Pytanie do GP Maarten: A co z eutanazją w Tajlandii?

R, moja rada jest taka: „nie poruszaj tego tematu!” Pytałam lekarzy, których bardzo dobrze znam, w różnych szpitalach i wszyscy byli bardzo zaskoczeni. Powiedziałem im, jak sytuacja wygląda w Holandii, ale chciałbym uzyskać poradę na temat tego, jak sytuacja wygląda w Tajlandii. Pilna rada była mniej więcej taka (każdy mówił to na swój sposób): „Nigdy więcej o to nie pytaj!” . Po prostu załóż, że nie jest to możliwe – tak mi powiedziano – i nie pytaj. Rozumiem Twoje pytanie, ale w Tajlandii nie zaszli jeszcze tak daleko (nawiasem mówiąc, Tajlandia nie jest w tym osamotniona).

Małe słowo. Wil odpadł w pierwszej linii

To wyjaśnia, dlaczego moja 81-letnia teściowa, po wykryciu wylewu krwi do mózgu, miała kolejną operację wieczorem, jakieś pięć godzin później.
Pozostała w śpiączce i pod respiratorem.

Trzy dni później nagromadzenie płynu w mózgu (o rany…): znowu operacja w celu zmniejszenia ciśnienia.
Dwa dni później znowu nagromadzenie płynu: znowu operacja i ułożenie drenażu (heh heh).
Dziesięć dni później operacja, aby natychmiast zacząć oddychać jej w gardle.
Po trzech tygodniach pojawiły się odleżyny (jeszcze wegetatywne i podłączone do respiratora bez reakcji, ale też bez śmierci mózgu): Hoppa, działajcie!, aby usunąć martwy naskórek.
Zmarł tydzień później z powodu infekcji dróg oddechowych i zatrzymania płynów. Alleluja.

Jako twardo stąpający po ziemi Holender nie byłem nawet zwolennikiem pierwszej operacji… Uznałem to za nieludzkie…

W Tajlandii eutanazja, podobnie jak w wielu krajach, jest zabroniona.
Jeśli zostajesz w szpitalu i nikt nic nie płaci, to zależy tylko od tego, czy wyciągną wtyczki, czy nie, to nie jest pewne. Rozsądne wydaje się również podpisanie oświadczenia, kto jest upoważniony, Twoja żona/partnerka/dziecko, do decydowania w razie potrzeby o zakończeniu leczenia.
W Tajlandii prawo stanowi, że w sytuacji, gdy musisz żyć na sprzęcie i zdiagnozowano u Ciebie stan terminalny, zwracasz się do lekarza z prośbą na podstawie ostatniej woli o leczenie.
Na podstawie tego prawa tajska ustawa o zdrowiu narodowym, art. 12, część 1, z dnia 20 marca 2550 r. (= 2007 r.), możesz poprosić lekarza, aby „zapewnił ci komfort i złagodził ból”.
Nie jest również pewne, jak zareaguje na to lekarz, dla większej pewności rozsądne wydaje się przedyskutowanie tego z lekarzem/szpitalem, jak sobie z tym poradzić.
W Holandii chcą rozpocząć testy z pigułką, która może posłużyć do dokonania eutanazji. Dopiero okaże się, jakie zasady to obejdą, wydaje się, że będzie większy stopień swobody w samodzielnym podejmowaniu decyzji.
NicoB

Możesz sporządzić testament życia. Zapobiega to niepotrzebnej interwencji medycznej. Dotyczy to także osób nieuleczalnie chorych. Kiedy doznałem zatrzymania akcji serca i byłem w stanie śmierci mózgowej, zapytano mnie, czy powinni wyłączyć sprzęt, aby dozwolona była bierna eutanazja. Większość szpitali prywatnych ma doskonały oddział paliatywny.

Tajlandzcy lekarze są prawnie zobowiązani do dalszego leczenia pacjentów, nawet pacjentów beznadziejnych, przy użyciu wszelkich dostępnych środków. Jakakolwiek forma czynnej eutanazji jest prawnie zabroniona i dlatego podlega karze.

Wyjątkiem od tej reguły jest właśnie wspomniana wcześniej „wola życia”, w której w przypadku beznadziejnego cierpienia można z góry zadeklarować, że nie chce się już poddawać określonym zabiegom. Pomyśl o resuscytacji, intubacji, odmowie antybiotyków.

Takie oświadczenie musi być sporządzone w języku tajskim lub angielskim i spełniać wymogi prawa tajlandzkiego. Dlatego twoje holenderskie oświadczenie dotyczące eutanazji nie jest tu nic warte. Możesz zlecić to prawnikowi. Tańszym rozwiązaniem jest to, że lepsze szpitale mają standardowe dokumenty dla swoich klientów/pacjentów (w niektórych przypadkach nawet z holenderskim tłumaczeniem), które wystarczy wypełnić i podpisać (wraz z dwoma świadkami). Szpital następnie zeskanuje Twoje oświadczenie i zapisze je w aktach pacjenta.

Myślę, że w końcu przezwyciężyliśmy sprzeciw reformatorów i katolików tutaj, w Holandii, ale po przeprowadzce do Tajlandii wkrótce, ostatniego dnia, zetknę się z tajskim wariantem myślenia reformowanego: buddyzm!