Muzeum Ban Dam w Chiang Rai
Photos593 / Shutterstock.com
W 2014 roku w wieku 74 lat zmarł znany tajski artysta Thawan Duchanee. Może to nic dla ciebie nie znaczy, ale jako zdjęcie uderzającego starca z dużą białą brodą możesz wyglądać znajomo. Thawan pochodził z Chiang Rai, nic więc dziwnego, że w Chiang Rai znajduje się muzeum poświęcone temu tajskiemu artyście, znanemu także poza granicami kraju.
Muzeum o nazwie Baandam (co oznacza „czarny dom”) to nie 1 budynek, ale zbiór 40 większych i mniejszych domów o różnych kształtach i zbudowanych z najróżniejszych materiałów (drewno, szkło, kamień, terakota). Domy te zawierają dużą liczbę jego dzieł, a mianowicie obrazy, rzeźby, kości i skóry zwierząt, rogi, srebro, złoto i wiele innych dzieł sztuki. Thawan pracował w tym muzeum aż do śmierci. Znajduje się w Nang-Lae, w Chiang Rai, miejscu jego urodzenia.
Valoga / Shutterstock.com
Thawan nie tylko studiował w Tajlandii (był studentem pierwszej klasy Wydziału Sztuki Uniwersytetu Silpakorn pod kierunkiem włoskiego profesora Silpy Bhilasri), ale w latach 60. studiował także na Akademii Sztuk Pięknych w Amsterdamie.
W ciągu ponad 50 lat artyzmu Thawan zbudował obszerną kolekcję z własnym, rozpoznawalnym stylem. Sprawił, że sztuka tajska stała się znana na całym świecie. Wiele jego prac można zobaczyć w muzeach sztuki współczesnej w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Jego styl to mieszanka buddyjskiej symboliki i duchowości ze współczesnym akcentem, charakteryzujący się dużą energią (wiele jego prac jest czarno-białych).
Jego praca nie przez wszystkich została doceniona. Byłoby to bluźnierstwem. Szczycił się też tym, że swoją pracą zarabiał dużo pieniędzy, co na ogół nie zdarza się artystom.
Więcej informacji: www.thawan-duchanee.com
Zawsze szukam znaczenia tajskich imion, bardzo ładnie. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี wymawiane: thàwǎn dàchánie :) Thawan oznacza „potężny, wielki, wielki” lub jako czasownik „dowodzić, rządzić, rządzić”, a Duchanee oznacza „palec wskazujący”, wszystko z sanskrytu. Piękne imię dla tak wszechstronnego artysty!
tak, prawdziwy artysta, myślałem, że to była kiedyś świątynia, wielu chińskich turystów i piękne drewniane krzesła z wieloma rogami, długie węże na stole, krokodyle oczywiście powalone, a na terenie budynki artystyczne, trochę broni, które moja żona, jej ojciec też miała, i wiele pięknych zabytków, nawiasem mówiąc, także pobliskie miasto uniwersyteckie, też miło popatrzeć, blisko lotniska Chiangrai, tak, na północy jest wiele do zobaczenia, zwłaszcza pojechać i spędzić trochę czasu Patrzeć
Tym uniwersytetem jest Uniwersytet Mae Fah Luang. Rzeczywiście duży kampus w krajobrazie przypominającym park. Poza budynkami wydziałowymi niewiele jest do zobaczenia poza centrum języka chińskiego, które powstało z darowizny w wysokości 60 milionów bahtów od chińskiego rządu. Naprawdę czujesz się tam jak w Chinach…..
Na początku swojej edukacji artystycznej Tawan był strasznie zdeptany na swojej duszy, ponieważ nauczyciel nazwał go tylko kopistą.
Potem postanowił pójść własną drogą iz sukcesem.
Dwie z jego prac można zobaczyć w nowym muzeum w Pattaya.
byliśmy dobrymi przyjaciółmi
w oparciu o fakt, że mógł ze mną rozmawiać po holendersku
i doskonale opanował ten język
jako Holender mieszkający w chiangrai od 2001 roku i artysta wizualny
nasze rozmowy nie dotyczyły wyłącznie sztuki
był wszechstronnie kreatywny i uderzającą osobowością
z dużym poczuciem humoru
Doceniam ten wkład.
Zamiast słodkiego cukierniczego stylu Khuna Kositpiphata z jego „białą świątynią”, której szkliwo spontanicznie odskakuje od zębów, gdy na nią patrzysz, z ulgą patrzy się na przyziemne podejście Thawana. Uważam za niezwykłe, że organizacje turystyczne koncentrują się głównie na barokowej bieli. Mimo to obaj artyści regularnie pracowali razem przez całe życie.
Biorąc pod uwagę akademicki status Chrisa de Boera, uważam jego artykuł za raczej nieostrożny.
Imię włoskiego profesora Silpa Bhilasri (poprawnie: Silpa Bhirasri) to w rzeczywistości Carlo Ferocce, który przybył do Tajlandii między I a II wojną światową, przyjął tajskie imię i żonę i stał się inspiracją dla wielu młodych tajskich artystów.
„Akademia Sztuk Wizualnych” to właściwie „Narodowa Akademia Sztuk Wizualnych”. Również komentarz, że praca Thawana jest „bluźnierczy”, jest w rzeczywistości wyrażany przez ograniczoną liczbę „studentów” (tj. odbywających szkolenia, a nie zawodowych pracowników akademickich) podczas wystawy Thawan i dlatego nie można go uważać za ogólne (tajskie) odczucie. reprezentowany, .
Podczas pobytu Thawana w Holandii moja żona zaprzyjaźniła się z Thawanem jako młoda dziewczyna. Po raz pierwszy odwiedziliśmy go w 1974 roku w jego apartamencie BR przy New Petchburi Rd w Bkk. Następnie w swojej pracowni w Navatanee (Bkk) i swojej pracowni w rodzinnej posiadłości w Chiang Rai i oczywiście po 1980 roku w Baan Dam. Przez lata regularnie zatrzymywaliśmy się w Nang Lae na zaporze Baan przez kilka nocy. Pamiętam, jak w nocy nadepnąłem na pazur tygrysa podczas jednego z naszych pobytów w Baan Dam. Natychmiast się obudziłem. Ale przeżyłem.
Podczas naszego pobytu w Chiang Rai Thawan zapewniał nam samochód i kierowcę przy każdej wizycie. W ten sposób kilka razy odwiedziliśmy Chiang Saen, Złoty Trójkąt, Santikhiri (dawniej Mae Salong) oraz Ban Therd Thai (dawniej Bin Hin Taek, siedzibę wodza Shan i barona narkotykowego Khun Sa). W 1982 roku byłem świadkiem natarcia armii tajskiej na Khun Sa: helikoptery, ciężarówki z ludźmi i dwa samochody z karabinami maszynowymi kalibru .50. To były dni.
Thawan zbudował swoje studio na rodzinnej posiadłości w Chiang Rai w kilka dni po powrocie do Tajlandii w 1968 roku z wieloma rzemieślnikami. Koszt: 3.0000 bahtów. Mimo to w kwietniu 1968 roku miał już wystawę w Galerii 20 (nad księgarnią Chalermnit należącą do ML Manicha Jumsai, potomka księcia Prisdanga) za rogiem Hotelu Erawan w Bangkoku.
Następnie zbudował podobną pracownię dla swojego syna Mongdoya (później Doytibet). Osobiście pokazał nam ten dom z nowiutkim motocyklem Harley Davidson w salonie. Potem dowiedziałem się, że Mongdoy miał poważny wypadek tym motocyklem. Świetna okazja dla Tino Kruisa do wyjaśnienia wspomnianych nazw,
Widziałem w listopadzie 2018 r., że jego pracownia została w międzyczasie zburzona. Pracownia jego syna wyglądała na bardzo opuszczoną. Może jako tajski towarzyska zbyt często w Bangkoku.
Thawan powiedział w 1980 roku, że kupił kawałek ziemi niedaleko Chiang Rai, aby umieścić na nim kilka obiektów. W rzeczywistości jest to pochodzenie Baan Dam. Stopniowo projekt ten rozrósł się do obecnego kompleksu, początkowo w kolorze naturalnym, później wszystko w czerni. Zatrzymaliśmy się tam kilka razy na przestrzeni lat.
W listopadzie 2018 roku na zaproszenie prof. Prawit Mahasarinand z Bangkok Art and Culture Centre (BACC) w Bangkoku wygłosił wykład na temat „holenderskiego okresu” Thawan. Podczas mojego pobytu w Tajlandii odwiedziłem różne muzea, galerie i biblioteki w celu zbadania tego okresu.
Oczywiście odwiedziłem też Baan Dam w 2018 roku. Gdzie w 2006 roku mogłem dotrzeć do zapory Baan tylko polną drogą przez pola ananasów. była teraz dwupasmowa asfaltowa droga prowadząca do rozległego parkingu, na którym można było zaparkować kolumnę autobusów.
Teraz musimy tylko czekać i zobaczyć, kiedy obecny niekompetentny reżim będzie w stanie zapewnić falangom nieskrępowany dostęp do ich kraju.