Nyheter fra Thailand – 15. april 2014

Av redaksjonell
Skrevet i Nyheter fra Thailand
Tags: , ,
15 april 2014

Introduserer: Newin Chidchob, en viktig mann i Buriram, som finansmann og styreleder i den lokale fotballklubben Buriram United. Hvis jeg ikke husker feil, finansierte han også den nye fotballstadion.

På slutten av 2008 bidro Newin til å sette Abhisit ved makten ved å oppfordre en gruppe parlamentsmedlemmer til å forlate Pheu Thais forgjenger og danne sitt eget parti. Med støtte fra det partiet kunne demokratene deretter danne en regjering.

Men han er ikke lenger politisk aktiv (i hvert fall offentlig) og lar seg høre nå og da. Nå for eksempel ved å straffe kjempende hooligans med en kamp i bokseringen mot profesjonelle Muay Thai-boksere. Tre runder og de kan ikke nekte, sa Newin da han annonserte straffe.

Fem jagerfly har allerede vært hardt kjent med straffen søndag kveld. De hadde kjempet på rettferdig (en slags messe) på fotballstadion. Vakter tok dem i klørne og tvang dem inn i bokseringen. Ny i selv sjekket om de fikk stoppe, etter å ha blitt slengt i boksegulvet.

Newins kreative løsning har vunnet både godkjenning og kritikk. Han får støtte på sosiale medier, men Creation Foundation for Children («Guttene burde blitt straffet og overlatt til politiet») og Ban Kanchanaphisek ungdomstreningssenter («En farlig presedens») protesterer. "Øye for øye, en tann for en tann-metoden er ikke måten å løse problemer med tenåringer på."

Newin mottar også støtte fra Tourism Authority of Thailand-kontoret i Chiang Mai og Tourist Business Federation of Songkhla. [To steder miles unna Buriram, så hvorfor de nå får ordet er over meg.] Chiang Mai-mannen lurer på om det er lovlig å tvinge unge mennesker inn i ringen.

Se en video med bilder av guttene og kampene her.

[youtube]http://youtu.be/FYKI6QgN5YY[/youtube]

– Buddhister, katolikker, evangeliske kristne, brahmin-hinduer og sikher vil be om fred 18. april. Hvert kirkesamfunn deltar i massasjesengen på anviste steder.

– En gruppe pensjonerte soldater og tidligere embetsmenn appellerer til general Prem Tinsulanonda, president for Privy Council (et rådgivende organ for kongen), om å hjelpe til med å desarmere den politiske krisen.

Han kunne fungere som et mellomledd mellom monarken og andre partier, fordi kongen ikke kan håndtere politiske problemer direkte. I følge gruppen av juridiske personer bør Prem konsultere hæren og ledere av andre organisasjoner for å utarbeide et forslag som vil bli sendt til monarken. Kongen kunne da instruere Prem om hvordan han skulle gå frem.

Gruppen, People's Network for Elections, insisterer på at den ikke ber kongen om å utnevne en statsminister i tilfelle statsminister Yingluck må gå av. Skjebnen til Yingluck og hennes kabinett hviler i hendene på forfatningsdomstolen, som behandler Thawil-saken. Yingluck skal ha brutt grunnloven ved å overføre den daværende generalsekretæren for det nasjonale sikkerhetsrådet.

Pramote Nakhonthap, et medlem av nettverket, er ikke bekymret for at invitasjonen til Prem kan irritere rødskjorter. Rødskjorter mistenker Prem for å ha orkestrert militærkuppet i 2006. Pramote: «Kritikere skal ikke få muligheten til å stoppe folk som vil gjøre noe bra. Som borgere har vi rett til å be Prem om å hjelpe. Det er ikke i strid med grunnloven.'

– Møtet i valgstyret med alle politiske partier 22. april blir trolig ikke sendt. Valgrådets leder Supachai Somcharoen anser dette som usannsynlig, selv om de fem kommisjonærene ennå ikke har tatt en avgjørelse.

Forslaget om å la befolkningen nyte den politiske kranglingen gjennom media kommer fra opposisjonspartiet Demokratene. Demokratene sier de kun ønsker å delta på møtet dersom også Pheu Thai kommer.

Den 22. avholdes datoen for det nye valget til Representantenes hus. «Vi inviterte alle parter,» sier Supachai. Det er opp til dem å avgjøre om de vil delta i forhandlingene. Vi venter bare. [I meldingen kalles han også Somchai, men det er en annen kommissær.]

Supachai/Somchai tror ikke beslutninger blir tatt neste uke, fordi valgrådet også skal rådføre seg med det nasjonale sikkerhetsrådet og privat sektor. "Vi kan ikke gå videre med valget når den politiske situasjonen ennå ikke er normal, fordi det ville være bortkastet penger."

"Jeg har ikke fått sparken for å ha brukt falske dokumenter i søknaden min, men min oppsigelse skyldes en konflikt med styrelederen," sier den tidligere direktøren for SRT Electric Train Co, operatøren av Airport Rail Link, T-banen mellom Suvarnabhumi og sentrum.

Direktøren sier at styrelederen ble sparket [vel, han sa det ikke bokstavelig] fordi han kritiserte anbudet på noen prosjekter og ansettelsen av familiemedlemmer. Dessuten burde styrelederen allerede ha gått da han nådde pensjonsalder. Saken har blitt gjort oppmerksom på Riksrevisjonen gjennom den faste sekretæren i Transportdepartementet og morselskapet SRT (Thaibanene).

Ifølge den oppsagte direktøren var ikke dokumentene falske. Minister Chadchart Sittipunt (transport) sier han vil få saken undersøkt.

– I går var det familiedagen, og for å markere anledningen rådet Helsedepartementet foreldre til å omgi barna sine med mer kjærlighet. Departementet kommer på den ideen fordi thailandske familier i økende grad lider av stress.

Problemer og spenninger på arbeidsplassen, som forårsaker lange pendler til og fra jobb, legger press på familiene. Konsekvens? Krangel og skilsmisser. For eksempel har forskning vist at antall ekteskap går ned og skilsmisser øker. Mellom 2003 og 2012 økte skilsmisseprosenten med 27 prosent. Rapporten nevner ikke en prosentandel for antall ekteskap, kun absolutte tall: fra 328.356 til 314.338. Hvem beregner prosenten?

– Moren til den 14 år gamle gutten som ble elektrokuttet i Pichit, lar det ikke gå. Hun vil ta rettslige skritt mot de ansvarlige for sønnens død. Kvinnen er rasende fordi arrangøren av skum fest garanterer ikke deltakernes sikkerhet.

Gutten fikk et dødelig elektrisk støt på grunn av kortslutning i en av skummaskinene. En annen gutt (16) ble skadet; han er på intensivavdelingen på sykehuset.

– Nitten personer, inkludert seks thaier, ble i går dømt av retten i grensebyen Tachilek (Myanmar) for ulovlig gambling. De ble pågrepet i et ulovlig kasino for to måneder siden. Thaiene får lov til å beklage seg i seks måneder; en thailandsk løslatt mot kausjon er en flyktning.

– De ansatte i den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen vil få videreutdanning i juridisk kunnskap og økonomi. Målet med kurset er å gi dem et bredere perspektiv på korrupsjon. Personalet har en tendens til å begrense etterforskningen til brudd på loven, men korrupsjon påvirker også landets penge- og skattesystem. Noen gamle saker vil bli vurdert på nytt. En arbeidsgruppe av akademikere sammenstiller kursmaterialet.

– Bangkok Post la i dag to advokater snakke om Thawil-saken: advokaten til det tidligere regjeringspartiet Pheu Thai og opposisjonspartiet Democrats. Thawil-saken gjelder hans overføring som generalsekretær i det nasjonale sikkerhetsrådet. En gruppe senatorer hevder at overføringen er grunnlovsstridig; hun har bedt forfatningsdomstolen om en avgjørelse. Når det er tilfelle, må Yingluck gå av og med henne kabinettet.

Men PT-advokaten argumenterer for at Yingluck ikke kan gå av fordi hun strengt tatt ikke lenger er statsminister. Hun er en «vaktmester», noe hun er lovpålagt. Så han sier: hvordan kan en statsminister, som ikke lenger sitter, eller et kabinett tvinges til å gå av igjen. Det ville vært verdens merkeligste rettsdom noensinne.

Motparten har satt sitt håp til kjennelsen fra forvaltningsretten, som tidligere behandlet overdragelsen. Han anså det som grunnlovsstridig og beordret kabinettet å gjenopprette Thawils ære, noe kabinettet har gjort. På den tiden ble Thawil erstattet av sjefen for det nasjonale politi, som igjen ble erstattet av Yinglucks svoger. Og det er der skoen klemmer, fordi Yingluck tok så personlig fordel av det.

Herrene advokatene sa selvfølgelig enda mer. Jeg henviser interesserte til nettsiden. Tittelen lyder: Rivaliserende partier våger dommere å avvise statsministeren.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

12 svar på «Nyheter fra Thailand – 15. april 2014»

  1. Farang ting tunge sier opp

    Etter min mening er du ikke en Muay Thai-proff hvis du egner deg til dette, men da er ikke dette proffene.
    De kjempende guttene blir også umiddelbart stemplet som en hooligan, bare fordi de kjemper mot hverandre under et sportsspill.
    Men det at de slåss med hverandre kan ha så mange årsaker, det betyr ikke at du er en hooligan.
    Det er dødsfeil og dødelig (det er i hvert fall min mening) for den Newin Chidchob å la disse gutta kjempe i ringen.
    Du ser også hva som skjer når en av de gutta er KO på gulvet.
    Så løfter Muay Thai (proff?) ham opp fra bakken og begynner å slå kroppen til den gutten som fortsatt er Croky (en ekte proff ville aldri gjort dette), og hva om denne gutten dør? for det er faktisk mulig.
    Disse gutta skulle bare ha blitt overlevert til politiet, det ville vært fint om dette ble det normale hendelsesforløpet ved hver idrettskamp.
    Haha da ville jeg visst at opprør på en damehockeykamp, ​​du må delta som straff og spille mot de Fatimatjes de Moreira!, Ville det ikke vært forferdelig! (LOL)

  2. chris sier opp

    I et sivilisert og demokratisk land er det ingen som spiller for sin egen dommer, og absolutt ikke en kjent eks-politiker omskolert forretningsmann. Så slåssing er selvsagt uaktuelt, spesielt når du innser at Newin er mistenkt for å ha organisert og ledet 'blå' gjenger under ASEAN-konferansen i Pattaya i 2010.
    I et mer demokratisk land hvor alle er like for loven, innføres rask rettferdighet for denne kategorien hooligans: straff samme dag, helst med fengselsstraff for de dagene Songkran fortsatt varer og en rapporteringsplikt for Songkrans de kommende årene (antall avhengig av alvorlighetsgraden av lovbruddet) hver 4. time i hele Songkran-perioden. Etter min mening fungerer det også mer effektivt enn 1 juling fra en bokser på 1 dag. De blir bare mer irriterende og aggressive.

  3. Rob V. sier opp

    «Hvert kirkesamfunn deltar på anviste steder massasjeseng del."
    Fantastisk ordspill Dick! 555

    Formel for prosentvis vekst/krymping: (ny – gammel) / gammel * 100 % = prosent.
    Skilsmisseraten sank med omtrent -4,26 % (-4,269146902) %).

  4. SirCharles sier opp

    Minner meg om det gamle Roma hvor folk ble tvunget til å kjempe på arenaen mot en gladiator eller mot løvene eller krokodillene. Hvor barbarisk kan det være! 🙁

  5. Erik sier opp

    Off topic dette, men hvis jeg leser….

    "Hvert kirkesamfunn deltar i massebønnen på anviste steder"

    …så gleder jeg meg til språket vårt! For en blomst på slutten!

    • m.mali sier opp

      "Hvert kirkesamfunn deltar i "massasjesengen" på anviste steder ..."

      Jeg får et helt annet inntrykk av dette ordet når jeg skriver ordet "massasjeseng" via google....

      • Dick van der Lugt sier opp

        @ M.Mali Det argumenterer ikke for Google da. Det er flere ord på det nederlandske språket som du kan lese på forskjellige måter. Må være hedninger, folket på Google.

        • Lex K. sier opp

          Dick & M. Mali,
          Hvem av dere både refererer til massasjesengen og hvem til messebønnen, det er bare en nyanseforskjell, den understrekningen, men det er en verden til forskjell.(Hvor mange har egentlig lagt merke til dette?? innrømme det ærlig)
          Dette stykket handler om massebønn, som er tydelig fra konteksten til historien, de snakker om 5 kirkesamfunn, så det måtte være en stor massasjeseng for å få plass til alle de troende og så videre. Jeg har aldri sett dem store i Thailand, men jeg har sett en del av dem i min tid.
          Men seriøst, jeg finner denne bestrebelsen mer prisverdig enn Newin Chidchobs plan, å bli banket opp av en profesjonell Muay Thai-bokser, dette er en straff som er uverdig for Thailand og svartheten i straffen er uforholdsmessig til bruddet.
          Thailand er et land som ønsker å profilere seg gjennom sin fredelige og vennlige befolkning (med rette generelt) og dette har absolutt ingenting med buddhistisk tankegang å gjøre.
          Jeg synes det er prisverdig at en rekke religiøse mennesker går over forskjellene sine og tar grep for fred, og det er slik jeg kjenner Thailand; tolerant og tolerant, i hvert fall generelt.

          Met vriendelijke Groet,

          Lex k.

  6. Dick van der Lugt sier opp

    Siste nytt En sikkerhetsvakt fra anti-regjeringsbevegelsen ble skutt og drept mandag kveld da et band spilte på actionscenen i Lumpini Park. Mannen ble skutt i brystet og døde på sykehus. Siden protestene startet i slutten av november har 22 mennesker blitt drept og 741 skadet, ifølge tall fra det kommunale Erawan Medical Center.

  7. Dick van der Lugt sier opp

    break news 2 Etter fire av de «sju farlige dagene» er antallet dødsfall i trafikken 204 og antallet skadde 2.142. Mandag omkom 43 personer i trafikken og 502 personer ble skadet. Nakhon Ratchasima-provinsen har det høyeste antallet omkomne: 11; Nakhon Si Thammarat-provinsen har det høyeste antallet skader (82) og ulykker (75). Chaiyaphum-provinsen melder om ingen ulykker mandag.

  8. Dick van der Lugt sier opp

    break news 3 Nok en bussulykke, denne gangen i dag i regnet i Saraburi. En buss på vei fra Loei til Nakhon Ratchasima skled i en sving i en vei og veltet. Trettiåtte passasjerer ble skadet. Bussen traff flere hus og en lyktestolpe, og slo ut strøm i området. En av de skadde er i kritisk tilstand.

  9. Dick van der Lugt sier opp

    break news 4 Den velkjente fullmånefesten på Koh Phangan trakk 20.000 besøkende mandag. Mange festlystne kunne ikke få nok av det og festet til tidlig på ettermiddagen i dag.

    Sandskulpturer har blitt reist på stranden i Ban Krud siden i går. De er laget av lokale kunstnere og barn med bistand fra studenter fra King Mongkut Institute of Technology Lat Krabang. Det er første gang dette arrangementet, ment å fremme turisme i provinsen, arrangeres. I morgen avsluttes sandutstillingen.

    Ban Krud er kjent for handlingene innbyggerne har tatt mot planen om å bygge et kullkraftverk. Planen er nå av bordet.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside