Frem og tilbake…..

Av Cornelius
Skrevet i Reisehistorier
Tags:
14 juni 2021

Heldigvis er det ingen "kansellert" på flyet mitt

Nei, kjære lesere, jeg er ikke på den berømte fergen til Dr. P. (*) men i det moderat travle Lufthansa-flyet som tar meg fra Frankfurt til Amsterdam på under en time. Forlot Chiang Rai med VietjetAir i går ettermiddag, ventet over 6 timer ved Suvarnabhumi på Lufthansa-flyet til Tyskland og hang ut på Frankfurt flyplass i 3,5 timer tidlig i morges. Så jeg har vært på veien en stund, det blir ca 30 timer fra dør til dør.

Reiser jeg nå 'dit' eller reiser jeg nå 'igjen'? Det kommer an på, akkurat som i teksten til Dr. P., avhenger av ditt syn på situasjonen. Jeg ser på Nederland som min base, selv når jeg tilbringer mer enn halvparten av året i Thailand. Derfor anser jeg dette som returreisen; så "igjen".

De siste ukene så jeg frem til denne hjemturen med glede, men samtidig litt bekymret for turen i motsatt retning om - forhåpentligvis - noen måneder. Dessverre er det litt vanskelig for øyeblikket. Thailandblog-lesere vet bedre enn noen andre at reglene og betingelsene kan endres kontinuerlig. Jeg forlot Thailand med en gyldig oppholdsperiode på mitt ikke-O-visum til midten av mai neste år pluss en gjeninnreisetillatelse, neste søndag vil jeg motta den første Pfizer- eller Moderna-vaksinasjonen, den andre i midten av juli – jeg kan gjøre mye mer ikke gjør det selv, antar jeg.

Lite aktivitet i avgangshallen

Ballen er på Thailands bane: kommer det et øyeblikk i år hvor du kan komme inn i landet som vaksinert uten karanteneforpliktelser osv.? Jeg tok hele 15 dager i karantene i desember i fjor, og jeg kom meg godt gjennom det, men jeg er egentlig ikke begeistret for å måtte gjøre det igjen. Men hva om det viser seg å være den eneste måten å komme inn i landet senere i år? Og hva om forsikringskravene som er knyttet til innreisebeviset fortsatt skaper problemer? Jeg vet ikke, og jeg har ikke tenkt å miste søvn over det for lenge - jeg skal bare nyte sommeren i Nederland foreløpig!

Tilbake til reisen som nå går mot slutten. Jeg var lenge under inntrykk av at jeg kunne gå tilbake uten en Covid-test, men etter en reaksjon fra en bloggleser oppdaget jeg at Tyskland hadde endret reglene 20. mai og at jeg nå også måtte presentere en negativ Covid-test på flyplassen som transittpassasjer for å komme inn.

Så jeg lette etter et teststed i Chiang Rai som også kunne gi meg et engelsk sertifikat. Fra Overbrook-sykehuset, grunnlagt av misjonærer i 1903, mottok jeg informasjonen om at de kunne gjøre en slik RT-PCR Covid-test; ingen avtale nødvendig, jeg kunne bare gå inn på ønsket dag og tid. To dager før jeg skulle ta testen spurte jeg igjen bare for å være sikker – det er tross alt Thailand – om jeg virkelig trengte å bestille time, og fikk da beskjed om at de ikke lenger tilbød den testen…. Heldigvis var et annet lokalsykehus, Kasemrad Sriburin, i stand til å utføre den testen. Testing før kl. 3300 (ved 3 baht) betydde at resultatet og et engelskspråklig sertifikat kunne hentes inn kl. XNUMX – med mindre resultatet var positivt, selvfølgelig, for da ville jeg være forpliktet til å bli tatt opp!

Rett etter immigrasjonen. I 'normale' tider er dette umulig å fotografere uten folk på bildet

Det var også litt av et sjokk dagen før avreise da en bloggleser kommenterte at Belgia hadde flyttet Thailand til listen over 'røde' land 9. juni. Dette innebar blant annet at du må i hjemmekarantene i 7 dager ved ankomst. Da jeg litt senere fikk melding fra Lufthansa om at det fra nå av også kreves et negativt Covid-testresultat for å komme inn i Nederland, antok jeg rett og slett at Nederland hadde gjort det samme som Belgia. Jeg trengte det testresultatet uansett, men tanken på å måtte holde meg innendørs i 7 dager etter ankomst: det gjorde meg ikke glad...... Til slutt viste det seg at Nederland ikke hadde gjort det og det var en lettelse.

Å henge på Suvarnabhumi i mer enn 6 timer er ikke gøy, og det var heller ikke i pre-corona-tider. Det var stille, veldig stille på flyplassen. Innsjekkingsskranken åpnet kl. 19.30 for flyet som hadde avgang kl. 23.00. Jeg sjekket inn umiddelbart (og måtte sende inn mitt Covid-testresultat) og gikk deretter gjennom sikkerhet og immigrasjon i løpet av minutter. Intensjonen om å ha noe å spise og drikke, noe jeg sist fikk gjort på begynnelsen av ettermiddagen, viste seg å være en bro for langt. Det var absolutt ingenting åpent den kvelden. Ikke en eneste restaurant, kaffebar eller butikk...... Tomme korridorer, oppbygde butikker, en og annen reisende: for en enorm kontrast til det travle stedet som flyplassen en gang var.

Et deprimerende syn, den tomme terminalen

Airbus A350, som på det meste var halvfylt, dro i tide. Akkurat som på utreisen hadde jeg et komfortabelt sete i Premium Economy, med god plass i lengden og bredden. Måltidet som ble servert etter en time, etter tvangsfasten på flyplassen, gikk ned som den velkjente kaken. Et godt glass rødvin, flyvertinnen selv tilbød seg å sette et nytt glass ved siden av, og du kan selvfølgelig ikke avslå et slikt tilbud....

Forresten all ros til Lufthansa. Riktig, hyggelig service om bord og utmerket kundeservice. Jeg hadde kontakt med kontoret i Bangkok noen ganger, både på telefon og e-post, i forbindelse med endringene jeg ønsket å gjøre på hjemreisen, og det ble iverksatt tiltak umiddelbart og utfallet ble deretter bekreftet.

Fortsetter å fascinere meg: det første dagslyset 12 km over jorden

Jeg får mitt første skudd på søndag, skrev jeg. Avtalen til dette kunne gjøres på nett, men det viste seg ikke å være mulig fra utlandet. Det jobber de med, de gir meg beskjed, men så langt har det ikke ført til resultater. Å ringe var alternativet som ble tilbudt, men det er ikke et attraktivt alternativ fra utlandet, gitt de til tider lange ventetidene. Til slutt installerte jeg bare en VPN – Virtual Private Network – på iPaden min, slik at jeg kunne få tilgang til avtalesiden.

En ekstra fordel for denne sykkelentusiasten: Jeg kunne plutselig følge direktesendingene av Giro d'Italia på Eurosport og se rytterne reise gjennom det vakre italienske landskapet i flere uker i strekk. I årevis syklet jeg i Sør-Tirol en uke vår og høst, fra et hotell mellom Merano og Bolzano, og inspirert av de vakre bildene kom ønsket om å reise igjen i de kommende månedene. Med kondisjonen bygget opp i 6700 thailandske kilometer i år (se mine 9 episoder av 'Chiang Rai og sykling') og en terrengsykkel i karbonfiber som veier mer enn 6 kg lettere enn min tungbygde thailandske arbeidshest, ville det også vært på min 75e må fortsatt kunne – eller er drømmer tross alt en bløff?

Så gjennom høyttalerne: 'Cabin crew, prepare for landing'. Slutt med drømmer. Det er over, jeg er tilbake!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 svar på «Frem og tilbake...»

  1. Hans van Mourik sier opp

    Vakkert skrevet, med humor.
    For et mas for tiden, både å reise til Thailand og hjem igjen.
    Jeg kan forestille meg, hvis du ikke gjør dette igjen, med alle de reglene.
    Ønsker deg lykke til og håper alt går tilbake til det normale.
    Hans van Mourik

    • john koh chang sier opp

      Hei Cornelius,
      Takk for din beskrivelse. Morsomt og humoristisk. Velkommen hjem og lykke til. Jeg har omtrent lik foran og bak.
      Avreise til Nederland med Lufthansa i overmorgen. Skal ta en covid-test i morgen i Trat og for å være på den sikre siden også en i Bangkok dr Donna.. Ordnet alt for en stund siden og de var ikke helt sikre på om tilbudet om å ta testen fortsatt var tilgjengelig gitt de varierende meldingene om hvorvidt på stort sett alt lovet under covid i thailand. Phuket, testing etc. Live på Koh Chang hvor det ikke ble tilbudt papirsertifikattest innen påkrevd tid. Så gjør det først på fastlandet. Men å komme dit tar ganske lang tid. Ferge og videre transport til Trat.
      Jeg bor i Nederland nær den tyske grensen, så jeg veksler mellom avreise fra Nederland og Tyskland. Denne gangen med Lufthansa dro fra Tyskland. Jeg fløy ut i slutten av desember. Karantene var faktisk ikke så ille for meg. Velg et stort rom. Har brukt tiden i karantene til å lære det språket på nett. Nydelig tidsfordriv! Kan jeg anbefale.
      Nyt tiden din i Nederland og ikke bekymre deg for mye om returen. Er bekymrende nok!!

  2. Caspar sier opp

    Fordi en tur ikke kunne vært enklere direkte med KLM til Amsterdam 30 timer på veien, forferdelig og jeg trodde jeg ikke trengte en covid-test for Nederland.
    Og du trenger ikke faste på flyplassen til BKK, du kan spise i matparken, kjøpe noen kvitteringer og finne ut hva du vil spise, så enkelt er det der.
    Jeg tror du må vente lenge før du kan komme inn i Thailand uten karantene, det tjenes fortsatt store penger med disse karantenehotellene.

    • Cornelis sier opp

      Hei Caspar,
      Ja, jeg vet at du kan spise nede i food court – og også i 3. etasje – men det hjelper lite hvis du allerede har bestått Immigration.
      Jeg valgte Lufthansa fordi jeg liker å fly Premium Economy, akkurat som før med EVA. Når det gjelder forskjellen i reisetid: selv om jeg hadde fløyet med KLM, ville jeg ha brukt 6 – 6,5 timer på Suvarnabhumi, for i disse tidene er det kun begrensede flyavganger fra Chiang Rai. Du vil ikke høre meg klage på det heller, det er slik det er.....

      • Cornelis sier opp

        I tillegg: nei, du trenger ikke en Covid-test fra Thailand for Nederland fordi NL ikke har satt Thailand på den 'røde' listen, slik Belgia gjorde. Meldingen fra Lufthansa som jeg nevner var derfor ikke korrekt. At jeg fortsatt trengte et negativt testresultat skyldtes en tysk regel satt 20. mai - Tyskland krever Covid-tester fra nesten alle land - noe som gjorde at jeg også måtte levere testbevis som 'transitreisende',

        • David H. sier opp

          @Cornelis
          hei
          så hvis jeg forstår det riktig, vil en belgier som flyr direkte til Nederland/Schiphol med en KLM-direkteflyvning ikke trenge en Covid-test for ombordstigning, men må da settes i karantene etter Schiphol (via Thalys) ved ankomst til Belgia. ..
          (siden ens egen nasjonalitet alltid har lov til å reise inn i eget land), med de nødvendige helsedokumentene utfylt, med bøter dersom det ikke gjøres.

          Jeg trenger det først neste år, men allerede i "covid travel info training" (lol), er hovedanliggendet mitt å sette meg på et fly med alle de reglene, jeg flyr alltid med utmerket KLM

          PS utmerket reiserapport, nyttig å vite i disse vanskelige reisetider.

          • Cornelis sier opp

            Hei David, la oss håpe at reiselivet blir normalt igjen neste år - men det er selvfølgelig alltid godt å holde seg på trening!

    • Ruud sier opp

      Du tjener ikke store penger med noen få karantenehoteller.
      Det hjelper noen få hoteller med å holde hodet over vannet, men ikke mer.

      Du tjener store penger med strømmer av turister.

  3. Peter Young sier opp

    Siden jeg flyr med Finnair via HEL til AMS onsdag 23. juni, var dette en nyttig og informativ historie, takk. Spesielt infoen rundt pre-dept. covid-testen hjalp meg. Og veldig bra skrevet!

  4. Rob V. sier opp

    Tiden flyr, fint skrevet Cornelis!

  5. James sier opp

    I desember i fjor fløy jeg fra Adam til Bangkok. Fulgte selvfølgelig hele prosedyren, 15 dagers karantene i Bangkok og så hjem i Nakhon Nayok. Tilbake til Nederland i begynnelsen av mars. Ikke noe problem. Nå, 30. juni, reiser jeg tilbake til Thailand. Jeg har nå fått mine 2 Pfizer-vaksinasjoner, sertifikat og kreditert det gule heftet. Et øyeblikk så det ut til at jeg bare måtte sette i karantene i 7 dager. Men Prayut snudde det for noen uker siden. Så test Covid igjen, be om COE og 15 dager på et ASQ-hotell. For et overdrevet tiltak for en som allerede er ferdig vaksinert.

  6. PEER sier opp

    Velkommen tilbake igjen Cornelius,
    Saftig skrevet og jeg smaker også melankolien for å kunne reise tilbake i sept/okt.
    Nyt å sykle i Trentino!
    I år skal jeg igjen tråkke til Gardasjøen, via Eiffel, Schwarzwald, Fernpass, Resiapass og deretter sykle sørover langs Adige. Du er avhengig av ren muskelkraft, men jeg har blitt assistert elektrisk i 3 år.
    Sykle og nyt

    • Cornelis sier opp

      Fin rute, PEER. Basen min var alltid i Nalles, på den Adige du nevnte. Vakker sykkelrute langs den elven, tråkket dit, til Trento - og tilbake. Har også gjort Stelvio to ganger, men jeg vil ikke starte det lenger ..,,
      Mye moro!

  7. Johan de Vries sier opp

    Flott historie, gode tips
    Jeg skal snart til KLM
    Nederland.
    Bestå først en test i Chiang Mai
    deretter til Bangkok venter 7 timer
    å reise til Nederland.
    Vaksine jeg får i Haag første samtale
    for avtale.
    Jeg er nysgjerrig, det er greit.

    • hvit sier opp

      Hvis du flyr direkte fra Thailand til Nederland med KLM, trenger du ikke en negativ covid-test! Så spar deg selv for den innsatsen og kostnadene 😉

      Se også gjeldende offisielle reiseråd https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • David H. sier opp

        @Branco

        Faktisk, i henhold til gjeldende NL-forpliktelser, men flyselskapet (KLM og andre) kan opprettholde sine egne standarder for å tillate ombordstigning, er jeg redd det er der skoen klemmer.

        • hvit sier opp

          KLM ber heller ikke om negativt testresultat. Jeg flyr tilbake til Amsterdam fra Bangkok den 27. med KLM. Du kan sjekke dette på KLMs nettsider.

          Reiserådene kan selvsagt fortsatt endre seg. Det er derfor viktig å følge dette nøye.

  8. Ferdinand P.I sier opp

    Hei Cornelius,

    Jeg har ikke lest bloggen på en stund, men som alltid gjorde du den til en vakker historie.
    Velkommen til NL.
    Jeg skal snart den andre veien... slutten av juli hvis alt går bra.
    Og så blir jeg der.

    Jeg har allerede tatt begge Pfizer-skuddene mine, men til tross for det frykter jeg at jeg må tilbake i karantene. Men så igjen via ChorCher hotel... som i desember.

    Nyt den nederlandske sommeren og hvem vet ses vi om vinteren i Thailand.

  9. Cornelis sier opp

    Hei Ferdinand,
    Lykke til med det store steget du tar! Hadde vært hyggelig å møte hverandre i Thailand, litt lenger fram i tid!


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside