Leserspørsmål: Sivilintegreringsdiplom oppnådd, hva nå?

Kjære redaktør/Rob V.,

Min thailandske venninne fikk integreringsdiplom fra DUO forrige uke. Heldigvis er denne reisen fullført 😉 Bare spørsmålet er; hva nå?

Ingenting haster for oss. Bare til slutt ønsker vi at hun skal få et nederlandsk pass, sammen med sitt thailandske pass. For å få dette til, må vi gifte oss først. Da kan hun få begge nasjonalitetene. Dette stemmer, ikke sant?

Bare hun må være i Nederland i minst 3 år? Eller til og med 5 år? Eller kan dette muligens gjøres tidligere? Og hvis dette er mulig tidligere, hvordan bør dette gjøres?

Takk for svaret!

Hilsen

Ruud

Kjære Ruud,

Riktig, hvis en utenlandsk statsborger er gift (eller i et registrert partnerskap, som er praktisk talt det samme som å gifte seg) med noen som har nederlandsk statsborgerskap, gjelder følgende regler:

• Naturalisering er da mulig etter 3 års opphold i Nederland (normal sikt er 5 år).
• Den gamle nasjonaliteten kan beholdes. Som et resultat, fra et nederlandsk synspunkt, kan du beholde både thailandsk og nederlandsk statsborgerskap. Nederland har noen få unntak som lar noen beholde sitt gamle statsborgerskap, for eksempel dersom tap av sitt gamle (thailandske) statsborgerskap vil få uforholdsmessige konsekvenser på grunn av tap av arverett, jordeie og lignende. Men å stole på et ekteskap med en nederlender er rett og slett det enkleste. Og fra thailandsk synspunkt er heller ikke fler nasjonalitet et problem, fordi Thailand verken forbyr eller anerkjenner andre nasjonalitet.

Tidligere enn termin enn 3 år er ikke mulig. Om du har fullført integreringsprosessen i Nederland (A2-nivå eller høyere) innen 1 dag eller innen 3 år, spiller ingen rolle for naturaliseringsprosedyren. Naturligvis må integreringen være vellykket gjennomført for å kunne naturalisere, men dette integreringsdiplomet har du allerede i lomma, så det er helt greit.

PS: Jeg anbefaler ikke registrert partnerskap fordi Thailand ikke anerkjenner det.

Hilsen

Rob V.

kilder:
- https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Naturalisatie.aspx
– http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/wat-is-het-verschil-tussen-een-huwelijk-geregistreerd-partnerschap-en-samenlevingscontract