W Tajlandii doświadczysz wszystkiego (10)

Czytelnik bloga Frank Kramer rozmyślał o „swoim” życiu na wsi niedaleko Chiang Mai i spisał swoje myśli i wspomnienia. To jego piękna historia, która kończy się melancholijnie.

Jeśli i Ty chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z nami i czytelnikami bloga, wyślij wiadomość, ewentualnie z własnoręcznie zrobionym zdjęciem, do redakcji za pośrednictwem kontakt.

Rozmyślania o moim życiu na wsi w Chiang Mai

Wiele lat temu mieszkałam sama w wynajętym przez nią domu, który miał spędzić 4 miesiące z ukochaną osobą, z powodu nieudanego związku po tajsku. Historia miłosna, a raczej jej przedwczesny koniec (znałem ją 2 tygodnie z poprzedniego wyjazdu) zraniła mnie, ale dała mi dużo piękna.

Mała grupa domków w bardzo przestronnym i pięknym ogrodzie bardzo sympatycznej "zamożnej" tajskiej rodziny, w której przebywałem wtedy przez 5 miesiące i przez następne 4 lat. Mała staromodna wioska niedaleko Chiang Mai dała mi ciepłe miejsce w tej społeczności. Mam uderzający wygląd z 1.96 wzrostu i 140 kilogramami i mieszkając tam jako samotny mężczyzna, byłem także pożywką dla wiejskich plotek. Kilku innych Farangów nie zdobywa popularności.

Moja wyjątkowo miła i troskliwa gospodyni angażowała mnie w sprawy wsi. Na przykład w ciągu 3 tygodni odbyło się wielkie przyjęcie w świątyni oddalonej o 150 metrów od naszego ogrodu. Zostałam poprowadzona, a piękna najstarsza córka zwróciła mi uwagę, że noszenie czegoś białego nie jest obowiązkowe, ale jest stosowne. Teraz po raz pierwszy zobaczyłem, jak funkcjonuje taka społeczność. Atmosfera, tłumy, wszystkie potrawy. Bogaty i biedny.

Pomiędzy mną a świątynią jest szkoła podstawowa i wkrótce wiele z tych dzieci mnie znało. Zawołali mnie po imieniu, a potem próbowali poćwiczyć ze mną swój angielski. I nauczyłem je kilku żartów niewerbalnych, takich jak gwizdanie na palcach itp. Widziałem wiele znajomych twarzy na tej imprezie i widziałem, że dzieciaki z dwóch najwyższych klas szkoły podstawowej były zajęte sprzątaniem i, bardzo nowoczesny, segreguj i wyrzucaj śmieci. Teraz mam doświadczenie w gastronomii od dawna i jestem przyzwyczajony do załatwiania spraw, więc wkrótce spacerowałem z grupą dzieci w wieku szkolnym, umiejętnie i szybko sprzątając ze stołów i sprzątając.

Starsi wioski najpierw woleli, żebym siedział na prawdziwym krześle obok nich na scenie. W końcu byłem jeszcze prawie nieznanym gościem i miałem około 60 lat. Ale wtedy moje wysiłki zostały najwyraźniej bardzo docenione. Ludzie zaczęli zadawać pytania mojej gospodyni, która powiedziała mi, że w ciągu tygodnia okazałam się dobrą opiekunką dla jej trudnej wnuczki. Widziałem, jak ludzie plotkowali na mój temat. I tak wkrótce nie mogłem się już pomylić w wiosce. Najwyraźniej zdobyłem punkty. Nawet na cotygodniowym targu było kilka pań, które zawsze są zajęte w świątyni, które zawsze przedstawiały mnie innym paniom, które mnie jeszcze nie znały. I zawsze bardzo niepokoił mnie Jai Dee, dobre serce.

Teraz, z holenderskiej perspektywy, myślę, że mój skromny wysiłek i wkład to nic więcej niż normalne, ale nagroda dała mi wiele przez te wszystkie lata. Prawie wszyscy mnie witają, gdy przejeżdżam przez wieś. Sąsiedzi często dają mi owoce z własnego ogródka na porannym spacerze. Niektóre naprawdę stare jagody, obok których czasami siadam na wiejskim placu w cieniu drzewa Bodhi, czasami czule trzymają mnie za rękę i bawią się włosami na moim ramieniu. Żeby potem rozmawiać o mnie z innymi paniami, nie rozumiem z tego ani słowa. I najstarsza mieszkanka wsi, stuletnia dama, prawdziwa postać, do której młodzi ludzie zwracają się po radę. Pani z dużą dozą humoru, kiedy zostałam jej oficjalnie przedstawiona, sprowadziła swoją prawnuczkę z wielu kilometrów, aby tłumaczyć.

Miała mniej więcej to do powiedzenia; Byłem żonaty 3 razy i miałem też 2 kochanków, wszyscy nie żyli. Mimo to nie musisz tak ze mną flirtować, już się nie rumienię, bo już tego nie zaczynam. Wolałbym, żebyś robił, co w twojej mocy, z moją prawnuczką. To będzie dla ciebie dobre. Najsłodsza prawnuczka nie wiedziała, gdzie szukać wstydu, podczas gdy musiała tłumaczyć. Ale do dziś mogę do niej zadzwonić, żeby ewentualnie coś przetłumaczyć lub pośredniczyć.

Jeden z cudownie miłych ludzi, sąsiad po drugiej stronie ulicy i prawdziwy przyjaciel, Som, ma mały, prosty sklep. Odmiany ryżu, karmy dla zwierząt domowych, jaj. A rano, przed szkołą, uczniowie mogą kupić tam makaron instant na 5 lub 10 kąpieli, albo coś z jajkiem smażonym w woku z ryżem à la minute. Fajnie, że Som pozwala im to samemu przygotować, tak się uczą, ale nie zabrakło też fajnych fantazyjnych przygotowań. Jak dwa jajka razem, pół omlet i pół jajko sadzone. Dzieci uważają to za fascynujące, zwłaszcza chłopcy, ponieważ dziewczynki uczą się gotować w domu, a często tego nie robią.

Som jest prawdziwym buddystą, ukochaną z ogromnym, ciepłym sercem dla wszystkich ludzi. Kiedy są jej urodziny, znak na ulicy dzień wcześniej mówi, że każdy może jeść i/lub robić zakupy za darmo w jej urodziny. „Wyleczę cię!”, mówi Som. Coś, co nie jest używane w Tajlandii, o ile mi wiadomo. Jest wiadro na prezenty od dorosłych na szczytny cel, szpital w Kambodży. W te urodziny jestem na czas, żeby pomóc, bo na darmowe śniadanie przychodzi cała podstawówka, w tym większość nauczycieli. Problem w tym, że szkoła zaczyna się godzinę później. 68 x Mama noodles, 34 porcje jajek sadzonych z ryżem i 5 kanapek z serem wyszły za drzwi. Po godzinie sprzątania dostaję kawę. Następnie zatrzymała się grupa z 8 kobietami sprzątającymi ulice z Kambodży, które również zjadły darmowe śniadanie. Nie mam pojęcia, ile kosztuje ta suma, ale bardzo ją to cieszy iz dumą powiedziała, że ​​zebrała 770 bahtów dla tego szpitala. Potem coś z tym zrobiłem.

Miałem szczęście tam w tej wiosce. Zżyta społeczność, ludzie, którzy mieszkają tam od dawna. Uderzające jest również to, że nieliczne, wyraźnie zamożne rodziny, często skromnie uczestniczą we wszelkiego rodzaju aktywnościach. Kiedy opowiadam coś o tym w Holandii, często słyszę w odpowiedzi, że wszystkim zależy na moich pieniądzach, ale niestety dla pesymistów nigdy tego nie zauważyłem.
I w tym momencie kryzysu i ograniczeń jest mi bardzo smutno, zwłaszcza, że ​​kiedy to piszę, nie będę mogła tam być przez jakiś czas. Tęsknię za „moją wioską”, przyjaciółmi i Tajlandią.