„Nigdzie nie czuję się bardziej jak w domu niż w Tajlandii”
To nie jest najlepszy czas dla magazynu takiego jak Voetbal International, ponieważ w Holandii nadeszła zimowa przerwa. O czym trzeba znowu mówić, żeby zapełnić stronę. Wiesz co, pomyślał bystry reporter, mogę na chwilę uniknąć pogody w Holandii i zorganizować sobie wycieczkę do Tajlandii. Co najmniej dwóch Holendrów gra tam w piłkę nożną w lidze tajskiej i kto wie, będzie niezła historia.
Nie skrępowany żadną znajomością kraju ani tajskiej piłki nożnej, przybywa do „Krainy Uśmiechu” i spotyka Adnana Barakata i Melvina de Leeuw (patrz zdjęcie). Kto?, powiesz Tak, ja też prawie ich nie znałem. Nie są światowymi gwiazdami, więc piłkarski świat nie będzie zły na to, co mają do powiedzenia.
Po powrocie do Holandii reporter przegląda swoje krótkie notatki i wie, że musi zrobić chwytliwy wstęp, aby zainteresować krytycznych czytelników prestiżowego magazynu Voetbal International, który był niegdyś rządzony przez Johana Derksena. Zaczyna od nagłówka „Dziewięć jak u mnie jak w Tajlandii” i ryczącego otwarcia:
„Jeden gra w piłkę nożną w klubie policyjnym, drugi w wojsku. I choć Tajlandia i korupcja idą w parze, w Bangkoku czasem wybucha bomba, a ustawianie meczów psuje tajską Premier League, Adnan Barakat (33) i Melvin de Leeuw (27) są bardzo szczęśliwi w Krainie Uśmiechu.
To powtarzający się codziennie rytuał, Melvin de Leeuw sprytnie manewruje swoim skuterem przez korki w Bangkoku. W drodze do Army United, ze sportową torbą na plecach i szerokim uśmiechem na twarzy. W zeszłym roku napastnik z Brabancji marniał w hrabstwie Ross w szkockich górach. „W życiu są ważniejsze rzeczy niż piłka nożna” – napisał na Twitterze. Teraz, dziesięć tysięcy kilometrów od domu, w tajlandzkiej metropolii, gdzie dla kawalera spotykają się wszystkie radości życia, piłkarz jest szczęśliwy”.
Niestety, nie mogę powiedzieć, co artykuł mówi inaczej, ponieważ wtedy musiałbym najpierw zasubskrybować VI-Premium. Tylko wtedy uzyskam pełny dostęp do tego rodzaju ekskluzywnych historii piłkarskich. Jest mi to potrzebne i nawet nie chce mi się tego czytać, bo tenor jest już ustalony we wspomnianych wyżej cytatach.
Reporter (także samotny?) w pełni cieszył się Bangkokiem z dwoma piłkarzami, „gdzie spotykają się wszystkie radości życia”, a rozmowa w pubie, która miała miejsce w międzyczasie, daje dobry pogląd na tajską piłkę nożną, jak stwierdzono w pierwszym akapicie.
Zdziwiłbym się, gdyby reporter opowiedział nieco więcej o tajskiej Premier League, w której grają nie tylko drużyny wojska i policji. Nie wspomniał też o reprezentacji Tajlandii, która w tym roku awansowała w światowym rankingu FIFA i nadal walczy o zakwalifikowanie się do Mistrzostw Świata 2018 w Rosji.
Dwóch piłkarzy nie można winić za plotkę reportera. Dwóch całkiem sympatycznych panów, którzy jako mniej niż przeciętny piłkarz nie dali rady w Holandii i kiedy zorientowali się, że obaj wyruszyli na przygodę w daleki świat. Jeden pojechał najpierw do Baku w Azerbejdżanie, drugi do hrabstwa Ross w Szkocji. Jakimś cudem trafili do Tajlandii i nietrudno sobie wyobrazić, że obaj piłkarze są teraz „uradowani” tutaj.
Fakt, że Melvin w Army United, który gra w dolnej połowie Premier League, nie był ustawiony w kolejce od miesięcy (kontuzja lub niesprawność?), a Adnan nie trafia teraz na pierwsze strony gazet, jest nieistotny. Są piłkarzami w Tajlandii i chociaż wielu piłkarzy z najwyższej klasy holenderskiej kręci nosem na pensje, które zarabiają w Tajlandii, Adnan i Melvin cieszą się „wszystkimi radościami życia” w Bangkoku jako kawalerzy. Niech żyje zabawa!
A reporter? Cóż, miał fajną wycieczkę do Tajlandii i po przerwie zimowej zostanie odesłany do Oss lub Leeuwarden.
Źródło cytatów: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm
Bardzo dobrze scharakteryzowany Gringo. Ja również przeczytałem ten artykuł z rosnącym zdumieniem. Mam dostęp do VI Premium, więc mogłem przeczytać całą historię.
Niestety muszę stwierdzić, jak sądzę, że magazyn VI z pewnością nie poprawił się od czasu odejścia wąsaczy. Przeciwnie. Słabe, bezsensowne artykuły piętrzą się i piętrzą. Dopóki jest jakieś wypełnienie, przynajmniej tak to widzę. Wkrótce nie będę już potrzebował dostępu do VI Premium.
Poziom artykułu jest jak poziom holenderskiego futbolu, smutny.
Przynajmniej grają jeszcze z zapałem w TPL, czego nie można powiedzieć o ekstraklasie, a poziom w ekstraklasie jest tak niski, że o świcie nie wspominając. Myślę, że poziom wynagrodzeń w TPL jest całkiem niezły (jak na tajskie standardy), w przeciwnym razie nie grałoby tak wielu obcokrajowców, jak sądzę…
Widziałem, jak Buriram gra przeciwko Chińczykom z Guangzhou w zeszłym roku i całkiem przyjemnie się to oglądało. Chonburi to mój klub
Hmm, dziwne jest powiązanie pomiędzy wizytą reportera VI w Tajlandii a zimową przerwą w holenderskiej piłce nożnej, która dla VI byłaby trudnym okresem. Przecież artykuł ukazał się przed przerwą zimową w bożonarodzeniowym numerze 51/52 VI. Czy ten artykuł to bzdury? Czytając artykuł VI, nie mogłem powstrzymać się od uniesienia brwi, słysząc następujący, pouczająco wesoły cytat dotyczący słynnego ataku terrorystycznego w Bangkoku: „Gram w piłkę nożną w klubie wojskowym. Obecnie sprawują władzę w Tajlandii i od razu zauważyli, co się stało. Natychmiast zdjęto nas z boiska i odesłano do domu. Samego wybuchu nie słyszałem, ale był…” Niezależnie od tego, czy zarabiają dużo, czy mało, niezwykłe jest, z kim nasi piłkarze i trenerzy współpracują za granicą, aby realizować swoje hobby/zawód. Na przykład nasz były (i skądinąd sympatyczny) trener reprezentacji Bert van Marwijk nie ma problemu z pomaganiem w obronie honoru Arabii Saudyjskiej, gdzie na rozkaz władz odcięto kilka głów. Nie tylko szefowie kryminalistów, ale także blogerzy, którzy w miarę przyzwoicie wypowiadają się na temat islamu, demokracji itp. Można powiedzieć, że magazyn piłkarski powinien pisać wyłącznie o sporcie piłkarskim, ale nie można zaprzeczyć, że futbol jest w to zaangażowany w znacznie większym stopniu, zwłaszcza honor ojczyzny, jest powszechnym uczuciem; i na przykład prestiż grup społecznych, takich jak wojsko, policja itp.
Pełna zgoda z Janem. Jest to rzeczywiście element oryginalny. Nie tylko dlatego, że dwóch Holendrów gra w tajlandzkich klubach odpowiednio wojska i policji, ale także dlatego, że opowiadają nie tylko o piłce nożnej.
Rada: wydaj kilka centów na cały artykuł i dopiero potem oceniaj.
Myślę, że w lidze tajskiej gra inny Holender; Sergio van Dyke. W międzyczasie oficjalnie naturalizowany jako Indonezyjczyk, ale miał grać w reprezentacji Indonezji. Sergio van Dijk grał także z różnymi graczami z niższej półki w Holandii.
Zabawna przygoda dla emerytowanych piłkarzy z Europy i Ameryki Południowej, a także garstki artystów z Filipin i Korei. Od czasu do czasu lubię oglądać Buriram United, a poziom jest zabawny. Ale Barcelona nie musi się jeszcze martwić…