Wall's Ice Cream beklager tankefullt bilde
Den thailandske avdelingen av Wall's Ice Cream Company har bedt om unnskyldning for å ha referert til en nedsettende betegnelse for analsex i et Facebook-innlegg for å feire den landemerke amerikanske høyesterettsdommen som legaliserer ekteskap av samme kjønn i alle stater.
I løpet av helgen la Wall's Thailand ut et bilde av en iskrem med svart bønnesmak på Facebook med teksten: "Wall supports all forms of love #lovewins."
Dette innlegget fikk mange kommentarer på thailandske sosiale medier på grunn av referansen til begrepet "svarte bønner" (tua dam på thai), som brukes nedsettende for analsex for homofile menn. I følge en artikkel fra 2007 i avisen Naewna oppsto begrepet for rundt 70 år siden, da en mann ved navn Tua Dam ble arrestert i 1935 for angivelig å ha hatt analsex med mindreårige gutter i Bangkok.
I løpet av timer etter at det ble publisert, dukket det opp en bølge av kritikk og Wall's skyndte seg å erstatte bildet med et nytt innlegg med en regnbuefarget ispinne. Kommentarene fortsatte imidlertid og det ble krevd en offisiell unnskyldning, hvoretter selskapet la ut følgende uttalelse på Facebook: «Wall's beklager og vi beklager hvis det tidligere publiserte bildet forårsaket noen misforståelser. Vi hadde ingen intensjon om å skade noen. Vi har nå fjernet bildet som forårsaket misforståelsen.»
I et langt innlegg publisert på Medium.com hevder en thailandsk leser at iskremselskapets «vits» ville bekrefte stereotypen om homofile menn. De sies å være besatt av sex og promiskuøs oppførsel. "Det vil bare føre til enda mindre forståelse for homofile menn," skrev han. "Det er ikke første gang selskapet har brukt svarte bønner suggestivt i reklame. På Valentinsdagen i år la Wall's Thailand også ut et bilde av en sort bønneis med teksten «I love you, buddy», som refererer til en thailandsk film fra 2007 om homofile menn.
Ekteskap av samme kjønn er ikke anerkjent i Thailand til tross for en samlet kampanje fra LHBT-grupper de siste årene. Selv om LHBT-samfunnet er mye mer synlig og akseptert i Thailand enn i naboland som Malaysia eller Myanmar – for eksempel, er det ingen «sodomilover» i Thailand – blir homofile menn og kvinner fortsatt utsatt for diskriminering, både privat og på arbeidsplassen.
Den siste rapporten fra det amerikanske utenriksdepartementet om status for menneskerettigheter i Thailand bemerket: «Det er vedvarende kommersiell diskriminering i Thailand på grunnlag av seksuell legning og kjønnsidentitet. Noen livsforsikringsselskaper nekter for eksempel å selge poliser til homofile, selv om det er noen selskaper som er villige til å forsikre LHBT-borgere og akseptere partnere av samme kjønn som begunstigede. Det er også et faktum at en rekke nattklubber, barer, hoteller nekter LHBT-personer, spesielt transpersoner, adgang.» Rapporten bemerket også at politiet har en tendens til å bagatellisere sexforbrytelser begått mot homofile menn og kvinner.
Kilde: Khaosod engelsk – http://goo.gl/nLfqFQ