Sanook nie oznacza tego, co myślisz, ale co oznacza?
Podobnie jak „mai pen rai”, „sanook” jest szeroko znanym i powszechnie używanym tajskim słowem. Niestety, znaczenie często wyrażane jest zbyt powierzchownie i wąsko, a dobre zrozumienie słowa „sanook” jest niezbędne do zrozumienia tajskiej mentalności.
W Tajlandii możesz być kimkolwiek chcesz. Na przykład widzisz chłopców z piersiami. Nazywamy ich „kathoey” lub „ladyboys”. Są też dziewczyny, które jak najbardziej zakrywają piersi, bo chcą wyglądać jak chłopcy, to Tomboy's.
Przyjaciele czy rodzina?
Przyjaciele? Nie, Tajlandczyk, czy to mężczyzna, czy kobieta, nie ma przyjaciół. To znaczy nie w sensie słowa przyjaciel, jak ja wolę go używać.
Tajlandia szybko się starzeje
Tajlandia bardzo mocno się starzeje. Jest to już przestarzałe społeczeństwo, a do 2031 r. kraj stanie się społeczeństwem „w podeszłym wieku”, kiedy to 28% populacji będzie miało co najmniej 60 lat.
Ciocia Pao, szczera i ukochana protestująca
Worawan Sae-aung jest zaangażowana w protesty od 1992 roku na rzecz większej demokracji, lepszego środowiska i większej liczby usług socjalnych. Ta zadziorna dama jest widziana na wielu demonstracjach, a teraz jest w centrum uwagi, ponieważ strona internetowa Prachatai przyznała jej tytuł „Osoby Roku 2021”. Nazywa się ją pieszczotliwie „ciocią Pao”. Jestem tutaj, aby podsumować dłuższy artykuł na temat Prachatai.
Rząd Tajlandii przedłożył parlamentowi projekt ustawy zatytułowany „Działalność organizacji non-profit” do rozpatrzenia w dniu 21 grudnia 2021 r. Zgodnie z tą ustawą organizacje pozarządowe (NGO) muszą składać roczne sprawozdania z pełną jawnością, w tym na temat swoich finansów. Jeśli „zagrażają bezpieczeństwu państwa, porządkowi publicznemu, dobrym obyczajom lub szczęśliwemu normalnemu bytowi ludzi”, mogą zostać surowo ukarani.
Hi-So i Lo-So, klasy społeczne w Tajlandii
Status jest bardzo ważny w Tajlandii. Społeczeństwo tajskie jest wysoce zhierarchizowane. Rangi i pozycje są dla Tajów szybko jasne.
Niech miłość zwycięży każdą formę dyktatury
W jaki sposób możesz rozstać się z ukochaną osobą? Śmierć? Więzienie? A może zniknąć bez śladu? Partner Min Thalufa został przez władze pozbawiony wolności pod koniec września, bez prawa do wyjścia za kaucją. Ten list jest wezwaniem, które wysłała do swojej ukochanej w areszcie śledczym w Bangkoku. Ma nadzieję, że będzie miał okazję ją przeczytać.
Praca phu yai (wodz wioski) w Tajlandii
Każda wioska w Tajlandii ma sołtysa, jeśli wioska jest nieco większa nawet kilku. Jest to stanowisko oficjalne, ale najniższe rangą w tajskiej organizacji administracyjnej.
Tajlandia osiągnęła wiele w dziedzinie HIV w ostatnich dziesięcioleciach, ale nadal istnieje piętno społeczne otaczające osoby zakażone wirusem HIV. „The Isaan Record” przeprowadziło wywiady z dwiema osobami, które mają z tym do czynienia na co dzień. W tym utworze krótkie podsumowanie ludzi, którzy mają nadzieję na zmianę zrozumienia społeczeństwa.
Obecnie w Bangkoku codziennie odbywają się protesty przeciwko planom utworzenia kompleksu przemysłowego o powierzchni 25 km² w Chana (จะนะ, tjà-ná), położonej w południowej prowincji Songkhla. Jak mieszkańcy przeżywają tę walkę? W zeszłym roku Greenpeace przeprowadził wywiad z 18-letnią aktywistką Khairiyah na temat jej zmagań.
Obecnie prawo Tajlandii uznaje jedynie małżeństwo mężczyzny i kobiety. Do parlamentu trafił projekt ustawy, która ma zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci.
„Konstytucja ludowa” z 1997 roku, która została utracona
Teraz, gdy dyskusje na temat zmiany obecnej konstytucji regularnie pojawiają się w wiadomościach, nie zaszkodzi spojrzeć wstecz na bardzo wychwalaną poprzednią konstytucję z 1997 r. Konstytucja ta jest znana jako „konstytucja ludowa” ta- tham -manoen chàbàb prà-chaa-chon) i nadal jest wyjątkowym i niepowtarzalnym okazem. Był to pierwszy i ostatni raz, kiedy społeczeństwo było intensywnie zaangażowane w prace nad nową konstytucją. Stoi to w wyraźnej sprzeczności z, na przykład, obecną konstytucją, która jest ustanawiana przez rząd junty. Dlatego też istnieją organizacje, które próbują przywrócić coś z tego, co miało miejsce w 1997 roku. Co sprawiło, że konstytucja z 1997 roku była tak wyjątkowa?
„Młody nauczyciel” opowiadanie autorstwa Ta Tha-it
Nauczycielka nie przychodzi gwałcić. Czy to jest zastosowanie na peryferiach? W tej historii na pewno jest ziarno prawdy…
„Wola matki” – opowiadanie Suwanni Sukhontha
Jej syn, który zmarł z powodu narkotyków, jest wspominany w zbiorze opowiadań, w tym w „testamencie matki”, jakby wciąż żył. Wzruszające.
Praca jako pracownik pogrzebowy podczas pandemii w Tajlandii
Smutek, nieprzyjemne zapachy i niebezpieczne środowisko pracy – to tylko niektóre czynniki, które składają się na nieatrakcyjną pracę kierownika zakładu pogrzebowego. Zapewne zniechęci to wiele osób do podjęcia takiej pracy. Ale dla 47-letniego Saiyona Kongpradita jest to satysfakcjonująca praca, która pozwala mu pomagać rodzinom w najtrudniejszych chwilach ich życia.
