Przekaż usta w Tajlandii

Przez Gringo
Opublikowany w Tło
tagi:
15 Kwiecień 2021

Czy zauważyłeś, że wiele Tajek regularnie zakrywa usta, kiedy z nimi rozmawiasz? Dlaczego to robią? Czy to nieśmiałość? Czy to reakcja szokowa na kolejną bardzo bezpośrednią uwagę obcokrajowca? Czy to strach? Czy to wstyd mieć otwarte usta?

nauka

Nie mam na to wyjaśnienia, a nauka też nie wie dokładnie. Niedawny artykuł w De Volkskrant stwierdza, że ​​przeprowadzono niewiele lub nie przeprowadzono żadnych badań. Jednak większość uczonych zgadza się, że zakrywanie ust dłonią jest próbą stłumienia emocji.

Deklaracja kulturalna

Artykuł twierdzi, że zakrywanie ust dłonią jest powszechną reakcją ludzi, niezależnie od tego, gdzie mieszkają i do jakiej kultury należą. Nie byłoby na to kulturowego wytłumaczenia, ale wątpię, czy dotyczy to również Tajek. Myślę, że ma to związek z tajską kulturą w taki czy inny sposób, ale nie potrafię tego wyjaśnić. Czy ty?

Źródło: www.volkskrant.nl/de-gids/wat-doet-die-hand-voor-our-mouth-if-we-shock~b07b1ec8

16 odpowiedzi na „Oddaj usta w Tajlandii”

  1. Rob W. mówi

    Nie, nie widziałem praktycznie żadnej różnicy między mężczyznami i kobietami z Tajlandii czy Holendrów. Może to ustawienie? Kelnerzy będą zachowywać się inaczej niż przyjaciel lub krewny, jak sądzę?

    • Rob W. mówi

      Widziałem to w serialu z dziewczynami w szkole. Możliwe, że niektóre dziewczynki otrzymały to w swoim wychowaniu z tradycyjnym wzorcem ról: dziewczynki powinny być uległe i pomocne osobom znajdującym się wyżej na drabinie (bracia, partner, rodzice,..). Obejmuje to stłumione zachowanie, które tłumisz, zakrywając usta podczas śmiechu lub chichotu. Ale tutaj teoretycznie łowię ryby, dziewczyny w Holandii czasami zakrywały usta śmiejąc się. Czy faktycznie zdarza się to częściej w tajskich szkołach… nie mam pojęcia. W praktyce, między dorosłymi w każdym wieku, tu czy tam, nigdy tak naprawdę nie zaobserwowałem różnicy.

  2. Daniel M. mówi

    Nie czytałem artykułu w De Volkskrant. Więc to tylko moja osobista opinia.

    Nie sądzę, żeby to był prawdziwy tajski fenomen. Myślę, że występuje na całym świecie. Ale być może także bardzo dużo w Tajlandii wśród nastoletnich dziewcząt.

    Daje bardzo zrelaksowane wrażenie lub wygląd. Dobrze się ze sobą czują. Trochę łobuzersko, aby przyciągnąć uwagę lub ciekawość. Prawdopodobnie szczególnie w stosunku do chłopców i młodych mężczyzn. Widzą coś, co wydaje im się zabawne i mają nadzieję, że osoba, na którą patrzą, zwróci się do nich. Pewnie też szuka dobrego – czytaj atrakcyjnego – (męskiego) towarzystwa, ewentualnie do przyjaźni lub związku albo po prostu „miłej randki”.

    Może być również skierowany do (mężczyzn) przyjaciół, aby sprowokować ich reakcje lub wyciągnąć ich „z muszli”…

    Krótko mówiąc, rodzaj taktyki.
    Może też być po prostu bez ukrytego motywu, tylko dlatego, że są szczęśliwi.

    Myślę, że zdarza się to również w rodzinnej atmosferze, na przykład, gdy dwie siostry żartują razem przed ojcem, na przykład, aby zwrócić na siebie jego uwagę lub wprawić go w dobry nastrój.

    Cokolwiek to jest, zawsze miło się to ogląda.

  3. Jacek S mówi

    W Japonii kobiety też to robią. Nawet bardziej niż w Tajlandii, gdzie prawie tego nie zauważyłem.
    Czy może to mieć związek z przeszłością, sprzed około 100 lat, kiedy kobiety jeszcze tu czerniały sobie zęby, albo kiedy jeszcze żuły dużo orzeszków betelu? W Japonii również kobiety miały zwyczaj czernienia zębów, aw Indonezji, zwłaszcza na Bali, golono kły. Powodem było to, że człowiek wyglądałby wtedy mniej jak zwierzę. Nie wiem, czy trzymali buzię na kłódkę.
    Ale wyobrażam sobie, że w czasach, gdy czarne zęby należały do ​​ideału piękna, białe, które ludzie niewątpliwie też posiadali, kryły się za dłonią. Później czarne zęby zniknęły, ale ręka została….
    Jeśli mam rację… nie wiem, ale takie są moje przemyślenia na ten temat…

  4. Jan R mówi

    zakrywanie ust ręką: wykonuje się je również wtedy, gdy zęby nie są w porządku i nie można uniknąć wybuchu śmiechu.
    W Indonezji widzę dużo zepsutych zębów, ale mało śmiechu.

  5. l. niski rozmiar mówi

    Dzięki trzem wiecznym „dowcipnistom” w telewizji (rzucanie ciastem, bicie się po głowach, tzw. poślizgnięcie się) wiele nastoletnich dziewcząt pęka ze śmiechu! Większość z rękami przy ustach.

    Może to nawyk, jak zmniejszanie się, gdy przechodzą przed kimś.

    W Holandii ludzie zakrywają usta podczas ziewania.

  6. Johna Chiang Rai mówi

    Myślę też, że nie ma wielkiej różnicy między nami, Farangiem a Tajami, jeśli chodzi o trzymanie buzi na kłódkę.
    Jedyna różnica, jaka przychodzi mi do głowy, to fakt, że wielu Tajów może lubić ukrywać swoje emocje.
    Mogą nie chcieć narażać swojego wybuchu śmiechu na zabawną, dziwną, a nawet głupią reakcję, która spowodowała ten śmiech.
    Co więcej, nie jest od razu miłym lub apetycznym spojrzeniem dla twojego przeciwieństwa pozwolić mu zajrzeć daleko w twoją szyję.
    Dlatego myślę, że ma to związek z jednej strony z przyzwoitością w stosunku do rozmówcy, az drugiej być może z własnym poczuciem wstydu, by nie dać drugiemu szansy na to, czego sam nie chcesz zobaczyć.
    Dla mnie to wcale nie musi być śmiech, nieskrępowane ziewnięcie, gdy ktoś często otwiera usta za uszami, bez wpadania na pomysł osłonięcia tego ręką, osobiście uważam to za bardzo bolesne.
    Nawet trzyletnie dziecko w Tajlandii jest już uczone zakrywania buzi przy ziewaniu, bo nie robi to przyzwoitego ani apetycznego wrażenia na innych.
    Czy ten ostatni nagle byłby inny, kiedy się śmiał?

  7. Sjaakie mówi

    Zasłoń usta, aby pokazać przyjaciołom, którzy powiedzą coś miłego, że to kompletne szaleństwo.
    Siostra mojej żony przed ustami, bo wie, że okropnie śmierdzi z ust, ale nie robi nic, żeby temu zapobiec.
    Ręka w usta również dla wzmocnienia reakcji na to, co ktoś mówi, gdy jest to zła wiadomość. Ja sam nie jestem trzymaczem ręki w buzi.

  8. Edwarda mówi

    Ze względu na różnicę kulturową myślę, że widać to głównie wtedy, gdy „inni” rozpoczynają ze sobą rozmowę, myślą o tym więcej za nich niż dziwnymi zachodnimi sposobami, między innymi widzę to zjawisko częściej u znajomych, ja nazwijmy to chichotem nastolatków.

  9. Doktor Kim mówi

    W starożytności był to znak szacunku i przyzwoitości. Na przykład w Persepolis można zobaczyć płaskorzeźbę, na której kurier zwraca się do księcia i zakrywa mu usta dłonią. A więc powstał tysiące lat temu. Pamiętaj, że dłoń jest wtedy trzymana około 5 do 10 centymetrów przed ustami.

    W Persji widziałem to również później u kupca, który chwalił swoje towary, ale trzymał rękę na ustach. Po tysiącach lat więc nadal obowiązuje zwyczaj przyzwoitości.Wykorzystanie przez dziewczęta jest, jak sądzę, inne.

  10. Geert mówi

    Tajowie często jedzą pikantne potrawy z dużą ilością czosnku.
    Może robią to też po to, żeby ukryć swój śmierdzący oddech, tak mówi mi mój tajski partner.

  11. Styczeń mówi

    Coś innego i nie wiem, czy w Tajlandii też tak jest. Jeśli coś się stało i kobiety rozmawiają na ulicy, często mają jedną rękę przed klatką piersiową/brzuchem, a drugą trzymają za gardło. Również taki niezwykły fakt. I o tak. Często widzę starszych mężczyzn chodzących lub stojących z rękami za plecami. Czy to dla zachowania równowagi, czy też ma powiedzieć: „Będę trzymał ręce przy sobie”.
    Rozpoznawalny? A „działań” jest znacznie więcej.

  12. Paweł W mówi

    W Chinach, gdzie mieszkam od około 17 lat i nadal spędzam dużo czasu, kobiety często zakrywają usta, kiedy się śmieją. Moja chińska żona powiedziała mi wtedy, że tego uczą rodzice, jest to forma szacunku, zwłaszcza wobec osoby starszej lub bogatszej. Lub ukryć zepsute zęby. Ale staje się coraz mniej powszechne, zwłaszcza w dużych miastach wśród nowego pokolenia.

  13. Dree mówi

    Przypomina mi moją byłą sąsiadkę i bardzo piękną kobietę, ale kiedy otworzyła usta, zobaczyłeś wiele zepsutych zębów, dlatego zawsze się uśmiechała z dłonią zakrywającą usta

  14. Marc Dale mówi

    Występuje w wielu innych krajach Azji. Zwłaszcza gdy się śmieją... Szkoda, bo ich uśmiech jest taki atrakcyjny

  15. Johna Scheysa mówi

    Jest to forma zakłopotania, a co za tym idzie nieśmiałości. Tak samo jest na Filipinach…


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową