Legenda Loy Krathong zweryfikowana
Za nieco ponad tydzień znów będzie to samo, a krathongi, kunsztownie wykonane tratwy wykonane z liści bananowca, będą pływać wszędzie po rzekach, kanałach i elementach wodnych. Po Songkranie – tradycyjnym tajskim Nowym Roku – Loy Krathong jest najpopularniejszym świętem w Tajlandii i dużej części Azji Południowo-Wschodniej.
Na przykład to jesienne święto znane jest w Laosie jako Boun That Luang, w Kambodży jako Bon Om Touk, w Birmie jako Tazaungdaing. Na północy, w okolicach Chiang Mai, Loy Krathong zbiega się z festiwalem Yee Peng, podczas którego tysiące lampionów, Chom loi, zostać wysłane w powietrze. W naszym rodzinnym mieście Satuek – na północ od Buriram – tradycyjne i często spektakularne wyścigi łodzi na rzece Mun w pierwszy weekend listopada prawie zawsze płynnie przechodzą w Loy Krathong.
Podobnie jak wiele innych tajskich festiwali, z Loy Krathong związana jest legenda. Zgodnie z tą tradycją, pierwszy krathong miał wypuścić Nang Nopphamat lub Noppamas, piękna, inteligentna i przede wszystkim pobożna córka bramina, który był związany z dworem potężnego księcia Sukhothai Si Inthratita. Si Inthratit, uważany za założyciela dynastii Phra Ruang, pierwszej syjamskiej rodziny królewskiej, rządził Sukhothai od około 1238 do 1270 roku.
Tazaungdaing w Birmie
To stawia początek tradycji krathong w drugiej połowie XIII wieku. Zrobiłaby to, aby podziękować i przebłagać Mae Kong Ka, boginię wody i jedną z pięciu bogiń, które w tajskich wierzeniach ludowych symbolizują pięć żywiołów: ziemię, wiatr, ogień, jedzenie i wodę. Według legendy tratwa niesie ze sobą nie tylko wszystkie grzechy minionego roku, czasami symbolizowane przez obcięty gwóźdź i kosmyk włosów, ale także czas, w którym kompozycja kwiatowa unosi się na wodzie, określa stopień szczęścia, jaki możesz osiągnąć. w następnym roku…
Według legendy Nang Nopphamat chciała podziękować Mae Kong Ka za obfite opady deszczu, które przyniosła, które nie tylko zapewniły wystarczającą ilość wody pitnej, ale także pozwoliły rosnąć uprawom, unikając w ten sposób głodu. Wykonała kunsztowny krathong w kształcie lotosu z liści bananowca i po pierwszym pokazaniu go Si Inthartit, uruchomiła go płonącą świecą i kadzidełkami. Mówi się, że monarcha był pod wrażeniem tej inicjatywy i uczynił z niej coroczną ceremonię dworską w dniu pełni księżyca dwunastego miesiąca księżycowego.
Piękna legenda, ale problem polega na tym, że żadna ze współczesnych kronik nie wspomina o fizycznym istnieniu niejakiego Nang Nopphamata. Była najprawdopodobniej fikcyjną postacią, która po raz pierwszy pojawiła się w XIX-wiecznej publikacji. Pierwsza wzmianka o Nang Nopphamat pochodzi od głównego bohatera książki, która podobno została napisana w Bangkoku za panowania Ramy III, około 1850 roku. Była postacią literacką przedstawioną w tej książce jako wzór do naśladowania i przewodnik dla wszystkich syjamskich kobiet, które chciały wówczas zaangażować się w służbę publiczną. Po raz pierwszy związała się z Loy Krathong w 1863 roku, kiedy Rama IV wyjaśnił w książce, w jaki sposób to pierwotnie hinduskie święto (Mae Kong Ka oznacza Ganges) zostało przyjęte przez buddystów. Wspierając stary folklorystyczny zwyczaj, Rama IV prawdopodobnie chciał wyjaśnić zachodnim mocarstwom kolonialnym, że Syjam, podobnie jak Zachód, ma równie bogate dziedzictwo kulturowe…
Drogi płucu Janie,
To całkowicie poprawne, że Loy Krathong ma swój początek w świętej hinduskiej rzece Ganges (Mae Kong Ka).
Hindusi nazywają tę rzekę Ma Ganga (Matka Ganges).
Jej początki sięgają tysięcy lat wstecz.
Pochodzenie Ma Gangi:
Aby właściwie to zrozumieć, wyjaśnię to szczegółowo tutaj.
W tę grę zaangażowani byli trzej hinduscy bogowie.
Brahma, stwórca życia na ziemi.
Wisznu, opiekun tego stworzenia na ziemi.
Shiva, stwórca i niszczyciel wszechświata. Więc łącznie z ziemią.
Brahma stworzył życie, w tym ludzi.
Pierwszym stworzeniem Brahmy były anioły (wiele hinduskich bogów i bogiń.
Krótko mówiąc, niektórzy z potomków tych bogów i bogiń byli źli, podczas gdy większość kobiet była łagodna i bardzo wierna.
Bogowie (aniołowie) mieli kilka żon.
Syn jednego z tych potomków bogów poślubił łagodną i złą kobietę (wiedźmę).
Wszyscy potomkowie łagodnej kobiety byli bardzo szanowani przez Boga Wisznu, podczas gdy potomkowie wiedźmy byli całkowicie ignorowani przez Wisznu.
Ci potomkowie są znani jako diabły, o których już słyszeliśmy.
Te diabły stawały się coraz bardziej wściekłe na Wisznu, ponieważ Wisznu wyraźnie stanął po stronie wysoce szanowanych aniołów.
Diabły zaczęły szukać schronienia u najwyższego boga Śiwy.
Założeniem Shivy było, że ten, kto czci go poprzez składanie niemożliwych ofiar, jest bardzo uległy i szanuje go, hojnie nagradza tego czciciela boskimi mocami.
Wszystkie życzenia (nieważne, jak złe i niebezpieczne) tego zalotnika mogą zostać spełnione.
W ten sposób diabły zdobyły władzę, a bogowie (aniołowie) często byli pokonywani w różnych wojnach.
I za każdym razem aniołowie musieli zwracać się do Brahmy, Wisznu i Śiwy.
Ponieważ niektóre diabły zyskały taką moc dzięki swoim ofiarom, że nawet Brahma i Wisznu byli zagrożeni.
Riszi tamtych czasów należeli do synów Brahmy.
Pewnego dnia skradziono bydło jednego z diabłów. Wtedy potężny i niewinny ryszi został oskarżony przez diabły o kradzież.
To była wielka zniewaga dla riszich.
Cała grupa (tysiące) potężnych diabłów poszła szukać zadośćuczynienia u riszich.
Rishi nie mógł znieść upokorzenia i bardzo się rozgniewał.
Z zazdrości zaczął pluć ogniem z trzeciego oka. I w ciągu kilku minut wszyscy demoniczni żołnierze zostali spaleni żywcem i zamienili się w popiół na miejscu.
To, co zrobili ci diabelscy żołnierze, było jednym z najgorszych grzechów. Nigdy nie wolno ci było obrażać riszi, nie mówiąc już o poniżaniu go.
I tak zaczyna się historia Gangesu (Ma Ganga).
Kiedy inne diabły straciły moc z powodu tej ciężkiej straty, poszły szukać pomocy u Śiwy.
A Śiwa nie mógł już im pomóc z powodu grzechów, które popełnili.
Shiva skierował ich do Brahmy. Może Brahma mógłby im pomóc.
Sam Brahma nie mógł nic dla nich zrobić, ale miał rozwiązanie dla diabłów.
Brahma powiedział diabłom, że ma kogoś, kto może wymazać wszystkie grzechy i je przebaczyć.
Brahma powiedział, że ma na imię Ganges.
Ale jak dostać Ganges na ziemi???
Stało się to dylematem, ponieważ Ganges nie może tak po prostu zejść na ziemię. Jego niszczycielska moc zniszczyłaby ziemię.
Szukano więc rozwiązania.
A rozwiązanie miał tylko Bóg Śiwa.
Zaaranżował z Brahmą, aby Ma Ganga zstąpił na głowę Śiwy.
Z głową i długimi włosami Śiwa przełamał spadającą siłę Ma Gangesu i poprowadził straszliwą wodę w dół swoich długich włosów na ziemię.
Jest to również źródło świętej rzeki Ganges (Ma Ganga).
Kiedy wielki zbiornik wodny zaczął płynąć, dotarto również do zwęglonych szczątków diabelskich żołnierzy. W tym czasie wszyscy ci żołnierze zostali przywróceni do życia.
W ten sposób ich grzechy również zostały wymazane i przebaczone.
To jest prawdziwe pochodzenie Loy Krathong.
Przepraszam za to zbyt długie wyjaśnienie.
Ta historia jest w Śiwapuranie i Wisznupuranie.
Dziękuję, cudowna historia.
W tym tygodniu będziemy również pchać tratwę na naszej rzece z boku.
Za szczęście i jako podziękowanie za szczęście, którym się cieszysz.
T&Wil