Klasyka w Tajlandii: „Hotel California” zespołu Eagles

Kredyt redakcyjny: Blueee77 / Shutterstock.com

Tajlandia ma wiele do zaoferowania miłośnikom muzyki na żywo. Gdziekolwiek pójdziesz, nawet w zakątkach kraju, znajdziesz tajskie, a czasami filipińskie zespoły grające muzykę z przekonaniem. Wymowa języka angielskiego jest czasami trudna dla języka tajskiego, ale entuzjazm muzyków jest nie mniejszy.

Szczególnie gatunek rocka jest dobrze reprezentowany, a zwłaszcza klasyka. Może to mieć związek z popularnością takich zespołów jak Loso, Carabao czy Bodyslam. W lokalach rozrywkowych w Pattaya, Phuket i Bangkoku znajdziesz również różnorodne zespoły, które chętnie zagrają dla Ciebie piosenkę za napiwek w wysokości 100 bahtów.

Standardem w każdym repertuarze jest klasyczny „Hotel California” zespołu Eagles. Popularna piosenka zarówno w Belgii, jak iw Holandii.

„Hotel California” to piosenka amerykańskiego zespołu Eagles, wydana na ich albumie „Hotel California” z 1976 roku. Piosenkę napisali Don Felder, Don Henley i Glenn Frey, a wyprodukował ją Bill Szymczyk. Piosenka stała się światowym hitem i jest znana z wyjątkowego gitarowego intra, emocjonalnego wokalu i symbolicznego tekstu. Oprócz oryginalnego wykonania, The Eagles umieścili również piosenkę na swoim albumie koncertowym z 1980 roku, a także (ale w wersji akustycznej) na swojej płycie CD z 1994 roku i wideo Hell Freezes Over .

tekst piosenki

Tekst piosenki „Hotel California” opowiada historię mężczyzny, który przybywa do luksusowego hotelu w Kalifornii, ale wkrótce odkrywa, że ​​nie może go opuścić. Hotel jest postrzegany jako metafora pokus i pułapek amerykańskiego snu, a teksty zawierają kilka symbolicznych odniesień do tych tematów. Piosenka opisuje, jak hotel stał się rodzajem więzienia, w którym podróżnik jest uwięziony w życiu w luksusie i hedonizmie.

Piosenka stała się wielkim hitem, docierając na szczyty list przebojów i zdobywając kilka nagród muzycznych. Do dziś pozostaje jedną z najpopularniejszych i najbardziej rozpoznawalnych piosenek The Eagles i jest znana jako światowy klasyk muzyki rockowej, którą lubi wielu muzyków w Tajlandii.

Tekst piosenki:

Na ciemnej opustoszałej autostradzie
Chłodny wiatr we włosach
Ciepły zapach zapalenia jelita grubego
Unosząc się w powietrzu
Przed nami w oddali
Zobaczyłem migoczące światło
Moja głowa stała się ciężka, a wzrok zamglony
Musiałem zatrzymać się na noc
Tam stała w drzwiach
Usłyszałem dzwonek misji
I myślałem sobie
„To może być niebo lub to może być piekło”
Potem zapaliła świeczkę
I pokazała mi drogę
Z korytarza dobiegały głosy
Wydawało mi się, że słyszałem, jak mówią
Witamy w Hotelu Kalifornia
Takie cudowne miejsce (takie cudowne miejsce)
Taka urocza twarz
Dużo miejsca w hotelu California
O każdej porze roku (o każdej porze roku)
Można go znaleźć tutaj
Jej umysł jest pokręcony jak Tiffany
Dostała mercedesa benza
Miała wielu ładnych, ładnych chłopców
Które nazywa przyjaciółmi
Jak tańczą na podwórku
Słodki letni pot
Niektóre tańczą do zapamiętania
Niektórzy tańczą, by zapomnieć
Zadzwoniłem więc do kapitana
„Proszę, przynieś mi moje wino”
Powiedział: „Nie mieliśmy tutaj tego ducha
od 1969″
I wciąż te głosy wołają z daleka
Obudź się w środku nocy
Tylko po to, żeby usłyszeć, jak mówią
Witamy w Hotelu Kalifornia
Takie cudowne miejsce (takie cudowne miejsce)
Taka urocza twarz
Żyją w Hotelu California
Co za miła niespodzianka (co za miła niespodzianka)
Przynieś swoje alibi
Lustra na suficie
Różowy szampan na lodzie
A ona powiedziała: „Wszyscy jesteśmy tu tylko więźniami
Lub nasze własne urządzenie”
I w komnatach pana
Zebrali się na ucztę
Dźgają go swoimi stalowymi nożami
Ale po prostu nie mogą zabić bestii
Ostatnią rzeczą, jaką pamiętam, byłam
Biegiem do drzwi
Musiałem znaleźć przejście z powrotem
Do miejsca, w którym byłem wcześniej
„Zrelaksuj się”, powiedział nocny człowiek
„Jesteśmy zaprogramowani, aby odbierać
Możesz sprawdzić kiedy tylko chcesz
Ale nigdy nie możesz odejść”

źródło: orły