Tylko tydzień i tajska logika

Jeśli chodzi o Boże Narodzenie, zawsze mam pewne uczucie. Nie irytujące, niejasne ani nic. Musi to mieć związek ze zmianą pór roku i wrażeniem, jakie Sinterklaas i Boże Narodzenie wywarły na tobie jako dziecku. Najwyraźniej masz to głęboko w genach. Grudzień był miesiącem, na który czekałeś jako dziecko i zawsze był „przytulny”.

Typowe holenderskie słowo: „gezellig”. Kiedyś zrozumiałem, że jest to słowo, które znają tylko Holendrzy. Może zbliży się Sanuk lub Sabai?

Śnieg

Śnieg leży teraz w różnych miejscach w Holandii, zwłaszcza na północy kraju. Piękne są zmiany pór roku. Nie tylko przyroda, ale i witryny sklepowe są pięknie udekorowane, aw sklepach pojawiają się Zwarte Pieten. Podekscytowane dzieci podnoszą ręce po pierniki i słodycze. Gorąca czekolada jest rozdawana kupującym, smakuje wyśmienicie.

Nienawidzę mokrej i niesprzyjającej pogody. Ale pogodny dzień poniżej zera może mnie oczarować. Miło pospacerować po lesie. Potem zjedz słonego śledzia na targu, potem przed kominkiem z kawą po irlandzku lub z przyjaciółmi w ciepłej knajpie.

uczta

Wyszły dobre wieści Tajlandia w tym tygodniu. Król pojawił się publicznie. Jego urodziny przypadają 5 grudnia. Bez wątpienia będzie to impreza świąteczna.

Fajnie, że w tym tygodniu otrzymałam potrzebne artykuły na bloga o Tajlandii, mogłam sobie trochę ulżyć. Dziękuję wszystkim. Oprócz przeglądania poczty e-mail znajduję też czas na rozmowy i rozmowy przez Skype z przyjaciółmi i znajomymi w Tajlandii.

Tenglski

W weekendy mam czas na cichą rozmowę z jednym ze źródeł inspiracji, panią mieszkającą w Isaan. Oprócz tego, że mogę ćwiczyć i utrzymywać mój język tenglish, który zawsze jest przydatny, gdy jesteś w Tajlandii, dostarcza mi niezbędnych pomysłów do pisania. Nie dzieje się to świadomie, ale podczas rozmów tematy same wpadają mi do głowy. Poza tym jest to cudowny relaks bo ma niesamowite poczucie humoru więc zawsze jest pośmianie się do telefonu.

Pouczające jest również doświadczenie różnic kulturowych. Uprzedzenia, jakie ma wobec faranga, zawsze mnie uderzają. Jak sfrustrowany farang, który odpowiada na Thailandblog. Uogólnienia i uprzedzenia, cóż, Tajowie też są w tym dobrzy i często chodzi o to samo. Na przykład: wszyscy farangowie są bogaci i są „człowiekami-motylami”. Witamy w świecie krótkowzroczności. Ale właśnie wtedy, gdy jej zaprzeczam, powstają zabawne dyskusje, które sprawiają mi ogromną przyjemność. Widzę w tym humor, chociaż zawsze jestem zaskoczony.

Siostra ma chłopaka

W zeszłym tygodniu powiedziała mi, że jej siostra ma chłopaka. Rozmowa przebiegała następująco.

Ona: „Moja siostra idzie dziś na pocztę”. Piotr: „Och, dlaczego?” Ona: „ma chłopaka”. Piotr: „O, ładnie. Falangowie? Ona: „Nie, Tajowie”.

Peter: „Dobry Tajlandczyk?” Ona: „Tak, dobry człowieku”. Peter: „Dobrze, dobrze, ale po co ona idzie na pocztę?” Ona: „Niech przyśle pieniądze dla mojej siostry”. Piotr: „Aha, tak, rozumiem”.

Piotr: „Ile wysłał?” Ona: „500 bahtów”. Piotr: „Och, to niewiele”. Ona: „Nie, on nie pracuje. Ale on gra na loterii”. Piotr: „Och, jasne!”
Po co iść do pracy, skoro można grać w lotto. tajska logika.

Po takiej rozmowie chodzę z szerokim uśmiechem na twarzy. Co za wspaniały kraj!