Błędna informacja turystyczna

Lung Addie od dłuższego czasu mieszka na południu Tajlandii, na wsi, więc bynajmniej nie w dużym turystycznym mieście. Lung Addie pracował, aby się tu dobrze zadomowić, szanuje mieszkańców Tajlandii z ich własnym stylem życia i kulturą, a otaczający go Tajowie również go szanują.

Pathiu znajduje się na wyznaczonej trasie rowerowej, trasie naukowej, która biegnie od Pratchuap Khirikhan przez Chumphon dalej na południe wzdłuż wybrzeża. Choć niezbyt ruchliwa, rowerzyści regularnie przejeżdżają tę trasę. Zwykle Holendrzy, Belgowie i Francuzi, kraje, w których jazda na rowerze jest bardzo popularna. W Pathiu Lung Addie zna przyjaciela, który jest właścicielem pięknego resortu Pathiu Beach New Resort, który znajduje się po obu stronach tej nadmorskiej drogi: 10 pokoi dwuosobowych na plaży, 13 dwuosobowych bungalowów, 1 1 i 6 95 osobowy dom po drugiej stronie ulicy . Ten ośrodek jest zajęty w 5% przez Tajów i w 500% przez przypadkowych turystów z Farang. Ceny bungalowów są podane na dużej tabliczce przy wejściu: 40 bahtów/noc (z klimatyzacją, telewizorem, ciepłą wodą)…. Ceny pokoi przy plaży zależą od sezonu. Ponieważ Lung Addie mieszka blisko ośrodka i dobrze zna właściciela, mówi nawet po holendersku, bo od XNUMX lat mieszka w Holandii, w razie problemów językowych często wzywana jest na pomoc. Lung Addie mówi płynnie po holendersku, francusku, angielsku, niemiecku, a także bełkocze trochę po tajsku.

Teraz historia:

Do ośrodka przyjeżdża para francuskich rowerzystów, spakowanych iz torbami. Wyczerpany błędną oceną klimatu i trasy. Ludzie spodziewają się płaskiego kursu wzdłuż wybrzeża, jak w Holandii i Belgii, ale tutaj tak nie jest, jest to bardzo pofałdowany kurs.

Duże trudne negocjacje z właścicielem, który nie mówi po francusku i Francuzami, którzy oczywiście mówią tylko po francusku. Wzywa na pomoc Lung Addie, bo widzi, że ci ludzie naprawdę potrzebują odpoczynku. W międzyczasie Lung Addie wiedział już, na czym polega problem.

Francuscy turyści są zapraszani przez Lung Addie na darmowego drinka, aby kontynuować dyskusję, a także wyjaśnić coś tym ludziom. Chcieli dostać podwójny bungalow za 350 bahtów / noc ze śniadaniem dla dwóch osób. Dla właścicielki było to niemożliwe, bo wtedy faktycznie musiałaby stracić pieniądze. Po wyjeździe pościel należy wyprać, koszty prądu, mydła, ręczników....

Lung Addie pyta Francuzów, dlaczego żądają takiej ceny. Otrzymali informacje od TAJLANDII EKSPERTÓW. Ich przyjaciele, którzy już dwa razy byli na wakacjach w Tajlandii przez trzy tygodnie, a więc byli WSZĘDZIE w Tajlandii, dobrze ich poinformowali. A więc to byli „koneserzy Tajlandii”. Powiedzieli im, że NIGDY i NIGDZIE nie mogą zapłacić ceny wywoławczej, ale musieli zalicytować co najmniej 1/3, ponieważ inaczej zostaliby wyrzuceni przez Tajów. W innych miejscach na trasie ci turyści zawsze otrzymywali odpowiedź, po ich propozycji, że wszystko jest pełne.

Więc Lung Addie poszedł porozmawiać z Francuzami. Lung Addie jest Farangiem, a nie Tajlandczykiem, więc może mówić w sposób bezpośredni, otwarty i mówić, co ma na języku, czego Taj nigdy nie zrobi, ponieważ Tajlandczyk zawsze chce być ostrożny i bardzo uprzejmy.

Jeździsz tu na rowerach, które kosztowały co najmniej 2000 euro. Oboje macie lustrzanki cyfrowe z superobiektywami zawieszonymi na szyi, które również kosztują co najmniej 1500 euro za sztukę, więc najwyraźniej nie ma nędzarzy, a teraz przychodzicie, aby omówić uczciwą cenę 12,5 euro za obie, czyli 6,25 euro za osobę . W tanim hotelu we Francji, Campanille, płaci się co najmniej 60 euro za osobę, więc 120 euro za noc, a potem 12,5 euro, cena, która jest tutaj wyraźnie wskazana, to za dużo. Zamiast słuchać tych koneserów Tajlandii, kieruj się zdrowym rozsądkiem i uświadom sobie, o co pytasz tutejszych ludzi. Rowerowych turystów nazywają tu już kiniou, skąpymi i biednymi. Widzą cię z daleka i woleliby, żebyś jechał dalej, niż zatrzymywać się i marnować czas na nierealistyczne żądania. Dajesz miejscowej ludności wrażenie, że są oszustami lub złodziejami.

To, że w innych miejscach wszystko było w pełni zarezerwowane, było tylko pretekstem dla tajlandzkich właścicieli, aby nie wyglądali na niegrzecznych, kategorycznie odmawiając ci, tak jak zrobiliby to we Francji. Z czystej uprzejmości powiedzieli, że wszystko jest pełne.

Najwyraźniej mi nie uwierzono i pomimo moich szczerych wyjaśnień nadal próbowali z ofertą 400 bahtów ze śniadaniem, co nie było dla mnie możliwe. Wtedy Lung Addie pokazał swój pikantny charakter, bo dla niego miara była już pełna. Właśnie się dowiedziałem, że właściciel otrzymał rezerwację na ostatnie dwa wolne bungalowy i bez komentarza otrzymuje 500 bahtów od tajlandzkich gości. Przepraszamy, ale jesteśmy teraz w pełni zarezerwowani.

Tak, co powinniśmy teraz zrobić? …. Rowerem kolejne 40 km do Chumphon? Tak, możesz, ale mam inne rozwiązanie: chcesz miejsce do spania za darmo ze śniadaniem? Nie mogę zaoferować ci lepszej alternatywy. Tu 1km dalej przy molo jest most, mam jeszcze duży karton z zakupionej zamrażarki, dam ci i pod mostem masz sucho i jest cicho. Jutro rano, kiedy rybacy przypłyną, zawsze mają jakąś rybę, której nie mogą sprzedać i nakarmić kurcząt, można ją dostać za darmo i jest świeża. Daję ci moją zapalniczkę, która kosztowała 10 bahtów w 7-Eleven, za darmo, abyś mógł przygotować darmowe śniadanie z zebranym drewnem.

Zrozumieli i…. Odeszli. Zobaczyłem ich ponownie następnego dnia, kiedy byłem w Chumphon z motocyklem i przywitali mnie. Znaleźli pokój nawet za 300 bahtów, ale bez śniadania, bez klimatyzacji, bez własnego prysznica i toalety. Jednak obaj nie byli szczęśliwi, ponieważ zostali pogryzieni przez komary i pchły. Rzeczywiście zostali obsłużeni zgodnie z ich prośbą, ale dostali to, o co prosili: kiepski tani pokój, a wszystko to dzięki bardzo dobrze poinformowanym przez tak zwanych ekspertów z Tajlandii.

Lung Addie radzi im również, aby po powrocie do Francji poinformowali ludzi, że w tajskim HOTELU trzeba być bardzo ostrożnym, ponieważ nie są one wygodne ani wolne od owadów. Ale nie mów im, że spałeś na własną prośbę w pokoju za 300 bahtów na wybrzeżu w szczycie sezonu.