Legenda o Chalawan i Krai Thong

Bueng See Fai w Phichit

Krai Stringi jest Tajlandczykiem opowieść ludowaz prowincji Phichit. Opowiada historię Chalawana, króla krokodyli. który porywa córkę bogatego człowieka Phichit i Krai Thong, kupiec z Nonthaburi, który chce zabić Chalawana.

To jest historia.

Magiczna jaskinia

Dawno, dawno temu była sobie magiczna jaskinia pełna wody, w której krokodyle żył. Magiczna kryształowa kula unosiła się na wodzie, świecąc tak jasno jak światło słoneczne na zewnątrz jaskini. Król krokodyli nazywał się Chalawan, ale szczególną rzeczą było to, że on, podobnie jak inne krokodyle, które wpłynęły do ​​jaskini, zmienił się w ludzką postać.

Król krokodyli

Chalawan swoją pozycję króla krokodyli zawdzięczał swojemu dziadkowi, gdyż prawowitym następcą był właściwie jego ojciec, który zginął w walce z dwoma innymi krokodylami. Miał za żonę dwa krokodyle, które mieszkały w jaskini w ludzkiej postaci. Ze swoją agresywną naturą i potrzebą władzy nie był zadowolony ze swojej sytuacji. W przeciwieństwie do swojego dziadka, który żył zgodnie z buddyjskimi zasadami, chciał jeść ludzkie mięso

Porwanie

W całej prowincji Phichit krążyły pogłoski, że krokodyle żerują na ludziach żyjących w pobliżu wody. Pewnego dnia Tapao Kaew i Tapao Thong, dwie córki bogatego człowieka z Phichit, chciały popływać w rzece i zignorowały ostrzeżenie krokodyla. Chalawan wyszedł z jaskini jako krokodyl, aby polować na ludzką zdobycz, zobaczył dwie młode damy i zakochał się do szaleństwa. Chwycił Tapao Thong i porwał ją do swojej jaskini.

Kiedy Tapao Thong odzyskał przytomność w jaskini, wpatrywała się w piękno i splendor pałacu Chalawan, który teraz jako przystojny mężczyzna próbował zdobyć Tapao Thong, ale bez powodzenia. Jednak Chalawan zażądał, aby się w nim zakochała i zgodziła się zostać jego żoną.

Łowca krokodyli

Tymczasem bogaty ojciec odkrył, że jedna z jego córek została zaatakowana przez krokodyla. Był głęboko zaniepokojony i ogłosił, że ktokolwiek pokona krokodyla i przywróci ciało jego córki, może liczyć na wielką nagrodę i pozwolenie na poślubienie drugiej córki Tapao Kaew. Niestety, nikomu nie udało się pokonać krokodyla.

Krai Thong, kupiec z Nonthaburi, opanował umiejętności walki z krokodylami i zaoferował pokonanie Chalawana i przywrócenie Tapao Thong. Popłynął z Nonthaburi do Phichit gotowy do bitwy z Chalawanem, gdzie mógł użyć magicznego sztyletu, który dał mu jego nauczyciel Khong.

Phaya Chalawan w Phichit

Zagrożenie

Chalawan zdał sobie sprawę, że znowu będzie ścigany i śnił o swojej śmierci. Opowiedział swój sen swojemu dziadkowi, który myślał, że sen był proroctwem. Dziadek poradził Chalawanowi, aby pozostał w jaskini przez siedem dni. Jeśli rzeczywiście wypłynął z jaskini jak krokodyl, czekało go śmiertelne niebezpieczeństwo.

Następnego ranka Krai Thong zaczął rzucać zaklęcia na tratwę nad Jaskinią Chalawan. Zaklęcie Krai Thonga dotarło do Chalawana, który zniecierpliwił się i nie mógł pozostać w swojej jaskini. Chalawan wypłynął na powierzchnię i stanął twarzą w twarz z Krai Thong. Bitwa rozpoczęła się natychmiast, Krai Thong zaatakował jako pierwszy, dźgając Chalawana w plecy swoim sztyletem.

Ostateczna bitwa

Chalawan został poważnie ranny i wycofał się do swojej jaskini. Jego dwie żony poprosiły dziadka o pomoc, ale ten powiedział, że nic nie może zrobić dla Chalawana. W międzyczasie Krai Thong zanurkował do wody, aby podążać za Chalawanem do jego schronienia. Kiedy Krai Thong zbliżył się do jaskini, spotkał Vamilę, jedną z żon Chalawana. Łowca oszalał na punkcie kobiet i flirtował z nią, która następnie uciekła do jaskini.

Krai Thong podążył za Vamilą i ponownie zmierzył się z Chalawanem, tym razem jako człowiek z krwi i kości. Walka rozpoczęła się ponownie, ale z powodu poważnej rany, którą Chalawan otrzymał jako krokodyl, nie mógł się równać z Krai Thong. Zabił Chalawana i powrócił wraz z porwaną córką. Tapao Thong wróciła do ojca, który był szczęśliwy, że jego córka wciąż żyje. Krai Thong został nagrodzony bogactwem i dostał obie córki za żonę i żył długo i szczęśliwie.

Post scriptum Gringo

Jak nierzadko w opowieściach ludowych, historia Chalawan i Krai Thong jest opowiedziana na wiele różnych sposobów. Rozmawiałem o tym z Nik, tajską dziewczyną twardo stąpającego po ziemi Rotterdamczyka, która urodziła się w Phichit. Twierdziła, że ​​mieszkańcy Phichit są pewni, że to nie legenda, ale prawdziwa historia z odległej przeszłości

W końcu

Jak wspomniano, istnieje wiele wariacji na temat tej historii, która została nakręcona po raz pierwszy w 1958 roku. Na Wikipedii  pl.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong znajdziesz listę filmów i seriali o Chalawanie. Poniżej zwiastun tajlandzkiego filmu z 2001 roku:

Źródło: Wikipedia