Wiadomość z Holandii (5)
W Holandii rośnie popularność skuterów. Różnica w porównaniu z rokiem ubiegłym jest uderzająca. To prawdziwe skutery z kołami do hulajnogi, tak jak Yamaha w Tajlandii. Nie tak jak tajska Honda, bo to skrzyżowanie motocykla i skutera pod względem designu, a do tego ma większe koła. Jeździłem na obu markach i osobiście wolę Hondę, którą uważam za bardziej stabilną.
Uderzającą różnicą między hulajnogą holenderską a tajską jest długość siodełka. Holenderski skuter ma krótsze siodełko niż jego tajski brat, dzięki czemu zmieści się na nim pasażer z tylnego siedzenia, pod warunkiem, że pośladki pozostaną w granicach. Siodło tajskie jest dłuższe. Logiczne, bo muszą na nim zmieścić się co najmniej trzy osoby, a cztery też są możliwe. Nie mówiąc już o ładunku, który jest na nim przewożony.
Co jeszcze mnie uderza? Telefon komórkowy. Usiadłam na tarasie i ku mojemu zaskoczeniu zobaczyłam rozmawiających ze sobą ludzi. Podczas posiłku rozmawia się nawet. Jak zupełnie inaczej jest w Tajlandii. Nie powinieneś być zaskoczony, gdy para je i oboje robią różne tajemnicze rzeczy na swoich telefonach komórkowych, a nawet rozmawiają przez telefon.
Dzwonią motocykliści, dzwonią kierowcy, dzwonią sprzedawcy — widziałem to wszystko i nikt się nie obrazi. Z tymi zjadaczami mam czasem skłonność do mówienia: dlaczego do siebie nie dzwonicie. Ale nie wiem, jak to powiedzieć po tajsku, a to też byłoby niegrzeczne. Chociaż… jako dziwny farang mogę sobie na to pozwolić.
Znów dużo się uczę o Tajlandii. Kiedy rozmawiam z kimś, kto był na wakacjach w Tajlandii, opowie o swoich wakacyjnych przeżyciach. Ostatnio moja znajoma. Czego nie powiedział o Tajlandii. Jedna mądrość po drugiej wypływała z jego ust nieprzerwanym strumieniem. Tak, znawca Tajlandii zabrał głos. Słuchałem go w milczeniu, od czasu do czasu nucąc lub mrucząc „tak sobie” ze zdziwienia.
Po wysłuchaniu tego wszystkiego po cichu zakradłem się do domu i wrzuciłem do worka na śmieci licznik książek o Tajlandii oraz przeczytanych przeze mnie książek tajskich pisarzy. Poszedłem na osiedlowy parking, gdzie w sylwestra podpalane są choinki, i tam spaliłem swoje książki. Wszystkie kłamstwa.
Ostrzegam już pracownika bloga Tino Kuisa, który pochłonął jeszcze większy księgozbiór niż ja. W przyszłym miesiącu pojedzie na wakacje do Holandii. Drogi Tino, powiedz im, że mieszkasz na Grenlandii, w razie potrzeby na biegunie południowym. W przeciwnym razie obawiam się o ciebie najgorszego.
Kutas,
Naprawdę muszę się uśmiechnąć, kiedy czytam część o telefonie komórkowym.
Przedwczoraj nasza grupa piła drinka na tarasie, kiedy kuzyn mojej żony zapytał, czy ja też mam aplikację Tango na smartfonie.
Potwierdziłem jego pytanie. Świetnie – powiedział – w przyszłości będziemy mogli kontaktować się ze sobą poprzez Tango, a także za darmo poprzez Wi-Fi.
Jego pomysł na utrzymywanie kontaktu przez Wi-Fi wydał mi się dość dziwny.
Mamy to samo łącze internetowe, ponieważ mieszka obok nas.
Zostawiłem go w jego radości i nie powiedziałem, że jeśli chce się ze mną zobaczyć, może po prostu wpaść, jak to robi teraz kilka razy dziennie.
Gdybym wiedział, mógłbyś wysłać mi swoje książki. Ale tak, takie spalenie książki też ma coś w sobie. Mam duży stos, którego chcę się pozbyć. Czy mogą iść na stos?
Nie spotkałem nikogo, kto wiedziałby to wszystko lepiej. Ale tak, nie mogę, bo wiem lepiej… Wierzę, myślę.
Jestem też od kilku dni w Holandii i nie mogę się doczekać piątku. Potem wkrótce polecę z powrotem.
Całkowicie trafny Dick, jeśli chodzi o te telefony komórkowe, zauważyłem to również podczas mojej pracy (coś innego niż wakacje) w Tajlandii w tym roku. Ale póki co, po wakacyjnej rozmowie z wczasowiczem, odłóż stos książek do szafy, bo to kłamstwa, i spalić je, to bardzo radykalne rozwiązanie. Ten „ekspert z Tajlandii” musiał zrobić wrażenie. Tak czy inaczej, czytając Twoją piękną historię, przypomniało mi się wspaniałe przeżycie w Tajlandii. Gdzieś w lutym wybrałem się na zakupy do Central World BKK przed 10.00:10. I... tak, drzwi otwierały się z wybiciem 7, grała muzyka i wszyscy sprzedawcy stali przy swoich ladach kłaniając się każdemu falangowi aż do schodów ruchomych. Nigdy wcześniej nie doświadczyłem czegoś takiego. Oczywiście od razu pojechałem na 1 piętro czy coś w tym stylu, żeby otrzymać te wszystkie piękne kokardki, jakbym sam był „Królem Willemem XNUMX” w swojej fantazji. Potem wróciliśmy do porządku dziennego. Teraz również w Holandii spotykam się z miłą obsługą (chociaż obsługa na tarasie czasami pozostawia wiele do życzenia, wszyscy jesteśmy bardzo zajęci), ale ta tajska tradycja z pewnością jest czymś wartym wspomnienia.
Drogi Chrisie,
Wspaniale, że udało Ci się powstrzymać i nie pozwolić, aby ten tajlandzki ekspert wpadł w pułapkę. Wystarczy je przebić, a oni zaniemówią. Skąd ja to tak dobrze wiem!! 20 lat bycia przewodnikiem po Tajlandii z holenderskimi turystami i doświadczasz tego przynajmniej raz podczas każdej podróży. Szczególnie dobrze radzą sobie z tym osoby z wykształceniem (!). W każdym razie nie mogli mnie bardziej rozzłościć niż to, że po tygodniu w Tajlandii wiem lepiej niż ktoś, kto mieszka tam od tak dawna, że teraz sam jest prawie Tajkiem. No cóż, stary Taj. I nie dotykają moich książek...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak / Theo: Zakładam, że masz na myśli Dicka, a nie Chrisa. Rzeczywiście, zawsze masz wszystkowiedzących i najlepiej pozwolić im mówić. Holenderskie małżeństwo nauczycieli, które zbudowało dom w Buri Ram, konsekwentnie nazywało dom ducha w ogrodowym ołtarzu Buddy. Nie wskazywałem na nich palcem. Wybrali go ze względu na kolor, żeby nie zdetonował z kolorem domu.
Mogę uspokoić Paula i Sjaaka: Stresuję się, gdy widzę, jak ktoś zagina róg strony w książce i nie używa zakładki, nawet kawałka papieru toaletowego. Oczywiście nie spaliłem swoich książek, ale to zrozumiesz. Publicyście wolno kłamać i przesadzać.
Znowu zabawne, Dick. Tylko nie do końca rozumiem twój akapit o paleniu tajskich książek i coś, co wydaje mi się pogardą dla NASZEGO TAJIA!
Przypomina mi to nawet trochę „naszych innych przyjaciół”, którzy też mają zwyczaj palenia książek, jeśli się z czymś nie zgadzają.
Czy się mylę?
Pozdrawiam: William.
Drogi Willemie, obawiam się, że ironia mojego „spalenia książki” do ciebie nie dotarła. Trzon mojej historii jest następujący: po wakacjach w Tajlandii niektórzy turyści udają, że wiedzą i rozumieją wszystko o tym kraju.
Witaj Dick, to rzeczywiście jest wolność felietonisty. Teraz, gdy czytam Twoją odpowiedź na e-mail Willema, nasuwa mi się kolejna myśl. Postaw się w sytuacji Tajów mieszkających w Holandii. Czy wiesz, Dick, że wielu Tajów, którzy od lat mieszkają w Holandii, wie bardzo niewiele o Holandii, zwłaszcza jeśli chodzi o pytania dotyczące ich sytuacji prawnej (dotyczy to również wielu innych Holendrów)? Teraz, gdy jesteś w Holandii, nie ma nawet sensu przeprowadzać „burzy mózgów” na ten temat na blogu „wiadomości z Holandii”.
Moderator: Twój\twój komentarz nie ma nic wspólnego z publikowaniem. Czatowanie jest zabronione.