Bua Ban, podróżująca gwiazda Chiang Rai

Przez Siam Sima
Opublikowany w Życie w Tajlandii
1 września 2015

Siam Siem jest przedsiębiorcą. Po sprzedaży firmy w 2001 roku chciał zająć się czymś innym niż lokalny. Obecnie aktywnie działa w świecie IT. W 2009 roku poznał swojego obecnego partnera w Tajlandii. Po kilku latach wspólnej podróży osiedlił się w Chiang Rai.

Bua Ban, podróżująca gwiazda Chiang Rai

W sierpniu 2012 roku na scenie food court Nocnego Bazaru w Chiang Rai do stałych gitarzystów i wokalistów Es i Beach dołączył nowy artysta. Siedziała tam nieco niezręcznie i podczas piosenek wykonywała kilka gestów tłumacza języka migowego. Szczerze mówiąc, nie zrobiła na mnie wielkiego wrażenia przez kilka pierwszych razy, ale z perspektywy czasu to były jej dni treningowe.

Po przyzwyczajeniu się do tego Bua Ban, co oznacza otwierający lotos, przyjęła nieco większą rolę poprzez swój stand-up i piosenki, którym towarzyszą kroki taneczne, które czasami są nieco przesadzone. Wielu fanów nie wie, że Bua Ban gra ladyboya, choć w rzeczywistości nim nie jest. Dlatego mówię o „ona” jako o artystce.

Bua Ban, którego prawdziwe nazwisko brzmi Witchapon Wongtong, ma 24 lata. Wcześniej regularnie występowała jako piosenkarka i tancerka w klubie Monkanat w pobliżu lotniska. Robi to do dziś. Wkrótce skradła show w food court, a jej pomocnikami zostali wokalistki Es i Beach. Opowiada dowcipy w północnym dialekcie, więc czasami tajskim turystom z innych regionów trudno jest za nimi nadążyć, a co dopiero mnie.

Zrozumiałam, że żaden występ spośród pięciu dni w tygodniu, w którym występowała, nie był taki sam. Czasami rozmawia bezpośrednio ze sceny z osobami z widowni. Prawie zawsze udaje jej się dodać komentarz, który wywołuje salwę śmiechu wśród gości.

Innym razem udaje się na polowanie na napiwki, jak lubię to nazywać. Następnie podchodzi do publiczności i staje przy każdym stole, przy którym ktoś jest skłonny zapłacić 100 bahtów za komiczną rozmowę lub piosenkę.

Występ w food court nie jest wielkim wydarzeniem, ale Bua Ban oprócz napiwków wykorzystuje go jako odskocznię do występów w prowincji i poza nią.

Na początku jej występu zainteresowanie przybyszów, głównie tajskich turystów, jest umiarkowane, ale wydaje się, że kontynuuje improwizację, aż do prawdziwego śmiechu, od tego momentu udaje jej się utrzymać uwagę widzów, dzieląc się w szybkim tempie tempo ze starego repertuaru zmieszane z nowymi dowcipami.

Zwykle jest tam około 800 miejsc, ale w sezonie liczba ta jest czasami zwiększana do 1000. Jeśli nie pada deszcz, sala jest prawie zawsze pełna. Strona Bua Ban na Facebooku ma obecnie 5000 fanów. Tutaj relacjonuje również, gdzie występuje tego dnia. Dopóki w jej planach nie ma kariery krajowej, jej występ jest wyjątkowym atutem kulturalnego Chiang Rai.

Komentarze nie są możliwe.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową