Nyheter fra Thailand – 8. april 2012

For å forbli konkurransedyktig når det asiatiske økonomiske fellesskapet trer i kraft i 2015, vil små og mellomstore bedrifter (SMB) måtte investere i utlandet og utforske nye muligheter i regionen.

Surin Pitsuwan, generalsekretær i Asean, sa dette i går på et seminar for handelskamrene i Nakhon Ratchasima og andre nordøstlige provinser.

Surin påpekte at fra og med 2015 betjener thailandske selskaper ikke lenger bare hjemmemarkedet på 64 millioner mennesker, men et marked på 600 millioner forbrukere i Asean da importavgifter på de fleste produkter er eliminert. Han oppfordret SMBer til å øke kompetansen til arbeidsstyrken og fokusere på høyere teknologisektorer, ettersom lavlønnsland vil bli en formidabel konkurrent i ASEAN.

Ifølge ham bør regjeringen opprette et fond for å utforske nye muligheter for SMB. Han foreslo videre at store selskaper som allerede opererer i utlandet bør veilede små og mellomstore bedrifter, samt banker og andre finansinstitusjoner som har filialer i utlandet.

– Det blir ingen dialog med folk som er uenige i forsoningsforslagene som Stortinget har sendt til statsråd etter en debatt på to dager. "Det ville være bortkastet tid," sa visestatsminister Yongyuth Wichaidit. "Vi må stole på de folkevalgte representantene for folket som er rettferdig valgt. Vi må lytte til stemmene deres.

En dialog hadde blitt foreslått av King Prajadhipok Institute (KPI), som produserte en rapport om forsoning og indikerte ulike alternativer. Yongyuth påpeker at Yingluck-regjeringen kom til makten gjennom stemmene til 20 millioner velgere. Med henvisning til frykten for at hele operasjonen er ment å amnesti Thaksin, sier han: «Ville disse 20 millioner menneskene la regjeringen gjøre noe bare for én mann? Jeg tror ikke avgjørelsen vil føre til mer konflikt ettersom ingen ønsker en borgerkrig.'

Statsminister Yingluck har foreslått å instruere en komité til å gjennomgå forsoningsrapporten. KPI-rapportens mest vidtrekkende forslag ville resultere i at Thaksin unngår fengsel og går i fengsel med hevet hode. Thailand kan returnere.

– Hvem lyver: Thavee Sodsong eller visestatsminister Yongyuth Wichaidit? Thavee sier hun var i Malaysia for å diskutere arbeidstillatelser for thailandske arbeidere; Yonguth sier Thavee, generalsekretær for Southern Border Provinces Administrative Center, har snakket med representanter for separatistbevegelsene i Malaysia. Det ville ha gjort de ansvarlige for bombingene i Pattani, Songkla og Pattani i forrige uke sinte, ifølge hærsjef Prayuth Chan-ocha.

– Priewpan Damapong, sjef for det nasjonale politiet, har annonsert at politiet vil sette opp 46 sjekkpunkter i Songkhla for å forhindre ytterligere hendelser. Det opprettes også syv sikkerhetssoner, befolket av buddhister, der utenforstående ikke har lov til å parkere bilene sine. Dersom dette tiltaket lykkes, vil det også bli innført i de tre sørligste provinsene.

– Turismen er allerede i ferd med å komme seg, mer enn en uke etter bombingen og brannen på Lee Gardens Plaza hotell i Hat Yai? Syv hundre malaysiske turister, hentet inn av 20 busser, ankom i går for å tilbringe helgen.

Hotellet forventes å åpne igjen 1. mai, selv om fire biler i det underjordiske parkeringshuset ennå ikke er hentet av eieren. Bomben var i en av disse bilene.

– Bangkok Mass Transit Authority, Bangkoks offentlige transportselskap, vil kjøre gratis busser på seks ruter på mandag for å frakte folk som ønsker å delta på kremasjonen av prinsesse Bejraratana Rajasuda.

– Et lager med ulovlige bensinforsyninger i Sungai Kolok-distriktet (Narathiwat) brant ned i går. Det tok brannmannskapene 2 timer å slukke brannen. Årsaken var kortslutning i en elektrisk motor. Skaden beløper seg til 10 millioner baht.

– Hyttene til 100 familier, som tilhører Fire Region People Network, ble jevnet med bakken i går av fem traktorer og rundt hundre mennesker. Familiene slo leir der for å hindre den tidligere eieren i å selge tomten. Men det skjedde allikevel og den nye eieren var ikke fornøyd med den ulovlige okkupasjonen.

– Politiet skjøt og drepte en narkotikamistenkt under et skuddveksling i Bang Khen (Bangkok) i går og beslagla 140.000 fartspiller og 3 kilo krystallmeth. Våpenslaget fulgte da politiet jaget en narkotikaring i tre biler. To biler tok av, den tredje ble stoppet. Sjåføren ville ha vært den første som åpnet ild og truffet en offiser i beinet.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: The Nation (Bangkok Post var utsolgt)