Ambasador Bloga Kees Rade (30)

Drodzy rodacy,

Zbliża się wyjazd. Jak wspomniałem wcześniej, pod koniec lipca opuszczę ten piękny kraj i rozpocznę kolejny, miejmy nadzieję bardzo długi staż w Holandii: moją emeryturę. Do tego czasu jest jeszcze wiele do zrobienia.

Oprócz zwykłych spraw praktycznych – jak wrócić z 39 do dozwolonych 30 m3, które subskrypcje muszę anulować, czego potrzebuję, gdy mój kontener jest w drodze – jest też kilka najważniejszych wydarzeń w tym miesiącu . Z pewnością obejmuje to pożegnalne audiencje z JKM Królem Ramą X, z premierem Prayutem i ministrem spraw zagranicznych Donem. Ponadto pożegnanie ze współpracownikami i innymi kontaktami.

Oczywiście na wszystkie te wydarzenia bardzo duży wpływ mają ograniczenia związane z Covid-19. Maksymalnie 20 uczestników, zachowaj jak największą odległość. Zauważam też, że jest wiele kontaktów, które wolą unikać jakiegokolwiek fizycznego spotkania.
Oczywiście pożegnanie ze społecznością holenderską również stanowiłoby znaczącą część takiego ostatniego miesiąca urzędowania. Niestety, również tutaj pandemia jest dokładnym spoilerem gry. Brak możliwości lotu do Chiang Mai, brak ostatniego spotkania z NVT Hua Hin. Ale to tylko drobne rozczarowania w porównaniu z cierpieniami wielu ludzi, fizycznymi, społecznymi, psychologicznymi, ekonomicznymi, w wyniku pandemii. I na szczęście poranek przy kawie z NVT Bangkok może nadal trwać.

Pandemia. Przez wiele miesięcy uważałem się za szczęściarza, będąc w Tajlandii podczas tej globalnej katastrofy zdrowotnej. Prawie żadnych infekcji, kilka ofiar śmiertelnych. W szczególności istnieją ograniczenia dotyczące turystyki międzynarodowej, ale nie zauważyłeś ich zbyt wiele w codziennym życiu w Bangkoku. I chociaż daleko idące ograniczenia swobody przemieszczania się w dużych częściach świata, w tym w Holandii, zebrały ogromne żniwo na wszystkich obszarach.
Teraz role mają się odwrócić. W Europie sytuacja praktycznie wraca do normy, ponieważ restauracje i kawiarnie są tu zamknięte, a podróże krajowe ograniczone. Liczba zakażeń i ofiar śmiertelnych powoli, ale systematycznie wykazuje tendencję wzrostową. Nie dramatyczne, ale wystarczające, aby wstrzymać projekty budowlane i odłożyć złagodzenie środków na dalszą przyszłość.

Oczywiście jedynym długoterminowym rozwiązaniem tego kryzysu są szczepienia ludności. Wygląda na to, że Tajlandia zbyt długo myślała, że ​​ucieknie, co spowodowało, że na już przegrzanym rynku światowym kupowano zbyt mało szczepionek. Imponujące zamówienia zostały złożone w ostatnim czasie i wygląda na to, że nadchodzące miesiące przyniosą przyspieszenie tempa szczepień. Tymczasem sytuacja pozostaje niepewna.

Jako ambasada byliśmy oczywiście szczególnie zaniepokojeni sytuacją holenderskich mieszkańców Tajlandii. Wielu z tych mieszkańców należy do stosunkowo słabszych grup społecznych, dlatego też z niepokojem oczekują na odkupienie jednego lub dwóch zastrzyków. I to jest bardzo niezadowalające w tej sytuacji, jeśli czujesz, że obywatele Tajlandii są faworyzowani. W mediach społecznościowych pojawiło się zbyt wiele świadectw na temat tego rodzaju praktyk, aby można je było odrzucić jako pogłoski. Było to również wielokrotnie poruszane przez podobnie myślące ambasady w kontaktach z rządem Tajlandii, wskazując, że my sami również traktujemy każdego mieszkańca naszych krajów w taki sam sposób, jak naszych rodaków, bez względu na narodowość.

Jednocześnie na szczęście jest też wielu obcokrajowców, którzy otrzymali już jeden lub dwa zastrzyki, a liczba ta rośnie z dnia na dzień. Sporo firmom udało się zorganizować wspólne szczepienie dla swoich pracowników. Tak więc poczyniono postępy, ale są one (zbyt) powolne, a komunikacja dotycząca właściwych procedur pozostawia wiele do życzenia.

A mówiąc o komunikacji, niedawny raport w Bangkok Post, że Francja i Belgia zorganizują szczepienie dla wszystkich swoich obywateli w Tajlandii, wywołał spore poruszenie. Ta wiadomość wywołała również wiele dyskusji podczas niedawnego spotkania ambasadorów UE, wielu kolegów stwierdziło, że otrzymali pytania od swoich obywateli, dlaczego nie mogą prowadzić takiej samej polityki. Podczas tej dyskusji stało się jasne, że w tej wiadomości błędnie wymieniono Belgię, belgijskie ambasady na świecie nie będą organizować szczepień (spowodowało to dużo pracy mojej belgijskiej koleżance w mediach społecznościowych). Ponadto żadna inna zachodnia ambasada nie rozważa tego samego kroku co Francja, z powodów politycznych, ale głównie ze względów praktycznych. Długie wymiany wiadomości na różnych platformach mediów społecznościowych zapewniają dobry wgląd w wiele czynników, które odgrywają w tym rolę. „Haga” postanowiła również nie szczepić Holendrów mieszkających za granicą, z wyjątkiem podróży do Holandii. Rozumiem, że niektórzy Holendrzy poruszyli tę kwestię z niektórymi partiami politycznymi w Holandii. Ambasada będzie oczywiście w pełni współpracować przy każdej podjętej decyzji. Miejmy nadzieję, że wzrost liczby szczepień w Tajlandii wkrótce sprawi, że ta dyskusja będzie mniej ważna. I, jak powiedziano, oczywiście zawsze istnieje możliwość zaszczepienia się we własnym kraju, chociaż ta opcja nie zapewni wyjścia dla wszystkich.

Miło było zobaczyć, że podczas dyskusji nad planami ambasady na drugą połowę tego roku pojawiło się wiele działań. Plany na pewno są, oczywiście z dobrze znanym zastrzeżeniem dotyczącym pandemii. Mamy też nadzieję, że będziemy mieli okazję ponownie podróżować do Laosu i Kambodży, zbyt długo byliśmy odcięci od naszych tamtejszych odpowiedników.
Pierwszym działaniem, na które czekam, jest spotkanie (online…) 7 lipca na temat wpływu zmian klimatycznych na sektor finansowy. Cieszymy się, że Minister Finansów Tajlandii weźmie w nim udział. Holandia odgrywa wiodącą rolę w tej dziedzinie na świecie, Bank Holenderski od wielu lat aktywnie podnosi świadomość konsekwencji zmian klimatu dla sektora bankowego. Oni również wezmą udział w tym spotkaniu. Więcej szczegółów na naszym Facebooku!

Pozdrawiam,

Keith Rade