Jeg har et spørsmål om noen kan oversette denne teksten til thai? Jeg vil få tatovert den thailandske teksten på ryggen min! Dette er til minne om en avdød venn av meg. Det er et ordtak om Buddha.
Lære det thailandske språket
Heldigvis er livet til Charly fullt av hyggelige overraskelser (dessverre noen ganger også mindre hyggelige). Inntil for noen år siden ville han aldri ha våget å spå at han ville tilbringe resten av livet i Thailand. Imidlertid har han nå bodd i Thailand en stund og de siste årene i nærheten av Udonthani. denne gangen: Charly vil lære det thailandske språket, men det er ikke lett.
En venninne av meg skal snart på ferie i Thailand med niesen sin. Nå har det seg slik at niesen hennes har et stoffskifteproblem. For å kunne ta hensyn til dette på restauranter i Thailand, vil hun gjerne ha en nederlandsk setning oversatt til thai. Hun kan deretter skrive det ut og plastisere det for å vises i restaurantene.
Lærte noe om det thailandske språket igjen
Det thailandske språket er noen ganger vanskeligere å bruke enn du tror. Det krever stor nøyaktighet, både skriftlig og muntlig.
Lær thai ved hjelp av YouTube
Det thailandske språket, det er selvfølgelig et fast tema på denne bloggen. Jeg har oppdaget 2 nye lærere på YouTube de siste månedene. Kanskje flere kan ha nytte av det. De har begge veldig forskjellige tilnærminger, og det er nye leksjoner veldig ofte.
Ord i familien
Når det gjelder det thailandske språket, kommer alltid problemet med toner opp. Det er også det største problemet for oss nederlendere, for akkurat det samme ordet kan få en helt annen betydning hvis du uttaler det i en annen tone.
Leserspørsmål: Lær Thai på Koh Phangan
Vi skal bo på Koh Phangan i en måned i januar/februar neste år, og jeg vil gjerne gå på en internasjonal skole eller noen som underviser i thai. Er det en mulighet på Koh Phangan? Jeg har litt kunnskap om grammatikk, skriver alfabetet, men snakke er minimalt, så det ville være nyttig å gå på skole/time i ferien.
Etter å ha studert det thailandske alfabetet i flere måneder, merker jeg at det er to forskjellige typer. Den tradisjonelle som er i hvert hefte, og en annen type. Etter litt googling kom jeg over Helvetica Thai av Anuthin Wonsunkakon. Jeg fant ikke noe annet, synd for mange skilt er beskrevet med disse bokstavene.
Leserspørsmål: Thaikurs i Chiang Mai
Jeg vil gjerne ta et thaikurs i Chiang Mai. Imidlertid er det mange tilbydere, og du kan ikke lenger se skogen for trærne. Jeg er ikke den yngste lenger, så jeg har litt mer problemer med å huske. Kan noen anbefale en bra skole?
Jeg ble kjent med en thailandsk enke fra Bangkok. Hun er 53 år gammel, hun bor sammen med sin eldste datter, og hun kan litt engelsk. Vi har blitt enige om at jeg kommer til Thailand i slutten av dette året for videre bekjentskap. Derfor ser jeg etter et enkelt grunnleggende thaikurs slik at jeg kan utveksle noen ord og setninger på thai med henne.
Lær å snakke thai med Mod! (video)
'Lær Thai med Mod' er et utmerket nettsted for å lære thai for både nybegynnere og avanserte brukere. Mod og venninnen Pear er sjarmerende damer som underviser på en solid, men likevel forståelig måte.
Leserspørsmål: Finne en thailandsk vertsfamilie for studiene mine ved Kasetsart University?
Jeg har visst det sikkert i en årrekke nå, og jeg ønsker å emigrere til Thailand etter studiene. Alt jeg gjør nå er med tanke på å lykkes med å etablere en tilværelse der. Det som følger med det er selvfølgelig å mestre det thailandske språket, og det er neste steg.
Ting Tong Thai språkleksjon: Er du kåt? (video)
Det thailandske språket er tonalt og derfor vanskelig for mange å lære. Likevel kan det være nyttig å kunne noen setninger utenat.
Thai språktimer for nederlandsktalende
De thailandske språktimene for nederlandsktalende vil starte for 13. gang på rad fra september neste i Luchtbal Culture Center, Columbiastraat 110, 2030 Antwerpen.
Leserspørsmål: Lær thailandsk språk
Siden jeg ikke har daglig thailandsk kontakt eller uttale, akkurat som du har på ferien i Thailand, ser jeg etter en mulighet til å lære å følge samtaler og å ha samtaler. Snakk enten setninger og forstår andre thailandske.
I dag oppdaget jeg en fin ny funksjon i Translate Google. Der har du en knapp "lytt" (ikon: høyttaler). Hvis du klikker på den én gang, vil du høre oversettelsen (på thai) ved normal talehastighet. Hvis du klikker på den en gang til, vil du høre den sakte. Wow. Rått!
Leserspørsmål: Hvem kjenner et språkinstitutt i Khorat hvor jeg kan lære thai i kombinasjon med et ED-visum?
Er det noen som vet om det finnes et språkinstitutt i Khorat (Nakhon Ratchasima) hvor jeg kan lære meg thai i kombinasjon med å få ED-visum?