Po raz kolejny Nagroda Wielkiego Księcia Mikołaja 2016
W grudniu zeszłego roku na tym blogu pojawił się artykuł o wręczeniu Nagrody Wielkiego Księcia Mikołaja 2016 przez JKW Prince Constantijn tajlandzkiemu filmowcowi Apichatpongowi Weerasethakulowi. Ceremonia odbyła się w Pałacu Królewskim w Amsterdamie w obecności dużej liczby członków rodziny królewskiej, artykuł można przeczytać ponownie tutaj: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker
Nagroda Księcia Mikołaja jest przyznawana w Holandii od początku jej istnienia, ale druga uroczystość zostanie zorganizowana w kraju Laureata. Da to Laureatowi możliwość zaproszenia rodziny, przyjaciół, współpracowników itp., a ta ważna ceremonia wręczenia nagród i praca Laureata otrzymają niezbędną uwagę zgromadzonych mediów.
Druga ceremonia
We wtorek 13 czerwca druga uroczystość odbyła się w atrakcyjnej rezydencji holenderskiej ambasady, gdzie ambasador Karel Hartogh gościł stu gości. Oprócz rodziny, przyjaciół i współpracowników obecni byli również wyżsi urzędnicy z tajskiego Ministerstwa Kultury oraz członkowie korpusu dyplomatycznego w Bangkoku.
Ambasador, który przerwał urlop zdrowotny w Holandii na roboczą wizytę w Tajlandii, podkreślił w swoim przemówieniu, że podstawowa wartość Funduszu Księcia Mikołaja – Kultura jest fundamentalną potrzebą człowieka – przebija się przez wszystkie prace Apichatponga. Jak sam mówi, „Apichatpong opowiada się za wolnością wypowiedzi poprzez ciągłą odmowę dostosowania się do standardów artystycznych i innych ograniczeń, czasem narzucanych z zewnątrz”.
Apichatpong powiedział w swoim przemówieniu, że jest zadowolony z nagrody Prince Claus Award za włączenie go do rodziny podobnie myślących artystów, którzy dążą do wolności artystycznej wypowiedzi. W swoim przemówieniu pośrednio porównał też swoje prace do współczesnych problemów Tajlandii.
Bangkok post
Ceremonią zainteresował się teraz m.in. Bangkok Post, który poświęcił jej artykuł pt. „Tajski filmowiec doznaje rzadkiego zaszczytu”, zob.: www.bangkokpost.com
W końcu
Szczegółowa relacja (w języku angielskim) ze spotkania znajduje się na stronie: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards
Fundusz Księcia Mikołaja umieścił również na stronie fajny raport, zawierający pełne teksty różnych przemówień, patrz: www.princeclausfund.org/
Jeśli mogę, poza wszystkimi słusznie wyrażającymi uznanie słowami, pozwolę sobie dodać kilka uzupełnień.
Jeden z jego filmów został zakazany w Tajlandii, ponieważ zawiera kilka scen, których tajlandzka cenzorka nie chciała: lekarza pijącego alkohol i całującego się oraz mnicha grającego na gitarze. Apichatpong i inni prowadzili kampanię na rzecz zwolnienia cenzury filmów w Tajlandii. Tajskie Ministerstwo Kultury nie zgadza się z tą opinią. Cytat:
Ladda Tangsupachai, dyrektor Departamentu Nadzoru Kultury w Ministerstwie Kultury, powiedział, że ustawa o oglądalności jest potrzebna, ponieważ widzowie w Tajlandii są „niewykształceni”. Dalej wyjaśniła: „Oni nie są intelektualistami, dlatego potrzebujemy ocen… Nikt nie chodzi na filmy Apichatponga. Tajowie chcą oglądać komedie. Lubimy się śmiać.
Ponadto Apichatpong dystansuje się od idei, że reprezentuje „kulturę” Tajlandii:
W wywiadzie dla magazynu Encounter Thailand z maja 2013 r. Apichatpong stwierdził, że wszystkie jego filmy mają charakter osobisty i nie uważa się za kulturowego ambasadora Tajlandii.
Nie bardzo lubi Tajlandię. W zeszłym roku nazwał swój kraj ojczysty „skrzyżowaniem Singapuru i Korei Północnej”.
Oto, co mówi na koniec swojego przemówienia 23 czerwca:
W końcu ta nagroda, to piękne wydarzenie zachęciło mnie do dalszego działania i pokory. To wielka podróż z drewnianego domu w Khon Kaen sprzed lat do tego miejsca. Miejmy nadzieję, że przy większej liczbie głosów będzie więcej tolerancji i więcej wolności. Pewnego dnia pozbędziemy się strachu. Sprawmy, by stało się to poprzez nasze światła… Dziękuję bardzo.
Co więcej, jest jawnym homoseksualistą. Jego partner nazywa się „Teem”.
Dobrze wiedzieć, prawda? Daje trochę więcej perspektywy.