Ten blog regularnie zawiera wiadomości z lub dotyczące Ambasady Holandii w Bangkoku (jednej ze 140 placówek dyplomatycznych Holandii za granicą). Najbardziej atrakcyjne artykuły dotyczą wtedy często sekcji konsularnej, z którą my jako „zwykli obywatele” mamy najwięcej do czynienia. Artykuły te wywołują reakcje, często pozytywne, ale także krytycznie negatywne. Oczywiście jest to dozwolone, ale podejrzewam, że negatywne reakcje często wynikają z nieznajomości zadań i działalności tego wydziału konsularnego.

Niedawno wysłałem wiadomość do ambasady z prośbą o wyjaśnienie, jak funkcjonuje dział konsularny. Chciałem wiedzieć, jakie są zadania tego resortu określone przez MSZ i jak te zadania są realizowane w praktyce. Następnie wysłano mi następujący szczegółowy raport:

Konsularna praca socjalna

Wydział konsularny Ambasady Holenderskiej w Bangkoku oferuje pomoc obywatelom Holandii, którzy napotkali problemy w Tajlandii, Laosie i Kambodży. Nazywa się to konsularną pracą socjalną. Przykładami mogą być śmierć, zatrzymanie, wypadek, hospitalizacja, zaginięcie osoby, napad rabunkowy, problemy finansowe itp. Kiedy konieczne jest utrzymanie kontaktu z rodziną lub przyjaciółmi w Holandii (zawsze odbywa się to za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Hadze) w w przypadku prośby o pomoc tworzony jest plik cyfrowy. Poniższe liczby przedstawiają średnią tych plików, mierzoną w ciągu ostatnich trzech lat.

Śmierć Holendrów

Każdego roku do holenderskiej ambasady w Bangkoku wpływa średnio 78 zgłoszeń zgonów. Dotyczy to prawie wszystkich zgonów w Tajlandii. Ambasada utrzymuje kontakt z krewnymi w Tajlandii oraz w razie potrzeby ze szpitalem, policją, towarzystwem ubezpieczeń podróżnych i/lub zakładem pogrzebowym. Ambasada dostarcza również władzom Tajlandii wymagane dokumenty do wydania ciała najbliższym krewnym oraz wszelkie dokumenty podróżne w celu repatriacji szczątków do Holandii. Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Hadze informuje najbliższych krewnych w Holandii i utrzymuje z nimi kontakt. Średni wiek Holendrów, którzy umierają w Tajlandii, wynosi 66 lat. 91 procent zmarłych to mężczyźni, 9 procent to kobiety.

jeńcy holenderscy

Każdego roku w Tajlandii przetrzymywanych jest średnio osiemnastu obywateli Holandii. Większość zatrzymań dotyczy osób, które przebywają w kraju nielegalnie iw związku z tym trafiają do Immigration Detention Centre w Bangkoku, gdzie czekają na deportację (za którą muszą zapłacić). Po otrzymaniu przez ambasadę zawiadomienia o zatrzymaniu pracownik odwiedza więźnia. W przypadku deportacji w porozumieniu z zatrzymanym zabiegane są o środki finansowe na opłacenie biletu do Holandii. Często pomocy szuka się u rodziny w Holandii. We współpracy z niderlandzką służbą kuratorską bada się również, czy osadzony potrzebuje przyjęcia w Holandii i, w razie potrzeby, opieki podczas reintegracji. Średni wiek (nowych) więźniów to 47 lat. 96 procent to mężczyźni, 4 procent to kobiety.

Więźniów przebywających w areszcie długoterminowym w związku z podejrzeniem lub skazaniem za popełnienie przestępstwa odwiedza pracownik wydziału konsularnego od dwóch do maksymalnie czterech razy w roku. Przez cały rok ambasada monitoruje warunki przetrzymywania iw razie potrzeby konsultuje się z władzami Tajlandii w sprawach praktycznych i zdrowotnych. Rodzina w Holandii jest na bieżąco informowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Obecnie w Tajlandii przebywa osiem osób długoterminowo przetrzymywanych, aw Kambodży trzy osoby.

Problemy medyczne

Średnio czternaście razy w roku ambasada holenderska jest wzywana do pomocy w sprawach medycznych. Może tak być w przypadku wypadku lub choroby, gdy na początku nie ma rodziny ani przyjaciół. Zdarza się również, że ambasada jest wzywana przez władze Tajlandii, gdy zastany Holendra w stanie zdezorientowania, często osoby z zaburzeniami psychicznymi. Ambasada skontaktuje się następnie z rodziną w Holandii za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Hadze. Średni wiek tej kategorii to 55 lat, 93 procent to mężczyźni, 7 procent to kobiety.

Różnorodny

Każdego roku pojawia się średnio trzynaście przypadków, które należą do kategorii „inne”. Dotyczy to na przykład ogólnej pomocy konsularnej lub porad w przypadku klęsk żywiołowych, kradzieży, rabunków lub problemów finansowych. Średnia wieku Holendrów w tej kategorii to 48 lat. 82 procent to mężczyźni, 18 procent to kobiety.

Powyższe liczby dotyczą tylko tej części konsularnej pracy socjalnej, w której kontakt z rodziną w Holandii utrzymywany jest za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Ogólne prośby o pomoc, takie jak porada i pomoc w przypadku utraty dokumentów podróży, problemów finansowych, zatrzymań, hospitalizacji, zamieszania itp. są częścią normalnej pracy wydziału konsularnego i nie są rejestrowane w statystykach.

Dokumenty konsularne

Możesz również skontaktować się z działem konsularnym ambasady holenderskiej w celu ubiegania się o dokumenty podróży, uzyskiwania oświadczeń konsularnych i legalizacji dokumentów. Większość wiz krótkoterminowych (Schengen) jest obsługiwana przez podmiot zewnętrzny (VFS Global). Wizy MVV (długi pobyt) są przetwarzane przez departament konsularny.

Poniżej znajduje się zestawienie liczbowe usług za rok 2016. W nawiasach podano dane za okres od 1 stycznia do 22 maja 2017 roku.

  • Deklaracje konsularne: 2.717 (1.007)
  • Legalizacja dokumentów: 3.938 (1.714)
  • Wnioski paszportowe: 1.518 (654)
  • Wnioski wizowe: 11.813 7.234 (XNUMX XNUMX)
  • w tym MVV: 637 (233)

Aby ubiegać się o dokumenty podróży i zalegalizować dokumenty lub podpis, musisz zawsze stawić się osobiście w ambasadzie. O oświadczenia konsularne można również ubiegać się pocztą.

Od stycznia 2017 r. do 22 maja 2017 r. wydział konsularny ambasady przyjął 2.029 gości. (Odwiedzający VFS nie są tutaj uwzględnieni).

Personel

Kilka lat temu sekcja konsularna składała się z siedmiu osób (kierownika i zastępcy kierownika ds. konsularnych, starszego urzędnika konsularnego i czterech pracowników recepcji). Ze względu na ostatnie cięcia i działania zwiększające wydajność, liczba ta została zmniejszona do pięciu pracowników w 2014 r. na kierunku departamentu. Ze względu na wzrost liczby rodaków mieszkających lub rezydentów długoterminowych w Tajlandii oraz rosnącą liczbę holenderskich turystów, obciążenie pracą od tego czasu wzrosło. Pod naciskiem ambasady w połowie 2016 r. wydział konsularny został ponownie wzmocniony starszym członkiem personelu, który zajmuje się głównie konsularną pracą socjalną. Sekcja Konsularna składa się obecnie z sześciu osób: Naczelnika i Zastępcy Naczelnika, Starszego Urzędnika Konsularnego oraz trzech Pracowników Front Office.

Myślę, że to sprawozdanie daje jasny i uczciwy obraz tego, co dzieje się na co dzień w tym wydziale konsularnym, aby ludzie mogli zyskać trochę więcej zrozumienia, jeśli nie zawsze otrzymuje się pomoc wystarczająco szybko lub odpowiednio. Personel tego działu ciężko pracuje i robi wszystko, aby wszyscy byli zadowoleni. Jednak to zwykli ludzie, tacy jak ty i ja, wykonują swoją pracę najlepiej, jak potrafią. Pamiętaj o tym, reagując.

17 odpowiedzi na „Wydział Konsularny Ambasady Holandii w Bangkoku”

  1. Wiktora Kwakmana mówi

    BARDZO interesujące przeczytać ten artykuł, za który dziękuję. To, co na początku uderzyło mnie we wszystkich czynnościach/zadaniach, to niska średnia wieku w różnych kategoriach.

  2. wydrukować mówi

    Generalnie otrzymuję doskonałą pomoc podczas wizyty w wydziale konsularnym Ambasady.

    Ale to, co wydaje mi się dziwne, to fakt, że przy kasach językiem roboczym jest angielski. Zwykle oczekuje się, że holenderski jest tam językiem urzędowym.W końcu odwiedzasz ambasadę Holandii. Najlepiej wyrażać się po niderlandzku, mimo że angielski jest językiem, którym mówisz dość dobrze.

    Ale ci, którzy mówią tylko słabo po angielsku, mają problem lub czy jest niderlandzkojęzyczny pracownik, który może im pomóc?

  3. Cees mówi

    Bardzo wyjaśniające i pomocne.
    Wciąż ciężka praca: 49 wniosków wizowych na dzień roboczy (240) i do tego reszta. pffffff

    • Rob W. mówi

      Mój roczny przegląd wizy Schengen jest prawie gotowy, mam nadzieję, że wyślę go do redakcji nie później niż w ten weekend, a wkrótce potem mam również nadzieję wysłać aktualizację pliku Schengen.

      Oto zapowiedź:

      Ubieganie się o wizę Schengen z Tajlandii na pobyt krótkoterminowy, w skrócie wiza Schengen typu C (MVV to typ D):
      2010: 6.975 (6% odrzuconych)
      2011: 8.006 (3,5% odrzuconych)
      2012: 9.047 (3,7% odrzuconych)
      2013: 10.039 (2,4% odrzuconych)
      2014: 9.689 (1% odrzuconych)
      2015: 10.938 (3,2% odrzuconych)
      2016: 11.389 (4% odrzuconych)

      Tak więc całkiem niezły wzrost, chociaż wzrost w niektórych innych państwach członkowskich w Tajlandii jest znacznie wyższy. Było też kilku hodowców z Holandii. Z przymrużeniem oka mówię, że w 2015 roku Holandia była jeszcze 15-16, a teraz 17-18, jeśli spojrzeć na liczbę wniosków wizowych złożonych we wszystkich holenderskich konsulatach.

  4. Paula G. Smitha mówi

    Trudno mi sobie wyobrazić, że średni wiek śmierci tutaj w Tajlandii dla Holendrów wynosi 66 lat, więc większość z nich nie może lub prawie nie może cieszyć się AOW i/lub emeryturą. Byłby zatem idealnym krajem dla rządu i funduszy emerytalnych.
    Jeśli to prawda, to nie rozumiem, że „Heerlen” może być tak trudny w kwestii ewentualnego zwolnienia podatkowego, bo długo tu nie przeżyjesz.

    • Rob W. mówi

      Sama średnia nie mówi wszystkiego. Nie znamy też dystrybucji.

      Na przykład, jeśli dokładnie połowa osób, które umierają, ma 44 lata, a druga połowa ma 90 lat, średni wiek wynosi 66 lat. Gdyby połowa zgonów miała 25 lat, a druga połowa 90 lat, średni wiek zgonu wyniósłby 57,5 ​​roku.

      Zatem może być sporo starszych osób, które umierają gdzieś w połowie lub pod koniec lat 70., a w przypadku niektórych zgonów młodych ludzi (18–25 lat) średnia jest nieco obniżona. Na przykład mediana (która liczba występuje najczęściej?) zapewniłaby nieco więcej informacji niż tylko średnia. W matematyce w szkole średniej nie bez powodu uczysz się o trybie, medianie i średniej.

      Jeśli późna 60-tka to także najczęstsza liczba i nie ma żadnych ekscesów, które znacząco wpływają na średnią, możliwy jest inny scenariusz: mój mąż rezygnuje z pracy, wyjeżdża tam do tajskiej partnerki i po roku myśli „no cóż, pozwól mu odejść” miał wypadek.” 555+ 😉

      • Paula G. Smitha mówi

        Średnia dla mężczyzn w Holandii wynosi 75,4 lat (2015)
        Średnia wieku Tajów w Tajlandii wynosi 71,3 lat (2015), więc 66 lat dla 91% mężczyzn i 9% kobiet to bardzo mało, więc nie jest to kraj na „emeryturę”.

        • Tino Kuisa mówi

          Te 75.4 lat to średnia długość życia od urodzenia. Jeśli masz już sześćdziesiąt lat, średnia długość życia nadal wynosi 23 lata. Jeśli masz 100 lat, pozostały Ci średnio dwa lata!!! Mam teraz 73 lata, czyli średnio pozostało mi prawie 12 lat. Wow!

          Sam możesz to obliczyć tutaj:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Jer mówi

          Myślałem, że co roku do Tajlandii przyjeżdża około 200.000 XNUMX Holendrów. Wtedy masz dużą grupę, w której dzieją się pewne rzeczy, na przykład śmierć.
          Być może średni wiek tej grupy, głównie turystów, jest niższy niż średni wiek osób długoterminowych. A może emeryci, którzy pozostaną w Tajlandii na stałe, dożyją ponad 66 lat. To tylko pewne założenia, które mogą odzwierciedlać rzeczywistość,

  5. Styczeń mówi

    Mogę potwierdzić, że zawsze pomagano mi przyjaźnie i szybko, tylko język roboczy angielski nie jest dla mnie osobiście odpowiedni, ale da się z tym żyć. Daj ambasadzie solidną 8.

  6. Henk mówi

    Ogólnie bardzo zadowolony z naszego konsulatu. Nie tylko w Tajlandii, ale także w wielu innych krajach. Szkoda, że ​​znacznie lepsza stara strona Ambasady została wymieniona.
    Dla porównania konsulat holenderski uważamy za znacznie przyjemniejszy niż amerykański (dla mojej córki) iw mniejszym stopniu konsulat brazylijski (dla mojej żony). Uderzające jest również to, że tajscy pracownicy konsulatu brazylijskiego mówią po portugalsku. Konsulat Brazylii jest również przygotowany do szybkiego rozwiązywania problemów w razie potrzeby (nowy paszport w 1 dzień, podczas gdy zwykle trwa to znacznie dłużej). Holenderski konsulat ściśle przestrzega zasad bez wyjątku.

  7. Piotr mówi

    Tak, świetna robota. Sława.

    Zapominamy jednak, że to wszystko umożliwia kilkunastu zatrudnionych pracowników zewnętrznych.
    Możemy myśleć o ochroniarzach 2 sztuki na trzy zmiany 7 dni w tygodniu. Ogrodnicy. Sprzątanie (st) er (s) konserwatorzy i wiele osób pracujących dla holenderskiej ambasady przy wydawaniu wiz. (Visa jest w dużej mierze zlecana na zewnątrz). Hołd dla wszystkich.

    • Rob W. mówi

      Od października 2013 r. prace wizowe w zapleczu biurowym przeniesiono do Kuala Lumpur. Do tego czasu pracownicy wydziału konsularnego ambasady oceniali wnioski wizowe. Ale od końca 2013 r. robią to holenderscy urzędnicy służby cywilnej w K. Od 2019 roku ponownie przeniesie się do Holandii.

      Praca front office, przyjmowanie akt w kasie (przejrzenie listy kontrolnej, zadanie kilku pytań) to nadal zadanie ambasady. Zadanie to zostało w dużej mierze przejęte przez zewnętrznego usługodawcę VFS Global. Wiele osób ubiegających się o wizę krótkoterminową do Holandii świadomie lub nie wiedząc lepiej wybiera aplikowanie w centrum wizowym VFS (Trendy Building), ale jest to opcjonalne. Niektórzy nadal decydują się na złożenie wizy w okienku ambasady.

      I tak, nie powinniśmy zapominać o personelu pomocniczym, takim jak ogrodnicy i sprzątanie. 🙂

      • Rob W. mówi

        Odzyskiwanie: Ale od końca 2013 roku holenderscy urzędnicy w KL (Kuala Lumpur) robią to.

        Wymówka.

  8. Hua mówi

    Doświadczenie w moich sprawach osobistych w Ambasadzie Holenderskiej w Bkk jest wystarczające, ale nic poza tym.
    Dwa lata temu, kiedy zmarł Holender i poprzednia trajektoria szpitalna, którą musiałem przyjąć, moje doświadczenia były złe. Informacje i wsparcie ze strony ambasady holenderskiej w tym zakresie były w dużej mierze niewystarczające.
    Cały proces związany z krytycznie chorym Holendrem, który był w szpitalu, a potem jego śmierć, wymagał ode mnie dużo improwizacji i czasu.
    Byłoby znacznie łatwiej z kilkoma prostymi dodatkowymi instrukcjami.
    To samo przeżyła rodzina tego Holendra z departamentem spraw zagranicznych w Hadze.

  9. Marianne mówi

    Pod groźbą kary, że ta wiadomość zostanie usunięta, mimo wszystko na Thai Blog są bardzo zadowoleni z naszej ambasady, chciałbym powiedzieć coś o tym, co myślę o naszej ambasadzie.

    Kiedyś stałem obok mężczyzny i kobiety, którzy mieli duże problemy z językiem angielskim i pytali się nawzajem, jak to powiedzieć po angielsku. Osobiście uważam, że to wstyd, że we własnej ambasadzie nie można uzyskać pomocy w języku ojczystym. Czytałam kiedyś na tym blogu, że jest to spowodowane cięciami z Holandii, ale nie ma Tajlandczyka, który byłby tańszy, ale Europejczyk, który prawdopodobnie nie będzie kosztował mniej niż ktoś, kto biegle włada językiem niderlandzkim.

    Dwukrotnie skierowano mnie do sklepu po drugiej stronie ulicy po zdjęcia paszportowe. Wcześniejsze zdjęcia, wykonane przez fotografa, zostały odrzucone i musiały pochodzić z drugiej strony ulicy. Wykonane telefonem i muszą być chronione przed słońcem za pomocą platematch. Na wizytę trzeba się też umówić w tym samym sklepie i oczywiście za opłatą, z ambasadą, która po raz kolejny zmieniła godziny otwarcia.

    W przypadku pytań, takich jak legalizacja aktu małżeństwa, kwestia imigracyjna, musisz zwrócić się do ambasady Austrii w Pattaya, która może to wszystko dla ciebie zorganizować.

    Krótko mówiąc, naprawdę nie mogę powiedzieć, że reprezentacja mojej Holandii, ambasada, jest mi teraz bardzo przydatna.

  10. William mówi

    Fajny reportaż, brawo za ten, który mógłby być uzupełnieniem., jakie były przyczyny śmierci. czy to był wypadek, samobójstwo, choroba (jeśli tak to od czego zginęli), a z zatrzymanymi jakie przestępstwo popełnili, narkotyki, morderstwo, kradzież itp. to tak z czystej ciekawości.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową