Świeca w deszczu
O narastającym problemie niechcianych nastoletnich ciąż w Polsce Tajlandia.
Uwielbia czytać i dobrze radzi sobie w liceum. Manee, 16-letnia uczennica z miasteczka w prowincji Chiang Rai, powinna więc mieć beztroskie życie. Ale niestety tak nie jest. Manee opiekuje się dwumiesięcznym dzieckiem, którego ojciec chodzi do tego samego liceum.
Innym smutnym przykładem konsekwencji seksu bez zabezpieczenia jest 15-letnia koleżanka Manee ze szkoły, która zmarła w zeszłym roku po tym, jak została zgwałcona przez zakażonego wirusem HIV ojczyma.
To tylko dwa przykłady ogromnego i narastającego problemu w tajskim społeczeństwie.
niechciane nastoletnie ciąże
Według niedawnego badania dzieci znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej w północnej Tajlandii, ponad 70% niechcianych ciąż występuje u dziewcząt w wieku od 15 do 19 lat. Dla podkreślenia powagi tego problemu należy zauważyć, że w ubiegłym roku Tajlandia – po RPA – zajęła drugie miejsce na świecie pod względem liczby niechcianych nastoletnich ciąż.
„Powinni chodzić do szkoły i zdobywać wykształcenie, zamiast zachodzić w ciążę” — mówi Sunan Samriamrum z Plan International, organizacji zajmującej się dziećmi z problemami. Niemożliwe jest jednak, aby te dziewczynki wróciły do szkoły, nawet jeśli przestaną karmić piersią. Muszą znaleźć pracę, aby utrzymać młodą rodzinę”.
Edukacja seksualna
Aby zapobiec niechcianym nastoletnim ciążom, Pad Foundation, organizacja należąca do Thai Health Promotion Foundation (THPF), rozpoczęła w 2008 roku projekt o wartości XNUMX milionów bahtów. W celu podniesienia świadomości uczniów na temat tego narastającego problemu.
Projekt „Up to Me” skupia się na inicjowaniu skutecznej edukacji seksualnej w szkołach podstawowych i ponadgimnazjalnych w formie wykładów, broszur i filmu edukacyjnego. Częścią projektu jest również informacja za pośrednictwem różnych mediów. W Bangkoku i okolicach można było mówić o pewnym sukcesie, ale Fundacja Pad musiała teraz ograniczyć swoją działalność ze względu na brak budżetu. Od tego czasu Plan International zgodził się na dalsze wspieranie projektu i jest teraz głównym sponsorem.
Nielegalna aborcja
Podczas gdy w większości bardzo młode matki z pewnością zasługują na uwagę, istnieje również duża liczba uczennic, które potajemnie dokonały aborcji. Ta grupa również wymaga opieki. „Dziewczyny, które poddają się nielegalnej aborcji, mogą cierpieć z powodu problemów fizycznych i psychicznych. Niektórzy mogą nawet stracić zdolność do posiadania dzieci i zainteresowanie możliwymi związkami z mężczyznami” – powiedział Benjaporn Juntapoon, pielęgniarka na Wydziale Promocji Zdrowia szpitala Maechan w prowincji Chiang Rai.
Opierając się na swoim wieloletnim doświadczeniu w tej pracy, mówi, że nie chodzi o „Bad Girls”. Zwykli studenci, często z dobrymi wynikami w nauce, zakochują się i zachodzą w ciążę.
Wstyd
Benjaporn zauważa również, że rodzice na ogół całkowicie ufali dziewczynom. Gdy tylko wpadły w tarapaty, wstydziły się rozmawiać o tym z rodzicami. Zamiast tego zwracają się do swoich przyjaciół i kolegów z klasy, którzy zazwyczaj nie dostają nic więcej niż poradę, aby dokonać aborcji w „nielegalnej” klinice.
Duża liczba niechcianych ciąż wynika z wielu czynników. Podstawą jest to, że „dojrzewanie fizyczne” następuje znacznie wcześniej niż wcześniej. Czasami dziewczęta są płodne już w wieku 8 lub 9 lat. Nawet zanim dostaną pierwszą miesiączkę” – mówi CJ Hinke, jeden z założycieli organizacji „Freedom Against Censorship Thailand (FACT).
Drugim powodem jest to, że „edukacja seksualna i antykoncepcja nie są częścią obecnych programów nauczania, chociaż powinny być obowiązkowe” – powiedział Sunan.
Rola rodziców
Oczywiście ważną rolę odgrywają również rodzice, ponieważ jeśli w ogóle, bardzo niechętnie rozmawiają na ten temat ze swoimi dziećmi. „Rozumiem, że coś takiego nie jest łatwe dla rodziców, ale milczenie na ten temat jest bardzo nierozsądne” — mówi Hinke.
To nie tylko nieśmiałość i zakłopotanie Tajów, ale rodzice i tak nie poświęcają wystarczająco dużo uwagi swoim dzieciom. „Dzisiejsi rodzice są po prostu zbyt zajęci pracą i własnym życiem. Problemy dzieci pozostają niezauważone lub ignorowane” – powiedział Benjaporn ze szpitala Maechan. „Czasami rodzice dowiadują się ostatni, że ich córki są w ciąży”.
Hinke zwrócił uwagę, że niezależnie od zażenowania, społeczeństwo jako całość musi być bardziej otwarte na antykoncepcję i aborcję. „Aborcja nie jest morderstwem. To niechciane dzieci, które w przeciwnym razie stoją w obliczu trudnej przyszłości” – powiedział.
HIV lub AIDS
Oprócz dużej liczby nieplanowanych nastoletnich ciąż, inna alarmująca statystyka z Plan International pokazuje, że 85% młodych matek nie przejmuje się HIV lub AIDS, co czyni tę grupę jeszcze bardziej narażoną.
Aby coś z tym zrobić, Plan International chce w tym roku przeszkolić 500 uczniów w 10 szkołach na północy Tajlandii. Muszą pomagać w promowaniu bezpiecznego seksu wśród młodych ludzi. Choć na małą skalę, to przynajmniej krok we właściwym kierunku.
Ubóstwo
Dane ze szpitala Chiang Rai pokazują, że w ciągu sześciu miesięcy w szpitalu urodziło ponad 1000 dziewcząt w wieku poniżej 20 lat. Chociaż tajskie prawo pozwala dziewczętom, które urodziły, na powrót do szkoły, zdarza się to rzadko. Po pierwsze, to bieda niemal zmusza te dziewczęta do pracy, by wykarmić swoje dzieci. Drugim powodem jest krytyczne środowisko społeczne. „Po porodzie są obiektem plotek wśród kolegów z klasy i wstydzą się wracać do szkoły. Patrzy się na nie krzywo również w środowisku domowym, zwłaszcza jeśli dotyczy to dziewczyny z mniejszości etnicznej”.
Wszelkie formy informacji i pomocy świadczone w ramach projektu „Up to Me” mają na celu przekonanie młodych dziewcząt, że pokusa uprawiania seksu bez zabezpieczenia z chłopakiem jest aktem impulsywnym i nieodpowiedzialnym. Podobne do zapalania świecy w deszcz. Zanim cię ogrzeje, jest mokra i gaśnie.
Niedawny artykuł z Bangkok Post przetłumaczony w formie streszczenia przez Gringo.
Dobry temat, na który powiedziałbym: „Religia niszczy więcej, niż kochasz”. Ze względu na wpływy religijne, a co za tym idzie kulturowe, nawet odniesienie się do opcji aborcji jest praktycznie niemożliwe.
Ponadto wpływ na religię i kulturę ma również postawa wynikająca z „Do ciebie” i „Mai pen rai” oraz „Kiedy nadejdzie mój czas, to jest mój czas, więc nie muszę się chronić”.
Walcząc z ruinami złej edukacji i religii, życzę wszystkim sił. Ale nawet jeśli jest tylko jedna osoba, której życie staje się lepsze, to warto.
Chang Noi
Cóż, religia… „Religia jest niebezpieczna, ponieważ pozwala ludziom, którzy nie znają wszystkich odpowiedzi, myśleć, że tak. Większość ludzi pomyśli, że to cudowne, gdy ktoś mówi: „Chcę, Panie! Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz!” Tyle tylko, że skoro nie ma bogów, którzy faktycznie do nas przemawiają, tę pustkę wypełniają ludzie z własnymi zepsuciami, ograniczeniami i planami. I każdy, kto mówi ci, że wie, po prostu wie, co się stanie, kiedy umrzesz, obiecuję ci, że nie wie. Jak mogę być tego pewien? Bo ja nie wiem, a oni nie mają mocy umysłowych, których ja nie mam. Jedyną właściwą postawą człowieka wobec wielkich pytań nie jest arogancka pewność, która jest znakiem rozpoznawczym religii, ale zwątpienie. Wątpliwości są pokorne, a taki właśnie powinien być człowiek, biorąc pod uwagę, że historia ludzkości to tylko litania pomyłek. Gdybyś należał do partii politycznej lub klubu towarzyskiego, który był związany z taką samą bigoterią, mizoginią, homofobią, przemocą i czystą ignorancją jak religia, podałbyś się do dymisji w proteście. Postępowanie inaczej oznacza bycie aktywistką, żoną mafii”. —Bill Maher, zakonnik
W tym poście zwracają uwagę dwie rzeczy:
1: Z jednej strony jest napisane: „Powinni chodzić do szkoły zamiast zachodzić w ciążę”. podczas gdy z drugiej strony stwierdza się: „To normalni studenci zakochują się i zachodzą w ciążę”.
Najwyraźniej nie ma jeszcze zgody co do grupy wrażliwej.
2: „Podstawą (dla dużej liczby ciąż) jest fakt, że „dojrzewanie fizyczne” następuje znacznie wcześniej niż wcześniej. Czasami dziewczęta są płodne już w wieku 8 lub 9 lat”.
Daje to co najmniej wrażenie, że dziewczęta w wieku 8 czy 9 lat odbywały stosunki płciowe od zawsze, ale dopiero teraz jest to postrzegane jako problem, ponieważ prowadzi do zajścia w ciążę.
Cóż, co powinieneś z tym zrobić?
Oddzielić szkoły dla chłopców i dziewcząt, a także oddzielić dzieci poza godzinami lekcyjnymi? nie będzie.
Wkładanie pieniędzy w projekt, w którym siedmiolatki są wykształcone i muszą martwić się o HIV/AIDS?
Mało realistyczne też.
Następnie zalegalizować aborcję, bez względu na to, jak irytująca wydaje mi się.
Jednak trzeci punkt:
3: „WSZYSTKIE formy edukacji i wsparcia projektu „Up to Me” mają na celu przekonanie młodych DZIEWCZYN, że pokusa uprawiania seksu bez zabezpieczenia z chłopakiem jest aktem impulsywnym i nieodpowiedzialnym”.
Być może wskazane jest skoncentrowanie 50% informacji na przekonaniu (młodych) CHŁOPCÓW, że uprawianie seksu bez zabezpieczenia ze swoimi dziewczynami jest nieodpowiedzialne. Jeśli wykształcona dziewczyna z Tajlandii i chłopak z Tajlandii, który nic o tym nie wie, znajdą się w łóżku, jest mało prawdopodobne, że zostanie użyta prezerwatywa. Co więcej, nie należy już w tym czasie zrzucać odpowiedzialności i impulsywnego charakteru romansu wyłącznie na dziewczynę.
@fransamsterdam: Przetłumaczyłem artykuł z The Bangkok Post i przyznaję, że niektóre sformułowania są otwarte na interpretację.
1. Myślę, że pierwsze zdanie, które zacytowałeś, powinieneś przeczytać następująco: dziewczyna, która zajdzie w ciążę, nie chodzi już do szkoły. Dlatego idealnym rozwiązaniem jest, aby nie zaszła w ciążę i nadal chodziła do szkoły.
2. To, że dojrzewanie fizyczne staje się widoczne coraz wcześniej, jest czymś, z czym my w Holandii jesteśmy również zaznajomieni. Nie jestem ekspertem, ale jeśli mówię o sobie, to rzeczywiście jestem trochę starszy, nie przyszło mi do głowy iść do łóżka z dziewczyną w wieku dojrzewania. Mój pierwszy seks? Musiałem mieć 18 lub 19 lat, a to co innego w dzisiejszych czasach, prawda?
3. Wątpię, czy 8- i 9-latkowie już uprawiają seks, ale informacja o pewnych sprawach też nie zaszkodzi tej grupie. Mój 11-letni syn jest w wieku przedpokwitaniowym i od czasu do czasu zaczyna zadawać pytania na ten temat.
4. To, że powinna istnieć dobra i odpowiedzialna (ustawowa) zasada legalnej aborcji, nie wymaga dyskusji, jeśli chodzi o mnie. Absolutnie pożądane, jeśli nie konieczne!
5. Historia opowiada o niechcianych ciążach, dlatego logiczne jest, że w tej akcji zwraca się w pierwszej kolejności do dziewczynek. Jeśli są dobrze poinformowani i przekonani o potencjalnych problemach, mają nadzieję, że nadal będą mówić chłopcom „nie”, a wtedy wiele już wygrali.
6. Jeśli chłopiec i dziewczyna popełnią „impulsywny i nieodpowiedzialny czyn”, konsekwencje poniesie dziewczynka. Dlatego akcja skierowana jest szczególnie do dziewczyn.
7. Oczywiście całkowicie się z Tobą zgadzam, że chłopcy w tej samej grupie wiekowej również powinni być dobrze poinformowani.
Frans, przetłumaczyłem to opowiadanie i umieściłem je na blogu, bo widzę analogię z tym, co nazywamy po prostu „dziewczyną z baru”. Często są to też dziewczynki, które znalazły się w podobnej sytuacji, zachodzą w ciążę, a ojciec uchyla się od odpowiedzialności. Siedzi z dzieckiem i może rozwiązać problem. Może, przynajmniej mam taką nadzieję, ta historia przyczyni się trochę do lepszego zrozumienia.
Ja, ik erger mij vaak en steeds meer over de minachtende manier waarop over de “bargirls” gepraat wordt, het zijn immers niet allemaal – zoals ook in het verhaal staat – “bad girls”
Osobiście uważam, że sposób, w jaki tajskie społeczeństwo traktuje młodych ludzi, jest dla nich niemal licencją na seks. A kiedy się zacznie, rzeczywiście możesz zapomnieć o prezerwatywie. Wzięcie pigułki również wydaje się zbyt trudne dla wielu młodych dziewcząt. Dlatego kiedy córka naszej dobrej znajomej zaczęła dojrzewać i zaczęła zwracać na siebie uwagę chłopców, poleciłam jej zastrzyki. Myślę, że w Holandii uznano by ją za zbyt młodą na to. Córka ma teraz stały związek i nie ma dzieci. Na szczęście jej chłopak uważa, że są na to o wiele za młodzi. Ponieważ nie wszystkie dzieci rodzą się przypadkowo, jest też wiele młodych dziewcząt, które „uważają takie dziecko za takie słodkie” i postanawiają zajść w ciążę bez wiedzy swojego chłopaka. Logiczne, że przyjaciel mówi wtedy „Pa”.
Chang Noi
@Chang Noi: Twój pierwszy komentarz może być prawdziwy. Z tego też powodu rozpoczęto kampanię „Do mnie”, aby wprowadzić pewne zmiany. Pożądana jest zatem zmiana mentalności w tej dziedzinie i gdzie lepiej zacząć niż od młodych ludzi.
Jest jeszcze wiele do zrobienia w tej dziedzinie, w tym w Tajlandii
redakcja HH
Czy masz adres e-mail, na który mogę powiedzieć coś, co jest pośrednio związane z tą sprawą, ale może prowadzić do nowej historii? Proszę o odpowiedź na mój adres e-mail.
m fr gr
W tym tygodniu coś się znowu wydarzyło w Izaanie, dwie siostrzenice mojej żony mieszkają około kilometra od nas w nowym domu (matka pracuje w Pattaya).
Dom jest blisko domu siostry matki (ich ciotki).
miej oko na 2 młode dziewczyny (9 i 13 lat)
oto nadchodzi: ciotka ma brata męża (6 lat) od około 26 tygodni temu
przywieziony do domu, bo jego żona zmarła na AIDS, od kilku tygodni
rodzina zauważa uwagę przytulnego zgromadzenia brata i najstarszej siostry
Wczoraj moja żona poszła sprawdzić swoją siostrzenicę, co to znaczy być razem i czy jest coś więcej. Po pewnym naleganiu mojej żony siostrzenica ustąpiła
że uprawiała seks z tym mężczyzną 3 razy. teraz duży problem siostrzenica jest teraz jeden
tydzień spóźniony, a brat (26 lat) zamieszkał samotnie w naszej wiosce, ponieważ był w swoim
na własną wioskę patrzono z ukosa, ponieważ jest nosicielem wirusa HIV.
ale zobaczymy jak ta tragedia sie skonczy.....