Diplomet som en del av en kostymefest

Av Hans Bosch
Skrevet i ONDERWIJS
Tags: , ,
21 desember 2016

En bemerkelsesverdig visning: rundt fem hundre prisvinnere og noen få dusin hotemets. Prisvinnerne i en toga med fancy hodeplagg, de autoritative også i en kjole, men rikelig trukket med kjeder, girlander og medaljer.

Du bør forestille deg det når du tildeler vitnemål til bachelorer og master i Thailand.

Som igjen er delt inn i elever med "utmerkelse" og til og med "høy utmerkelse". Tydeligvis langt overlegen kolleger som ikke markerte seg på eksamen. Jeg antar at i Nederland tilsvarer dette 'cum laude' og 'summa cum laude'.

Aof, den 21 år gamle sønnen til min venn Raysiya, hadde gjort sitt beste og ble uteksaminert med utmerkelse med en bachelorgrad i hotellledelse fra Stamford University i Hua Hin. Han fikk en medaljong som bevis. Universitetet har også to avdelinger i Bangkok, så du kan tenke deg at seremonien i Impact Forum i Muang Thong Thani ved Bangkok var veldig travel. Parkering av bilen tok nesten like lang tid som kjøreturen fra Hua Hin. Ved inngangen til det gigantiske hallkomplekset, de nødvendige stallene med buketter, sasher og andre nødvendigheter for å dekorere prisvinnerne.

I lignende tilfeller ved statlige universiteter kommer noen fra kongefamilien for å dele ut de ettertraktede papirlappene. Det betyr vanligvis strenge sikkerhetstiltak og mange timer med unødvendig venting. Stamford er en privat institusjon og kan derfor utføre hotemetooten selv. I dette tilfellet var det ingen ringere enn professor Sir Drummond Bone, leder av det såkalte universitetsrådet. Han hadde på seg en toga med fire band, så 'kapteinen' i luftfarten. En stripe er for bachelorer, to for master og tre (antar jeg) for PhD-studenter.

Den enorme Grand Diamond Ballroom var halvt fylt med prisvinnere. Den andre halvparten var for familie. Noe som, bemerkelsesverdig nok, bare var tilstede i driblinger og trist. En mulig forklaring er at mange studenter kommer fra fjerne land. Foreldrene deres har allerede vært bøyd for studiet og er fornøyd med en pdf av vitnemålet. Imidlertid så jeg omfattende besøkende fra Nigeria kledd i nasjonaldrakt.

Presentasjonen ble naturligvis ledsaget av uttrykk for lykkeønskninger til prisvinnerne og oppmuntring til å gjøre noe ut av livet innen studieretningen. Heldigvis var alle taler på engelsk slik at alle tilstedeværende kunne følge med på hva det handlet om.

Hvis jeg hadde fått én satang for hvert bilde tatt før, under og etter seremonien, kunne jeg sparke inn en stor økonomisk dør for det kommende året.

Aof har nå jobb på Anantara Hotel i Hua Hin, selv om betalingen (9000 baht) per måned fortsatt er på den knappe siden. Og det for å jobbe 12 timer i døgnet, 6 dager i uken. Men hei, det er en god ting å begynne med det grunnleggende.

15 svar på “Diplomet som en del av en kostymefest”

  1. nico sier opp

    vel,

    Lønningene for en nystartet ungkar er beklagelig, min kones brors datter, med stor smerte og innsats, mottok 12.000 Bhat som telefonoperatører, også for 6 dager i uken. Vi bor rett over gaten fra Gouvernement-komplekset, men vi fant ikke et kontor der hvor du kunne begynne som ungkar.

    Kanskje noen kjenner en inngang for begynnende studenter ved Regjeringskomplekset i Lak-Si?
    Vi vil gjerne høre det.

    Hilsen Nico

  2. Gringo sier opp

    Om det er ment slik, vet jeg ikke, men historien utstråler en nedlatende atmosfære om en konfirmasjonsseremoni: utkledning rundt diplom, hotemets osv.

    Jeg synes det er synd og absolutt uberettiget, for å få et vitnemål er en milepæl i livet for hver elev eller student. Utdanningsnivået er irrelevant. Hvis seremonien da foregår på tradisjonell måte, gir det resultatet av den stolte eleven enda mer glans.

    Jeg husker fortsatt godt utdelingen av HBS-vitnemålet mitt. Under min første jobb etter marinetiden begynte jeg på et treårig kveldskurs. Det var slit, lidelse, savnet av de første europeiske suksessene til Feijenoord og Ajax og mye mer ubehag. Min flid og min kones støtte (jeg ønsket å slutte ofte nok) ble belønnet.

    Etter noen dager med avsluttende eksamen i Haag, ble jeg tildelt vitnemålet mitt av en grå pedagogisk mus, uten noe oppstyr. Jeg husker ikke om jeg forventet girlandere og gratulasjoner på kontoret etterpå, men jeg regnet med umiddelbar lagring. Det skjedde ikke da, den høyningen kom, men mye senere. For meg var det et høydepunkt å oppnå sluttresultatet, men verden rundt meg fortsatte å snurre rundt som om ingenting hadde skjedd.

    Så for meg, all respekt for tradisjonelle konfirmasjonsseremonier, som må respekteres!

    • NicoB sier opp

      Den smaken fikk jeg også i munnen, godt sett Gringo. Jeg fikk også et HBS-diplom, etter en lang forskoleutdanning forventet ikke klasselæreren meg på konfirmasjonsseremonien, vi spiller ofte biljard sammen, men jeg var der og det var et høydepunkt for meg og i familien vår på den tiden .
      NicoB

  3. henry sier opp

    Barnebarnet mitt oppnådde sin bachelorgrad fra Chulalongkorn University i år med den høyeste utmerkelsen (99,6%), hun hadde allerede 5 jobbtilbud før hun ble uteksaminert, hun begynte i et statseid selskap med en startlønn på 25 000 baht med en avtalefestet stilling etter 6 måneder lønnsøkning på 2000 baht, fungerer i et 5-dagers system,
    Alt avhenger av hvilket universitet du oppnådde bachelorgraden din fra og med hvilken poengsum,
    Bachelor ble tildelt av prinsesse Siridhorn,

    • nico sier opp

      Ja, du helvete Henry,

      I Thailand er ikke vitnemålet viktig, men opprinnelsen din (les trillebår) og navnet på skolen.
      Niesen av meg, tok bachelorgraden (og foreldrene hennes har løyet om det) i Chumphon og hun snakker ikke mer enn 20% engelsk.

      Siden det ikke er noe arbeid i Chumphon, sa vi kom til Bangkok.
      På CAT har de en walk-in for søkere, etter en datatest; mislyktes.
      På PTT også walk-in for søkere, også her etter datatest; (notaben i Thai's) mislyktes.

      Det er som John (litt lenger fremme) sier, bachelorgraden er ikke noe mer enn en mavo+
      Men ja, jeg vil fortsatt like å se henne få jobb i regjeringen, slik at hun kan (kanskje) fortsette utdannelsen, for så å jobbe i en telefonsentral med en bachelorgrad på 12.000 6 Bhat XNUMX dager i uken.

      Jeg håper noen kjenner en inngang til regjeringskomplekset i Lak-Si (Bangkok), for vi bor på 800 mtr. på den andre siden og det er så enkelt.

      Hilsen Nico fra Lak-Si

      • henry sier opp

        Det jeg egentlig mente var at potensielle arbeidsgivere kjenner veldig godt til de akademiske verdiene til universiteter, for eksempel hvis man har en bachelorgrad fra et Rajabat-universitet eller fra de fleste private universiteter, har denne graden mindre verdi enn papiret den er trykt på ,

        Ved et topp offentlig universitet må man ta opptaksprøver, og plassene er svært begrenset. Det er derfor mange barn tar veiledningstimer for å forberede dem til disse eksamenene. Barnebarnet mitt har tatt disse timene på lørdager og søndager i årevis, også i løpet av skoleferier. De fleste studenter ved toppuniversiteter har gjort dette, For foreldre som ikke har råd til dette, finnes det stipend og et studielånssystem,

        Hilsen Henry fra Muang Thong Thani

  4. John sier opp

    Hos frisøren min henger et bilde, ganske likt bildet over, frisøren er også kledd deretter, med beret og svart "kjole", toga. Er for hennes frisørdiplom.

    Thaier liker dekor og lager virkelig noe vakkert ut av det.

  5. rene23 sier opp

    "Alle taler var på engelsk slik at alle kunne følge med"
    Gitt thaienes mestring av dette språket, har jeg noen tvil om det.

  6. john søt sier opp

    datteren til min kone gikk også gjennom dette sirkuset med alle dekorasjonsdukkene med bjørner og girlandere.
    grad i elektroteknikk.
    hvis du spør ohms lov tror de du er fra mars.
    Jeg ser ikke disse skolene høyere som en barneskole i femte klasse i Nederland.
    men med sitt uni-diplom har hun lov til å betjene strekkodedatamaskinen, ha på seg en hvit skjorte og trenger ikke å bruke supermarkedsuniformen.
    da har du kommet langt og de er stolte av det.
    Jeg lar dem være vrangforestillinger og lar dem være glade, men hold deg til det hvis håret ditt er bra og du kan trene det er viktigere enn intelligens

  7. Hans Bosch sier opp

    Tilsynelatende har ikke alle lagt merke til forskjellen mellom nedlatende og ironisk. Hele visningen er ganske morsom for meg, som en tidligere statsvitenskapsstudent på de tidlige antiautoritære XNUMX-tallet. Ikke mer. Det er absolutt ikke snakk om forsinkelser.

  8. chris sier opp

    Thailand er en show-off kultur. Dette er tydelig merkbart og synlig ved feiringer og fester, både i familiekretsen, i nabolaget eller bygda og offentlig.
    Jeg har vært foreleser ved et universitet i Bangkok i 10 år nå og har derfor opplevd mang en konfirmasjonsseremoni som beskrevet ovenfor. Fordi studentene mine mottar to vitnemål (en såkalt double degree BBA, og også MBA) har jeg to av disse øktene i året i tillegg til de offisielle fotoseansene. Alltid iført min akademiske kappe, selvfølgelig. Neste uke igjen. Dette blir også mer og mer vanlig i Nederland, spesielt drevet av utenlandske studenter.
    Eksamener er milepæler i et ungt menneskes liv og markerer en overgang til et annet liv, mye mer enn overgangen fra barneskole til videregående. Jeg har derfor overhodet ingen problemer med at dette feires med litt pomp og prakt. Da jeg ble uteksaminert i Nederland, 1979, var det ikke mye annerledes, men uten kapper og kongelige høyheter.
    For øvrig sier loven i Thailand at hver BBA-utdannet har rett til en minimumslønn på 15.000 XNUMX Baht per måned. Jeg vet at mange arbeidsgivere ikke forholder seg til dette (spesielt i vanskelige økonomiske tider). Og nyutdannet er allerede glad for at han/hun har jobb.

  9. thallay sier opp

    Datteren vår mottok vitnemålet eller oksen ved Pangsit University i Bangkok forrige søndag. Sammen med mer enn 10!!!!!! medstudenter eller nå tidligere studenter. En flott dag for prisvinnerne og deres familie og venner, som alle møtte opp i hopetall. En sann feiring av glede, en fantastisk begivenhet å oppleve en gang. Jeg vet ikke hvor mange universiteter det er i Thailand, men hvis de alle produserer så mange prisvinnere hvert år, så går utdanningsnivået i Thailand i riktig retning.
    Hun har allerede funnet en jobb, startlønn 15 000 B eksklusive provisjon og tips. Hun er i turistnæringen, som hun har lov til å veilede og organisere ulike utflukter og turer for i Thailand og til og gjennom omkringliggende land.
    Jeg synes det er en attraktiv jobb, men hardt arbeid. Investeringen i utdanningen hennes har vært god.

  10. kaolam sier opp

    Som Gringo sier, er utdanningsnivået irrelevant her. Det HBS-diplomet fra da er fortsatt på et høyere nivå.

  11. Kampen slakteri sier opp

    Det er nok som alle religioner. Tomrommet må fylles med ritualer og utkledning.

    • chris sier opp

      Har ingenting med religion å gjøre. Eksamen feires også på denne måten ved den ekstremt katolske ABAC. Og jeg kan forsikre deg om at de thailandske katolikkene i dag ligner katolikkene i Nederland i 1950.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside