I Thailand blir farangen umiddelbart tatt for fullt
Vestlige expats kan gjerne klage på dobbel prising, støy og luftforurensning, farlig kjøring, skruppelløse taxisjåfører, korrupt politi, thailandske kommentarer i fotball-VM, gatehunder osv. osv., men de forblir likevel fast i landet vårt. Hvorfor egentlig?
Generelt sett respekterer thaiene vestlendingene, thaier er vennlige, høflige og hjelpsomme mot dem, slik at farang kan føles viktig. Men hvorfor ser thaiene opp til farangen?
Da europeerne ankom Ayutthaya for rundt 500 år siden, hadde de med seg fine skip, kanoner, teleskoper, fyrstikker, kompasser, lommeur, personlige skytevåpen. Siameserne ble fullstendig betatt av all den skjønnheten. Europeerne ble ønsket velkommen av kongen selv. De sto rett og slett oppreist og snakket til kongen ansikt til ansikt, noe utenkelig for siameserne. Det eneste privilegiet siameserne noen gang har fått, var å bøye seg foran kongen med nesen i bakken. Siameserne ante at vestlendingene og kongen var på lik linje med hverandre.
Denne holdningen har gått i arv fra generasjon til generasjon blant siameserne og gjelder fortsatt i dag. Senere, på 20-tallet, ble Hollywood, Elvis, Beatles, Rolls-Royce, Mercedes Benz, Ferrari, Apollo-romprosjektet og Coca Cola lagt til, noe som ga vestlendingene enda mer prestisje.
Expats forklarer deres tilstedeværelse mer rasjonelt. De sier de bryr seg om thaiene. De sier de kommer med penger, arbeid, teknologi, og det burde vi være takknemlige for. De vil ikke innrømme at de bare er en vanlig statsborger her i opprinnelseslandet, men her i Thailand er de en gentleman, den gode mannen til en thailandsk kvinne, eller en engelsklærer, eller den joviale onkelen som elsker barn. Jeg har ikke engang nevnt de lave levekostnadene, billig sex og narkotika, og den thailandske «anything goes»-kulturen.
Det er derfor vestlige mennesker liker å velge å bli i Thailand.
Brev sendt inn av Meechai Burapa fra Chiang Mai i The Nation av 6. januar 2013
Han/hun (Meechai Burapa) har et poeng her! Jeg synes denne dragen går med mye farang...
Meechai Burapa er ikke langt unna etter min ydmyke mening…………………..
Thaiere vet ikke at generelt sett gjør de fleste vestlige det
eget land er ikke så rikt. Turister som bor her i 3/4 uker bruker mye penger.
Thaiene vet ikke at de har lagt av hver Eurocent her i et helt år
Hvis en farang, for eksempel, kommer til Nederland med en thailandsk kjæreste, vil han motta kjæresten sin veldig raskt
fordi kjæresten hennes ikke er så rik som han var da vi møttes i Thailand.
Og la oss være ærlige, hver farang har det veldig bra her ... AOW pluss en liten en
pensjon er nok til å gi thailenderne inntrykk av at vi er veldig rike. Hva vi her
også være.
Med andre ord: tror du også at skribenten har helt rett?
Cornelis
Ja, jeg er helt enig i Meechai-Burapas brev til nasjonen.
Sutring, mens hver farang her har det veldig bra økonomisk... Det er ikke passende!!!
Gringo, jeg tror forfatteren hadde rett.
Jeg har litt problemer med én setning. Men de forblir «likevel» i vårt land. Å gi et eksempel. Mitt land er Nederland. Er ditt land Thailand?
Vi er expats og har midlertidig oppholdstillatelse hvert år (så lenge du har nok inntekt eller tilstrekkelig bankkonto). Hvorfor vi dveler her er et spørsmål som besvares forskjellig av alle.
J. Jordan.
Vel, jeg tror farangen på bildet med den gule Singha-t-skjorten sin definitivt forveksles med full-on, og en liten thailandsk står i skyggen når han står overfor denne farangen!!
Jeg bryr meg ikke om slike ting i det hele tatt. Jeg forstår å betale dobbelt så farang, men min kone som driver med økonomien klager på det. Så thaien kan også klage. Noen ganger kjører jeg for fort, jeg har fått tre bøter på 10 år, så det er ikke så verst. Men så klarer min kjærlighet alltid å redusere prisen til det halve. La oss nå innse det, det er vakkert. Og tilbake på veien sutrer hun, og konkluderer umiddelbart med at de kjøper whisky der. Jeg synes det er så vakkert her. Det gir deg en følelse av frihet og gjensidig respekt. Og hvis du ikke kan leve med det, har du ingen sak her. Luftforurensning, bare i de store byene, plager meg ikke i landsbyen vår. Men jeg synes en uke med shopping i Bangkok er fantastisk og så raskt hjem igjen, ikke på grunn av luften, men vi foretrekker å sitte på terrassen hjemme med hele familien.
Slike ting gjør Thailand så fint å bo i, spesielt bedre enn alle de reglene her.
Mr. Meechai skriver et ironisk-sarkastisk stykke der han gjør narr av farang-ideen om at thaien respekterer og verdsetter farangen bare fordi han/hun er en farang. Tro ikke at siameserne trodde at kongene deres var på lik linje med vestlendingene. Vestlendingene har kanskje ikke kastet seg i bakken, men de knelte med høy wai, snakket bare når de ble spurt osv. Siameserne på den tiden syntes farangene var arrogante, uoppdragne og stygge. De luktet fordi de ikke badet 2-3 ganger om dagen som thaiene.
Les siste avsnitt: farangene mener at thaiene burde være takknemlige for farangene og farangene føler seg overlegne i forhold til vanlige folk her. Og hvorfor blir de her: billig levebrød, sex og narkotika! Mr. Meechai har ikke en høy oppfatning av farang.
Tjamuk,
Forfatteren forstår godt hvorfor "så mange klagere" blir her: alt er billig.
Og jeg er opprørt over at du igjen sier at klagere bør forlate dette vakre landet. Du liker egentlig ikke dette vakre landet. Du liker det enkle livet her, og du vil ikke bli forstyrret av "klagere", også kjent som sutrere og sutrere. Jeg personlig har ingenting å klage på her, men jeg ser og hører at den gjennomsnittlige thailanderen lider av mange overgrep og nettopp fordi jeg virkelig elsker dette landet vil jeg ikke slutte å påpeke dette. Slutt å kalle det "klage". Prøv å forestille deg hvordan en gjennomsnittlig thailandsk lever i dette landet.
Respekt må fortjenes, du får det ikke automatisk. Dette gjelder også i Thailand.
Forfatteren ser ut til å forveksle respekt med den ofte teatralske, underdanige oppførselen til noen thaier på hovedsakelig turistbedriftssteder der farangene vanligvis befinner seg. Dette tar hensyn til yrkets natur, og det er slik de er utdannet.
Dette endrer ikke det faktum at de fleste thaier, i henhold til deres tradisjon og kultur, er veldig høflige mennesker som behandler spesielt eldre med nesten ærbødighet.
Her gjør ikke en hårete, feit Farang, i Singha T-skjorte og spesielt shorts, meg glad.
For en reklame for vestlige. og en thai bør respektere det.
Under tempelbesøk så jeg også støtende klær flere ganger.
Folk glemmer at de bare er en gjest i det vakre landet.
Dessverre har jeg ikke lenger råd til ferier til Thailand.
Alder og økonomi,
Men nyt denne bloggen hver dag og også den gjensidige kranglingen.
Hilsen alle de heldige som måtte være der og oppføre seg litt.
Mr. Meechai har heller ikke en høy oppfatning av de fleste thaier. At dette landet har en kultur med "alt er mulig", skyldes hovedsakelig thaiene selv. Det kan ikke nektes. De lar det skje og tilbyr sine tjenester for penger. Pengeguden er rett og slett viktigere enn Buddha i praksis.
Som innbygger i et land med en ung kultur som fortsatt er i utvikling, hovedsakelig under påvirkning av utskjelt, men ustoppelig vestlig påvirkning, lever du i en schizofren verden. Du er ikke direkte del av vestlige tradisjoner, men bare avledet av disse. På den annen side ser du din egen kultur bli ødelagt i et raskt tempo. Synd for Mr. Meechai, men han prøver å gjøre det beste ut av det ved å foreslå at han ser gjennom og forstår alt.