Akta imigracyjne: partner z Tajlandii do Holandii

Sąd w Den Bosch umieścił nową bombę na podstawie ustawy o integracji obywatelskiej za granicą (WIB). Wielowydziałowa izba spraw zagranicznych orzekła, że ​​kobieta z Azerbejdżanu nie musi zdawać egzaminu z integracji obywatelskiej za granicą, zanim będzie mogła dołączyć do męża w Holandii.
Sąd uważa egzamin za sprzeczny z dyrektywą Unii Europejskiej w sprawie łączenia rodzin i opiera to na wcześniejszym, mocnym przekonaniu Komisji Europejskiej. Sędziowie orzekli, że państwo członkowskie może, zgodnie z przepisami europejskimi, stawiać nowoprzybyłym warunki integracji, ale obowiązek zdania egzaminu z integracji obywatelskiej idzie za daleko.

Gerben Dijkman, adwokat kobiety, której wniosek o zezwolenie na pobyt został odrzucony w lutym 2011 r., nazywa ten wyrok nowym przełomem. „WIB zostało tym zmiecione ze stołu”.

Istnieją cztery kraje w UE, które określają wymagania językowe dotyczące łączenia rodzin. Austria, Wielka Brytania i Niemcy mają obowiązkowy test językowy w kraju pochodzenia. Holandia jest jedynym krajem, który łączy z tym test wiedzy.

Obowiązek ten jest przedmiotem dyskusji we wszystkich czterech krajach, mówi Kees Groenendijk, emerytowany profesor socjologii prawa, specjalizujący się w prawie migracyjnym. „W zeszłym roku Komisja Europejska orzekła, że ​​prawo holenderskie jest sprzeczne z dyrektywą w sprawie łączenia rodzin. Jak dotąd holenderski rząd nie zwrócił na to uwagi. Dlatego dobrze, że sędziowie w Den Bosch podjęli teraz jednoznaczną decyzję w tej sprawie”.

Holenderska polityka rozdziera rodziny, mówi Rada ds. Uchodźców. „Mam nadzieję, że jesteśmy teraz o krok bliżej do przyzwoitego rozwiązania”.

To, co robi Francja w zakresie warunków integracji, jest możliwe, mówi Groenendijk, i dlatego może służyć jako przykład dla Holandii. „Jeśli będziesz się tam ubiegać o wizę i nie zdasz testu językowego, konsul zaproponuje Ci obowiązkowy dwumiesięczny kurs językowy. Jeśli zastosujesz się do niego prawidłowo, otrzymasz wizę. Istnieje zatem obowiązkowy kurs językowy, ale nie ma obowiązku zdania egzaminu. To mieści się w europejskich wytycznych”.

Ministerstwo Spraw Społecznych i Zatrudnienia może odwołać się do Rady Stanu, ale najpierw chce dokładnie przestudiować orzeczenie.
|

Hela, doskonałe narzędzie pracy bez sprzeczności, jak prawie zawsze w ambasadzie i służbach ludności. Teraz wersja belgijska i też jesteśmy zadowoleni. Czy ktoś czuje się powołany?

Dziekuje za komplementy. To, co ponownie mnie uderzyło podczas składania tego wszystkiego w całość, to fakt, że obecne zasady i procedury również mają swoją specyfikę. Jeśli mieszkasz w Holandii, masz zatem obowiązek zarejestrować swoje tajskie małżeństwo w Holandii, dlatego zabierasz ze sobą dokumenty do Holandii, aby zarejestrować małżeństwo w swojej gminie, gdzie zostanie rozpoczęte M46 „dochodzenie w sprawie pozorowanego małżeństwa” za pośrednictwem IND. i Policja ds. Cudzoziemców są w toku (procedura M46 była w programie od kilku lat i miała zostać zastąpiona inną procedurą). Dokumenty te mogą nadal znajdować się u władz lub być może już je posiadałeś i bezpiecznie przechowujesz tutaj, w Holandii. Jeśli następnie IND poprosi Cię o okazanie oryginałów zaświadczeń w ambasadzie w celu przeprowadzenia procedury TEV, nie jest to oczywiście przydatne.Problem polega na tym, że nie możesz uzyskać wyciągu z holenderskiej gminy, nawet jeśli Twoja gmina, IND i VP uznali Twoje małżeństwo i jest zarejestrowane. Jak trudne może być uzyskanie ekstraktu? Jedyne dostępne w tej chwili rozwiązanie: wyjaśnij osobie zajmującej się IND, że Twoje certyfikaty znajdują się już w Holandii i dlatego chcesz je tutaj (ponownie) pokazać władzom, ale odeślij je z powrotem, aby pobieżnie (jeszcze) zerknął na lada w ambasadzie jest uciążliwa, droga i ryzykowna (ryzyko uszkodzenia lub utraty w przypadku odsyłania zaświadczeń do Tajlandii). To musi być możliwe, prawda?

Osobiście nie odczuliśmy obowiązku integracji jako czegoś pozytywnego, zajęło nam to rok ćwiczeń między innymi przez Skype, bo moja dziewczyna naprawdę nie miała czasu na kurs w Tajlandii. Po przyjeździe do Holandii mogła opanować język niderlandzki na poziomie A1 znacznie szybciej, przyjemniej i bardziej naturalnie. Integracja za granicą była po prostu przeszkodą opóźniającą jej przyjazd do Holandii, a co za tym idzie, także jej integrację z Niderlandami. Nie da się integrować i integrować z zagranicy! Wymóg dochodów też jest błędny, chociaż rozumiem to: jeśli zarobisz o 1 euro za mało lub jeśli umowa będzie obowiązywać jeszcze przez 10 miesięcy, to nie będziesz miał szczęścia, a chodzi o to, że możesz po prostu nosić własne spodnie. Myślę, że dyrektywa UE 2004/38 jest lepszą podstawą: twój partner jest mile widziany, POD warunkiem, że nie jesteś nieuzasadnionym ciężarem. Po prostu bądź razem ze swoim partnerem i buduj prawa tutaj. Ale to oczywiście nie przekłada się na względy polityczne.

Mieliśmy dobre doświadczenia z ambasadą, IND to banda prostaków. Często różne odpowiedzi, gdy dzwoniono, w 2012 roku, gdy robiliśmy zabieg, lekarz pytał o rzeczy, których nie potrzebował przez pół godziny, po kontakcie urzędniczka zgodziła się ze mną, ale wskazała, że ​​woli stary sposób pracy. znaleźć pracę zamiast sprawdzać wszystko w komputerze (!!), Zamówienie karty pobytu nie przebiegło sprawnie (zapomniałem o zaznaczeniu w bardzo drogim systemie INDiGO), musiałem dzwonić w tej sprawie kilka razy. Zawsze zapominali zaznaczyć to pole... Status pobytu został zarejestrowany błędnie, gdy sprawdzałem go za pomocą DigiD mojej ukochanej na mijnoverheid.nl. Musiałem wielokrotnie dzwonić, po pewnym czasie status zmienił się na brak (co było nie lada gratką), znowu z niewłaściwą datą i po kolejnych telefonach i e-mailach w końcu się zgadzał. IND otrzymało kilka skarg i nie mam nic dobrego do powiedzenia na temat ich partactwa. Jestem pewien, że w IND pracują również zdolni ludzie, ale ich nie spotkałem. W dalszym ciągu z zainteresowaniem śledzę zamieszanie wokół migracji i integracji w polityce i instytucjach rządowych.