Nyheter fra Thailand – 5. april 2012

I går kan det ha vært, i dag er det endelig: Thailand og Kambodsja trekker ikke troppene tilbake fra den demilitariserte sonen rundt hindutempelet Preah Vihear etablert av Den internasjonale domstolen i Haag.

Begge land ble enige om den første dagen av et 2-dagers møte i den felles arbeidsgruppen som ble opprettet for å avgjøre detaljene rundt tilbaketrekningen. Begge landene var også enige om at stasjonering av indonesiske observatører i området ikke lenger er nødvendig. De ville overvåke troppens tilbaketrekning. Det er også avtalt at begge land skal samarbeide om å rydde landminer.

Ordren om å trekke troppene er en midlertidig dom i en sak anlagt av Kambodsja. Kambodsja har gått til rettssak for å få en avgjørelse om eierskap til de 4,6 kvadratkilometerne som begge landene hevder i nærheten av tempelet, der kampene fant sted i fjor.

– Politiet har arrestert 7 mistenkte involvert i lørdagens bombeangrep i Yala, Songkhla og Pattani, men de to mistenkte som planla angrepene er ennå ikke pågrepet. Bortsett fra belønningen på 500.000 XNUMX baht som tilbys av guvernøren i Songkhla informasjon som kan føre til arrestasjonen deres, har provinspolitiet lagt til ytterligere 1 million baht.

– Hat Yai (Songkhla). Der eksploderte en bombe i mellometasjen i et underjordisk parkeringshus under Lee Gardens Plaza hotell resulterer i 3 dødsfall og hundrevis av skader. Agenter og soldater omringet et hus i Rueso-distriktet onsdag, der tre mistenkte gjemte seg. Etter en halvtimes forhandlinger ga de seg. To andre mistenkte ble også arrestert. [Detaljer mangler] Politiet leter fortsatt etter 20 andre involverte.

– Pattani. Der eksploderte en bombe foran en matbutikk i tambonen Mae Lan. En tjenestemann ble skadet og eiendom ble skadet. Politiet arresterte en mistenkt hjemme hos kona. I huset fant politiet 100 meter med kabel, tang, spiker og en mobiltelefon.

– Yala. Tre bomber eksploderte der. Ni mennesker ble drept og mer enn 100 personer ble skadet. En 22 år gammel mann er pågrepet. Tirsdag fant soldater, politi og lokale tjenestemenn komponenter av improviserte bomber i noen hjem i tambonen Bannang Sareng.

– Myndighetene har bestemt seg for å sjekke hver bil som kjører inn i Hat Yai (Songkhla). Dette skjer på de fire store innfartsveiene og på 40 innfartsveier. Kjøretøy som går på gass har ikke lenger lov til å parkere i parkeringshus. Private sikkerhetsvakter får opplæring av politiet i hvordan de kan oppdage falske bilskilt. Tiltakene følger lørdagens bombeeksplosjon i parkeringshuset til Lee Gardens Plaza-hotellet, som drepte 3 mennesker og skadet hundrevis. Bombene var i stjålne biler med falske skilt.

– Mot råd fra King Prajadhipok Institute (KPI) og under protest fra opposisjonspartiet Demokratene, startet parlamentet i går en debatt om KPIs forsoningsrapport.

Demokratenes protester var til ingen nytte. Demokraten Chen Thaugsuban argumenterte uten hell at rapporten ikke inneholder noen konklusjoner. Den utforsker tilnærminger for å nå målet. Forsoning er vanskelig å oppnå. Jeg vil gjerne be huset om å ta den ut av salen.

Demokratene klarte ikke å få rapporten returnert til huskomiteen, som diskuterte den tidligere. Lederen for den komiteen er general Sonthi Boonyaratkalin, men han trodde at komiteens arbeid var over. — Det er opp til huset å bestemme.

KPI-rapportens mest vidtrekkende forslag ville føre til at Thaksin, som har levd i eksil siden 2008, får amnesti og kan returnere til Thailand. I en fersk undersøkelse fra National Institute of Development Administration sa 48 prosent av de spurte at de tror den politiske situasjonen vil forverres når Thaksins dom ettergis. 64 prosent mener Thaksin bør komme tilbake og kjempe straffesakene mot ham.

– Flere fabrikker i Om Noi- og Om Yai-områdene (Samut Sakhon og Ayutthaya) har blitt stengt på grunn av fjorårets flom, som førte til at de gikk med tap. Men ifølge Tula Pachimvej, rådgiver for fagforeningen Om Noi-Om Yai, er dette en unnskyldning. De ønsker ikke å betale den økte minstedagslønnen og noen ville ha flyttet til andre provinser der den er lavere. Tula spår også flere permitteringer nå som regjeringen har avsluttet perioden der regjeringen betalte selskaper berørt av flommen 2.000 baht per ansatt.

Minister Padermchai Sasomsap (Employment) tviler på om selskaper vil stenge dørene på grunn av økningen i minstelønnen. Antall permitteringer er ikke bemerkelsesverdig høyt, sier han. Det betyr at den nye lønnsskalaen ikke vil forfordele bedriftene for mye.

– Den felles kammer-senatskomiteen som behandler lovforslag om å endre grunnloven er positiv til regjeringens forslag. Det dannes en innbyggerforsamling på 99 personer: 1 representant per provins og 22 eksperter, som velges av parlamentet. Det sentrale valgrådet er ansvarlig for provinsvalg. Tre forslag, som er forskjellige i detalj, har allerede bestått parlamentets førstebehandling. Den andre behandlingen følger 10. og 11. april og den tredje 26. april. Forsamlingen vil få i oppgave å revidere grunnloven fra 2007, en arv fra militærstyret etter kuppet i 2006.

– 1500 nybegynnere og munker fra Dhammakaya-sekten har laget en såkalt siden mandag thudong pilegrimsreise gjennom Bangkok. En slik pilegrimsreise holdes tradisjonelt gjennom skogene og har som mål å forplante buddhismen. På veien gir de troende mat og de lytter til prekener. Vandringen startet ved Wat Dhammakaya i Pathum Thani og avsluttes ved Wat Paknam Phasi Charoen på fredag.

Lederen av Senatets komité for religion, kunst og kultur sier vandringen bryter med buddhismens etiske retningslinjer fordi den krysser byen og bidrar til trafikkbelastning. Men direktøren for det nasjonale buddhismekontoret ser ikke noe galt i det, for i dag bor de fleste i byen og svært få mennesker bor i skogen.

– Det demokratiske partiet fortsetter å forfølge skattemyndighetene for deres beslutning om ikke å pålegge Thaksin og hans daværende kone en skatteregning på 12 milliarder baht for salg av aksjer i Shin Corp, Thaksins telekomselskap, til deres to barn. Deretter ble det oppnådd en betydelig fortjeneste ved salget av disse aksjene til Temasek i Singapore.

Tidligere ønsket skattemyndighetene å belaste de barna for det beløpet, men Finansdepartementet fulgte en rettskjennelse om at barna opptrådte som fullmektig og ikke eide aksjene. Det demokratiske partiet har nå bedt den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen om å straffeforfølge de to ansvarlige politikerne og en høytstående tjenestemann for pliktforsømmelse.

– Siden 2008 har studenter og ansatte tatt med seg 31 luksusbiler fra England til Thailand. I 14 tilfeller ble det betalt lavere importavgift fordi de ble deklarert som brukte biler. Dette har kommet frem fra en innledende undersøkelse fra kontoret til den offentlige sektors antikorrupsjonskommisjon. Den deklarerte verdien av bilene var fire ganger lavere enn den faktiske verdien. Tolltjenestemenn kan også være involvert i svindelen. PACC har bedt den britiske ambassaden i Bangkok om å gi data om hjemvendte thailandske studenter og arbeidere.

– Leder for rød skjorte Kwanchai Praipana fra Udon Thani forventer at 5.000 rødskjorter skal til Vientiane for å møte tidligere statsminister Thaksin. Tidligere har rødtrøyeleder Nisit Sinthuphrai nevnt et antall på 50.000. [I hvert fall ifølge avisen, som ofte sjonglerer med tall.]

Helsedepartementet vil stasjonere medisinske enheter på 15 steder langs grensen for å behandle «pilegrimer» som blir syke av varmen. Thaksin vil være i Laos fra 11. til 13. april og deretter i Kambodsja. Førstehjelpere står også ved grensen til Kambodsja. Rødtrøyene lar rødskjortene være hjemme; Laos har allerede kunngjort at de ikke vil tolerere politiske konflikter på sitt territorium. De røde skjortene får en Thaksin-maske som de skal ha på veien tilbake.

– 116 av de 8.456 minibussene kjørte for fort søndag og mandag. Samferdselsdepartementet vet dette på grunn av installasjonen av Radio Frequency Identification i varebilene. De fleste bruddene skjedde på bomveien Din Daeng-Don Muang og bomveien Bangkok-Chon Buri. Sjåførene i fart må betale en bot på 15 baht innen 5.000 dager. Den som gjør en ny feil mister førerkortet og tillatelsen.

– En kvinne, en mann og to ungdommer i Samut Prakan overbeviste barn i alderen 5 til 13 år om at de lette etter unge talenter for en TV-produksjon. De måtte betale 500 baht for støpingen. Den castingen gikk gjennom, TV-produksjonen var fantasi. Foreldrene til barna har anmeldt hendelsen til politiet.

– En 50 år gammel brite ble mandag pågrepet på Ekkamai busstasjon med 600 gram kokain i sin besittelse. Han var fra Pattaya og ønsket å selge stoffene til utlendinger i Thong Lor og Nana.

– Pickuper med tonnevis med vann er forbudt fra 'byøya' Ayutthaya på Songkran. Bilene skaper trafikkork, som ikke er velkomne der på grunn av de mange viktige templene.

– Innbyggere i Nakhon Luang-distriktet (Ayutthaya) vurderer å evakuere på grunn av alvorlig røykplager fra en nærliggende brennende søppelfylling. Røyken forårsaker øye- og neseirritasjon. Hvis det ikke regner i løpet av få dager, flytter 45 familier til et tempel.

– Ytterligere 116 eiere av ulovlige bygninger i Thap Lan nasjonalpark (Nakhon Ratchasima) kan forvente rettslige skritt fra avdelingen for nasjonalparker, dyreliv og plantevern. De okkuperte totalt 1.000 rai. Ved en befaring tirsdag påtraff tjenesten ytterligere 3 lovbrytere, hvorav en har en feriepark under bygging.

Tidligere har retten pålagt 14 eiere å fjerne bygningene sine. Halvparten gjorde det selv, resten er revet av nasjonalparker.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post