Korte flomnyheter (oppdatering 8. november)

Bangkok-guvernør Sukhumbhand Paribatra har utstedt en evakueringsordre for underdistriktet Bang Chan.

Dette bringer det totale antallet distrikter som må forlates til 12. Innbyggerne i Jorakebua (Lat Phrao) underdistriktet, som ligger langs Khlong Lat Phrao, må også evakuere. Flere andre nabolag i Lat Phrao er under overvåking.

• Vest i Bangkok er store deler av Bang Bon-veien oversvømmet. Den er 15 cm høy. Vannet renner mot Ekachai og Rama II-veien, hovedveien mot sør. Guvernøren er bekymret for at vannet når Rama II i Bang Khunthian-distriktet. Kommunen prøver å drenere den til Khlong Maha Chai.
• Guvernøren er ikke for å grave kanaler rett gjennom Rama II, som er foreslått av guvernøren i Samut Sakhon. Han mener at Royal Irrigation Department bør tappe vannet fra den provinsen.
• I Bangkok blir 800.000 mennesker på 470 steder konfrontert med en vannstand på 80 cm.
• I to distrikter, Sai Mai og Nong Khaem, er mange mennesker fanget i hjemmene sine.
• Dødstallet er nå 527 for hele landet.
• I forrige uke var kongen syk. Ifølge prinsesse Chulabhorn ble monarken stresset da han så all elendigheten på TV. Symptomene på frosten tydet på indre blødninger, men han har nå kommet seg.
• Antall vannpumper i Bangkok utvides betydelig. Flood Relief Operations Command sendte 24, den vil kjøpe 48 (som kan være operative innen to uker), 23 vil komme fra andre departementer og 250 eller 500 fra Kina. Pumpene vil bli plassert på østsiden av Chao Praya. De kan håndtere 600 kubikkmeter vann i sekundet. [Beskjeden nevner begge tallene for Kina. Det er ikke klart om de kinesiske pumpene er inkludert i de 600 kubikkmeterne.]
• Private selskaper hyres inn av Bangkok kommune for å hjelpe til med å samle inn avfall. Den kommunale renholdstjenesten ser ingen sjanse til å bli kvitt alt. 8.700 tonn avfall skal samles inn per dag; tjenesten går ikke over 7.000 fordi den er hemmet av vannet.
• Starten av andre skolesemester i Bangkok og tre naboprovinser for skoler under tilsyn av Kunnskapsdepartementet er utsatt igjen til 21. november. I provinser der vannet har trukket seg tilbake, starter skolene førstkommende tirsdag.
• Fire baner på Bangkoks Thon Buri-side er stengt resten av uken.
• Fengselsansatte ved Pathum Thani provinsfengsel har beslaglagt 1.200 hastighetspillere og syv mobiltelefoner. De var blitt kastet over fengselsmuren fra en båt i tre pakker. Den arresterte som hentet dem ble pågrepet.
• Krangling mellom to parter. En parlamentsmedlem fra det regjerende partiet Pheu Thai har klandret Royal Irrigation Department og Landbruksdepartementet for all elendigheten. Disse overvåkes av minister Theera Wongsamut fra Chartthaipattana koalisjonspartiet. Ministeren og tjenestesjefene ville heller ikke lytte til regjeringen, og «skapte problemer for koalisjonsregjeringen». Forutsigbart avviste Chartthaipatnas talsperson påstanden.
• Flood Relief Operations Command, regjeringens krisesenter, har dannet et panel for å undersøke påstander om at hjelpeforsyninger kjøpt av Froc ble overbetalt. Justisministeren, som leder Froc, sier «med hånden på hjertet» at det ikke er noen uregelmessigheter. Klisjébegrepet 'transparent' ble brukt igjen: 'Frocs håndtering av hjelpeforsyninger og donasjoner er transparent.' Anklagen sirkulerer på internett; Opposisjonsdemokrater har også klaget på prisen på de to ulike hjelpepakkene, som koster henholdsvis 300 og 800 baht, men som sies å være identiske. Videre ble det angivelig betalt for mye for toalettpapir: 245 baht for toalettpapir som koster 111 baht fra SCG Group. Demokratene sier også at Department of Disaster Prevention and Mitigation betalte for mye for 30 glassfiberbåter.
• Vannet på de oversvømte industriområdene i provinsene Ayutthaya og Pathum Thani (totalt syv) går saktere tilbake enn Royal Irrigation Department hadde forventet. Ved Hi-Tech Industrial Park (bilde) er vannet fortsatt 1,98 meter høyt, høyere enn diket rundt. Først når den når 1,80 kan dreneringen begynne. Det vil ta 14 dager å fjerne de 10 millioner kubikkmeterne med vann.
• Thailand Post har midlertidig stengt 60 postkontorer i Bangkok. Denne uken er alle posttjenester i oversvømmede nabolag innstilt. Thai Tante Pos vil midlertidig sette opp servicepunkter hvor folk kan hente posten sin. Stedene vil bli annonsert via internett. Båter hentes inn fra Ayutthaya og Nakhon Sawan for bruk i Pak Kret (Nonthaburi) og Thon Buri. Det er 3.000 pakker på hovedkontoret på Chaeng Watthanaweg. Leveringen er 5 dager forsinket. Den utgående posten påvirkes ikke av vannet.
• Den økonomiske rehabiliteringskomiteen godkjente mandag et budsjett på 11 milliarder baht for å betale ut 5.000 baht per familie til de 2,28 millioner berørte familiene. Et første budsjett på 112,8 millioner baht vil gå til industridepartementet for rehabilitering av industriområder. Departementet har bedt om 7 milliarder baht.
• Internasjonale forsikringsselskaper er villige til å reforsikre selskaper på industriområder, men med lavere forsikringsbeløp og under forutsetning av at myndigheter og anleggsledere tar mer drastiske grep mot fremtidige flom. Regjeringen har allerede bevilget et budsjett på 15 milliarder baht for å styrke dikene rundt industriområdene. Forsikringsselskapene forventer mer enn 200 milliarder baht i krav, det meste fra selskaper i de syv oversvømmede industriområdene i Ayuttthaya og Pathum Thani.
• Safari World i Min Buri-distriktet (Bangkok East) vil ikke evakuere dyrene sine. Evakueringshjelp, tilbudt av Institutt for nasjonalparker, dyreliv og plantevern, er derfor ikke nødvendig. Dyreparken har 1.000 ansatte klare til å beskytte dyrene. Så langt har ingen dyr dødd eller blitt syke. Sytti prosent av dyreparken er under vann. Safari World er omgitt av vann med en gjennomsnittlig høyde på 1 meter. [Men hvor høyt er vannet i parken?] Parken vil forbli stengt minst til torsdag; situasjonen blir så undersøkt fra dag til dag.
• Siam Park City fornøyelsespark er omgitt av 20 til 30 cm vann, men selve parken er fortsatt åpen. Den tiltrekker seg ikke thailandske besøkende, men den tiltrekker seg grupper av utlendinger. Parken forberedte seg for uker siden ved å bygge en 3-meters voll og tette det elektriske utstyret. Hvis vannet fortsetter å stige, vil parken forbli åpen i ytterligere 2 dager, deretter stenges den. Siam Park måler 250 hektar pluss 250 hektar som kan brukes som apekinn (vannlagringsområde). [Beskjeden sier ikke om dette er fullt.]
• Midlertidige kontorlokaler sentralt i Bangkok er etterspurt ettersom byens nordlige korridor er oversvømmet. Enkelte utleiere har satt ned leien for å imøtekomme berørte selskaper, men leien er vanligvis 20 prosent høyere enn ved lang leietid. Noen store selskaper har søkt midlertidig ly i Pattaya, Si Ratcha og Laem Chabang. På Vibhavadi-Rangsitweg og Phahon Yothinweg ble 30 store kontorbygg berørt av vannet. Den endelige effekten på kontormarkedet er ennå ikke klar, fordi vannet fortsetter å spre seg sørover mot det kommersielle hjertet av byen. En gjennomsnittlig leiekontrakt med en løpetid på 3 år gir ikke mulighet til å avslutte den før tiden på grunn av vannet.