj moją historię „Dziewczyna z Isan” z 6 listopada 2010 r. ponownie, to wiesz, co mam na myśli.

Lombard

Dzwoniłem do niej codziennie z Holandii, najczęściej rano, jadąc z samochodu do pracy (jeszcze stoję w korku na A9). Któregoś razu zadzwoniłam do niej tuż przed wyjazdem do Tajlandii, ale nie otrzymałam odpowiedzi. Spróbowałem jeszcze kilka razy tego dnia i jeszcze raz następnego dnia, ale niestety nie było połączenia. Martwiłem się, czy nie będzie już chciała ze mną rozmawiać, czy nadal będzie pracować w tym barze, nie wiedziałem nawet, gdzie mieszka. No cóż, zaraz po przyjeździe wieczorem poszliśmy do baru i na szczęście ona tam akurat pracowała. Zapytałem o telefon, ale znowu nie otrzymałem jasnej odpowiedzi, ponieważ jej angielski nie był zbyt dobry. Następnego dnia zapytała mnie, czy chcę z nią pójść do sklepu, gdzie miała „coś” odebrać, a okazał się to lombard. Nie miała pieniędzy, a czynsz za skromny pokój nadal musiał płacić, więc pożyczyła od rodziny tani telefon komórkowy i amulet, aby przetrwać dni do mojego przyjazdu. Pozwolono mi spłacić pożyczone pieniądze, to był pierwszy raz, kiedy poprosiła mnie o pieniądze.

sklepy ze złotem

W Tajlandii istnieje inna możliwość pożyczenia pieniędzy na krótki okres. Musiałem sobie z tym poradzić kilka lat później. Żona chciała założyć sklep i wcale mi się to nie podobało. Nie musiała pracować, chciała po prostu mieć coś do roboty. Nadal opierałem się temu pomysłowi, mieliśmy sporo sprzeczek na ten temat, ale ona była uparta(?) i uparta i powiedziała, że ​​jeśli nie będę chciał jej pomóc pieniędzmi, to znajdzie inny sposób na zdobycie pieniędzy. I rzeczywiście, znalazła fajne miejsce na ten sklep i kiedy przyjechałem tam po raz pierwszy, była tam też duża podwójna lodówka z piwem, napojami bezalkoholowymi itp.

Sklep odniósł sukces, wkrótce zyskała dużą liczbę stałych klientów, a sprzedaż szła i nadal ma się dobrze. Zacząłem się oswajać z tą myślą i stopniowo się z nią pogodziłem. Kiedy zapytałem ją, jak do cholery zdobyła te pieniądze, okazało się, że całe swoje złoto, z którego większość jej dałem, przekazała jednemu z wielu sklepów ze złotem w okolicy. Za pomocą kilku słodkich słów (i odrobiny więcej) udało jej się nakłonić mnie do zdobycia pieniędzy, aby mogła „odkupić” złoto.

Kłopoty

Przypomniały mi się te dwa zdarzenia, gdy czytałam o całym nieszczęściu towarzyszącym powodziom. Wiele rodzin straciło wszystko, brak pracy i dlatego ledwo jest w stanie pokryć codzienne koszty. „Wujek Jan” w tych rejonach zrobi dobry interes, bo zawsze można coś wartościowego pożyczyć. Osoby te muszą zapewnić sobie codzienne utrzymanie, więc tymczasowo rezygnują z rodzinnej biżuterii, pierścionków, zegarków itp. Bank nie pożyczy im tych pieniędzy, a „pożyczkobiorca” jest zdecydowanie za drogi.

Minie wiele lat, zanim w Tajlandii opowiedzą się anegdoty o „wujku Janie”, jakiego znamy z robotniczych dzielnic Amsterdamu.

– Przesłany artykuł –

13 odpowiedzi na „Wujek Jan” w Tajlandii”

  1. Nico mówi

    Dla Twojej informacji: „Wujek Jan” nadal istnieje, przynajmniej w Amsterdamie, patrz Stadsbank van Lening. Strona internetowa: http://www.sbl.nl

    • Gringo mówi

      @Niko: masz rację. Historię spisałam spontanicznie i nie sprawdzałam, czy wujek Jan jeszcze istnieje.

      Rzeczywiście istnieje inny Bank Pożyczkowy w Amsterdamie i jeden w Hadze. Obie instytucje miejskie działają na zasadzie non-profit.

      Znacznie częściej spotykane są prywatne lombardy, które działają na tej samej zasadzie, ale gdzie koszty (odsetki) są oczywiście znacznie wyższe. Właściwie warto porównać osoby prywatne z lombardami w Tajlandii, ponieważ one również mają charakter komercyjny.

    • młody mówi

      jest to poprawne i powszechnie stosowane. Moja tajska dziewczyna też wiedziała, co z tym zrobić. ale szybko sobie z tym poradziłem. naliczane odsetki są wygórowane.
      podobnie jak firmy finansujące tutaj, w Tajlandii. Dopóki mówisz, że będziesz spłacał „ze swojej pensji” (nigdy nie jest sprawdzane, ile to jest), możesz sfinansować wszystko. z oprocentowaniem > 20%! Te firmy niszczą ludzi, bo na takie odsetki prawie nie da się zarobić, zwłaszcza jeśli finansuje się także telewizor, lodówkę i nagłośnienie... itd. Znam ludzi, którzy zarabiają tyle, ile wynosi ich koszt finansowania! Cóż, nic dziwnego, że Tajowie uciekają od swoich problemów.

      Najwyższy czas na swego rodzaju BKR (agencję rejestracji kredytów) i tym samym ochronę ludzi przed nimi samymi i NIM-ami itp. Tajlandii.

      • Piotr mówi

        mają tu coś w rodzaju karty kredytowej. Nazywa się to Krajowym Biurem Informacji Kredytowej NCB. Jeśli jesteś tam zarejestrowany, nie możesz zaciągnąć finansowania. Po dokonaniu płatności pozostaniesz zarejestrowany przez kolejne 3 lata

  2. Robert mówi

    fajny artykuł...tak miły, że zasugerowałem go mojej żonie/dziewczynie.
    Znamy się od 6 lat i regularnie się odwiedzamy.
    Istnieje więc wzajemne zaufanie... co jest oczywiście ważne w pracy z pieniędzmi. Zdecydowanie będę nad tym pracować... fajny artykuł... fajny pomysł... przynajmniej dla Tajlandii.

  3. Robert mówi

    To co piszesz częściowo pokrywa się z prawdą w przypadku małych kwot pieniędzy przez 3 lata i dużych kwot przez 10 lat. Po tym terminie odbiór nie jest już możliwy. ALE dług pozostaje.
    Ludzie nie mogą już cię niepokoić. Jeśli jednak zostanie wydany wyrok, windykację można prowadzić nawet przez 20 lat.
    Zapadł wyrok… Nie otrzymałem jeszcze dokumentów… że prawo regresu wygaśnie po 1 roku. Jestem ciekawy

  4. Rob W mówi

    Kiedy w wiosce moich teeraków odbywał się rodzaj ceremonii zaręczynowej (znany stary mędrzec modlił się, podczas gdy twój partner, ty i inni ważni członkowie trzymaliście linę przyczepioną do kosza ofiarnego), otrzymaliśmy również pieniądze od gości.

    Otrzymane pieniądze włożyłem już do portfela, ale rachunki musiałem wyjąć jeszcze raz. Absolutnie nie wolno mi było tej kwoty wydać, ponieważ jest to wyjątkowy prezent, więc pieniądze poszły do ​​Holandii, gdzie bahty otrzymały ładne miejsce w gablocie. Wolałaby nie sprzedawać naszych pierwszych złotych pierścionków, ale jeśli jest to naprawdę konieczne, może to zrobić. Dobrze, w takim razie zatrzymamy wszystko. Zatem więź emocjonalna (lub jej brak) musi być także kwestią osobowości (i pokolenia??).

    Bardziej na temat: moja dziewczyna też nie chce pożyczać pieniędzy, przynajmniej nie w instytucjach (czasem od znajomych, ale częściej od niej). Raz tak zrobiła, kazała kupić nowy telefon i ciągle dostawała telefony z informacją, czy chce pożyczyć pieniądze itp. Zna też historie od kilku znajomych o poważnych problemach związanych z pożyczaniem zbyt dużej kwoty lub koniecznością spłacania dużych zobowiązań. odsetki, więc naprawdę nie chce zaciągać długów. Finansowo nie muszę się martwić, że zaciągnę wszelkiego rodzaju nierozsądne pożyczki. Mówię tylko o osobowości, w Holandii jest mnóstwo ludzi, którzy kupują samochód lub coś innego drogiego na raty...

  5. Bachus mówi

    Zastawianie nieruchomości i pożyczanie pieniędzy to poważny problem w Tajlandii, który będzie coraz większy.

    Niemal w każdym sklepie towar oferowany jest na raty; uczestniczą w tym nawet sklepy takie jak Lotus i BigC. Dzięki temu zakup towarów jest łatwy i zachęcający, zwłaszcza że często pomija się jakąkolwiek kontrolę nad dochodami. Rzeczywiście istnieje KBC, twierdzi tajski BKR, ale rzadko się z nim konsultuje w przypadku „małych” zakupów.

    Jeszcze łatwiej jest u dealerów samochodowych (nie dealerów markowych), gdzie można kupić samochód bez sprawdzania dochodów, przecież mają dobre zabezpieczenia. Wiele z tych pożyczek udzielają małe firmy finansujące, ale także np. Thanachart Bank, czy tajski bank DSB; dość duża instytucja, ale i tutaj nie bada się dochodów ani nie przeprowadza się kontroli zdolności kredytowej. Sprzedaż jest najważniejsza! Zbieranie pieniędzy w pierwszych miesiącach to już zysk. W przypadku braku wpłaty samochód zostanie przejęty i wystawiony na sprzedaż za tę samą kwotę.

    Jednak gdy kupisz coś na kredyt, szybko zaczynają się problemy; ludzi nie stać na comiesięczne koszty i szybko wpadają w ręce znanych osób zajmujących się praniem brudnych pieniędzy. Tutaj również występują gradacje. Masz małe firmy finansujące i prawie wszystkie pobierają opłatę w wysokości 1,25% miesięcznie, czyli 15% rocznie. Jeśli zostałeś tam zdyskredytowany, zawsze istnieją nielegalne firmy, które pobierają procenty w wysokości 10–15% miesięcznie, czyli 100–180% rocznie, a czasem więcej. Spłatę pobierają codziennie mężczyźni na motocyklach, których można spotkać w całej Tajlandii: dwóch mężczyzn ubranych głównie w czarne kurtki, czarne rękawiczki i budzący grozę kask zakrywający twarz. Mężczyźni ci otrzymują procent od zebranej kwoty i dlatego nie wahają się zastosować metody zastraszania, a czasem nawet grozić przemocą fizyczną. Gdy znajdziesz się na tym ostatnim obwodzie, nie ma odwrotu, a z czasem sytuacja staje się jeszcze bardziej rozpaczliwa. Wiele osób, które tu trafiły; często ludzie, którzy mają już niewiele lub nic; w końcu uciekli przed wierzycielami.

    Wielu drobnych rolników również traci w ten sposób swoją ziemię, a co za tym idzie, dochody. Często zastawiają swoją ziemię spółdzielni, z którą są powiązani, i tym samym natychmiast zastawiają także swoje zbiory. Raz do roku spółdzielnia zbiera pieniądze i zazwyczaj dochód ze zbiorów trafia bezpośrednio do jej szklarni. Aby wydostać się z tej pozornie beznadziejnej sytuacji trwającej kilka lat, ludzie często trafiają do podejrzanych, często nielegalnych firm finansujących. Ze względu na zwiększone/rosnące ceny gruntów, ludzie mogą pożyczyć tam więcej pieniędzy, aby spłacić Spółdzielnię i nadal mieć trochę kieszonkowego dla siebie. Depozytem jest oczywiście grunt. Ludzie często otrzymują 50% rzeczywistej wartości, a następnie często potrąca się pewien procent jako rodzaj depozytu na spłatę. Często skutkuje to nie więcej niż 40% rzeczywistej wartości. Firmy te często pobierają od 2 do 3% miesięcznie, a następnie kwotę do spłaty. Często okazuje się, że kieszonkowe szybko znika w kieszeniach firmy finansującej, a Ty zostajesz przekazany bogom. Wynik: grunt należy do spółki finansującej i może być corocznie dzierżawiony przez poprzedniego właściciela.

    Niewiele robi się w sprawie tego czarnego kręgu, ponieważ wielu (lokalnych) polityków i urzędników wysokiego szczebla również ma tu swoją część pieniędzy i w ten sposób jeszcze bardziej powiększa swój majątek.

    • Franky R. mówi

      Jeden punkt;

      Samochód też łatwo sprzedać na kredyt, bo to „dobre zabezpieczenie”? A co jeśli to coś „wpadnie w szczeliny”?

      Niezbyt realistyczny widok, biorąc pod uwagę ruch uliczny w Tajlandii.

      Jednak rzeczywiście należy podjąć działania, ponieważ sytuacja zaciągania pożyczek wymyka się spod kontroli.
      A ja po prostu myślę, że Amerykanie w dużym stopniu prosperowali na kredytach.

  6. Piotr Dyr mówi

    Trochę dziwne, bo Tajlandia musi wszystko robić na nowo! mieć??
    Na przykład telefon... ale ze wszystkimi dodatkami?
    Czego nigdy nie używa się, ponieważ nie korzystają z Internetu?
    To ma wydłubać komuś oczy, na przykład spojrzeć na mnie?
    To samo z fajerwerkami?
    Najwięcej zarabiają ludzie, którzy mają mało pieniędzy.
    A czy pożyczki są po uszy?

  7. Bachus mówi

    Nie, Willem, Bachus to nie moje prawdziwe imię. Ale co kryje się pod nazwą?

    Sam mieszkam w Isaan i regularnie widzę wokół siebie nieszczęście, które opisuję. Czasem w smutnych przypadkach. Dzieci, które nie mogą chodzić do szkoły z powodu braku pieniędzy; pieniądze trafiają do lichwiarzy. Ludzie, którzy po prostu ukrywają się, aby uciec przed lichwiarzami.

    Tak się składa, że ​​ludzie, którzy to robią, na ogół nie uczyli się zbyt wiele, a arytmetyka z pewnością stanowi duży problem w Tajlandii. Ludzie często nie rozumieją konsekwencji swoich działań. Odsetki w wysokości 3 bahtów (= 3%) miesięcznie wydają się niewielkie, ale pożyczony kapitał spłacasz w formie odsetek w niecałe 3 lata, podobnie jak oczywiście samą pożyczkę.

    Innym problemem w regionie są niebotycznie wysokie ceny gruntów w tym regionie. Kilka lat temu niektóre działki sprzedawano po 50.000 500.000 bahtów za rai, a obecnie można je nabyć za ponad 30 40.000 bahtów! Obecnie rolnicy często zastawiają swoją ziemię Coopowi na kwotę 150.000–8 8 bahtów za rai. Jeśli chcesz pożyczyć więcej, musisz najpierw spłacić dług. Korzystają z tego lichwiarze i oferują kwoty na przykład 150.000 1.200.000 bahtów za rai. Rolnik posiadający np. 8 rai od razu uważa się za bogatego; 40.000 x 20 640.000 to nadal 240.000 4 3 bahtów. Lichwiarz odkupuje kurnik; w tym przykładzie powiedzmy 36.000 X 25.000 61.000 bahtów i włóż chanot do kieszeni. Rolnik otrzymuje pozostałą część minus 640.000% jako kaucję na spłatę, czyli 10 5.000 bahtów. Mówi się, że otrzyma depozyt w wysokości XNUMX XNUMX bahtów, jeśli cała pożyczka zostanie spłacona. Często jednak do tego nie dochodzi. Pożyczki często udzielane są na okres XNUMX lat i oprocentowane są na poziomie XNUMX% miesięcznie; Rolnik musi zatem co miesiąc płacić XNUMX XNUMX bahtów odsetek i XNUMX XNUMX bahtów spłaty, co daje w sumie XNUMX XNUMX bahtów! Otrzymane XNUMX XNUMX bahtów jest zwykle wykorzystywane po XNUMX miesiącach, a ziemia wraca do lichwiarza. Kontynuacja: rolnik może dzierżawić „swoją” ziemię za XNUMX bahtów miesięcznie.

    Powinieneś udać się do urzędu gruntów (tajski rejestr gruntów), jest tam mnóstwo podejrzanych postaci takich jak ta. Od razu wybierają rolników, a często pomagają im urzędnicy z urzędu gruntów. Ludzie często zabierają chanot do biura gruntów w celu uzyskania raportu z wyceny. Często potrzebny jest raport z wyceny, aby móc zastawić lub sprzedać ziemię. Urzędnik za ladą informuje lichwiarzy na zewnątrz, że ktoś znowu przyszedł po raport z wyceny. Po wyjściu na zewnątrz rolnik zostaje zaatakowany przez te leniwe postacie, obrzucając miłymi słowami i obietnicami. Obiecano wiele i można (prawie) zawsze otrzymać gotówkę tego samego dnia, pod warunkiem, że ktoś podpisze. Musisz wtedy dobrze dobrać buty/kapcie, aby nie zmienić taktu, a to jest trudne, jeśli potrzebujesz pieniędzy i nie potrafisz liczyć!

    Poprzez tego typu praktyki mafijne duża część ziemi przekazywana jest ludziom, którzy wykorzystują cudze potrzeby i w ten sposób znacznie się wzbogacają. Niestety niewiele się robi w sprawie tego typu praktyk, częściowo dlatego, że za kulisami wiele wpływowych osobistości pociąga za sznurki.

    Smutne jest to, że ofiarami tego rodzaju praktyk stają się właśnie ludzie, którzy już mają niewiele lub nie mają nic. Smutny!

    Willem, pomaganie finansowe nie ma sensu, bo to jest noszenie wody do morza. Pomagaliśmy w przeszłości spłacając drobne pożyczki od lichwiarzy, ale gdy tylko coś się zepsuje w domu lub motorowerze, ci panowie natychmiast są pod Twoimi drzwiami z „odpowiednim” rozwiązaniem. Wygląda na to, że zadomowiło się w Tajlandii!

    Przez naszą wioskę na motorowerze jedzie Hindus, który ma dosłownie wszystko na sprzedaż; ubrania, telefony komórkowe, radia, telewizory i to, czego nie ma, można zapytać. Nasz znajomy kupił od niego telefon komórkowy. W Lotusie rzecz kosztuje 1.500 bahtów, u niego płaci 3.500 bahtów; oczywiście na raty. Płaci 50 bahtów dziennie. Nie wie, ile ostatecznie zapłaci za swój telefon. Wie tylko, że musi płacić 50 bahtów dziennie. Kiedy pytamy ją, dlaczego to robi, odpowiedź jest prosta: nie ma 1.500 bahtów, żeby po prostu kupić tę rzecz od Lotusa. Tak naprawdę nie wie, ile coś takiego kosztuje w normalnym sklepie, bo bywa tam rzadko lub wcale. Inteligentni ludzie sprytnie wykorzystują tę niewiedzę. A może to głupota?

  8. Gerarda Hartmana mówi

    Liczba lombardów na Filipinach jest dziesięciokrotnie większa niż w Tajlandii. Na każdej ulicy handlowej znajduje się co najmniej jeden lombard. Lombardy na Filipinach działają zgodnie z prawem, oferując rozsądną kwotę gotówki w stosunku do wartości zabezpieczenia i nie współpracują z pośrednikami. Firmy takie jak L'Huiller cieszą się dobrą opinią i reputacją.

  9. Styczeń mówi

    Kraj wolnego człowieka... będzie wielka poprawa, jeśli edukacja kiedykolwiek osiągnie dobry poziom, ponieważ problem ten utrzymuje się z powodu braku wiedzy i wglądu.

    To pasuje tylko wielu osobom (które zajmują wyższą pozycję). Nazywam to wyzyskiem „zwykłego mężczyzny” (ale dotyczy to także zwykłych kobiet).

    Wmawia się ludziom, że są głupi i widzę, że te historie pojawią się na tej stronie za 20 lat. Myślę, że to bardzo źle.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową