Nyheter fra Thailand – 13. april 2014

Det er utsmykket i størst mulig antall på forsiden av Spectrum, søndagstillegget til Bangkok Post: 373. 'Dette er antallet mennesker som døde på veiene sist Songkran, og ingenting ser ut til å endre seg.' Lojale lesere av Nyheter fra Thailand Vi vet allerede at avisen ikke kan matematikk, men jeg kan kalle en slik tabbe unik. 

I en bitteliten boks – som om avisen skammer seg – står det på side 3 i avisen at tallet er 323 og ikke 373. Feil tall står også i oversikten over tallene for de siste sju årene.

Etter den første av de «sju farlige dagene», fredag, er dødstallet 39, det samme som i fjor. Antall skader er 402 (2013: 342), antall ulykker er 379 (326). Chiang Rai-provinsen hadde flest dødsfall: 4. Hvis disse tallene er en indikasjon på de påfølgende dagene, lover de ikke godt.

Se også innlegget Songkran: en sprudlende fest med en svart kant.

– Sju narkotikasmuglere ble skutt og drept av soldater i en skog i Ban Lao Sip (Chiang Rai) i går. Hæren sier at den har forhindret 700.000 200 hastighetspiller fra å oversvømme større byer under Songkran. Pillene har en gateverdi på XNUMX millioner baht.

Smuglerne ble drept i et skuddslag som varte rundt en halvtime i nær mørket, halvannen kilometer fra Doi Mae Salong. Soldatene fra Pha Muang Task Force møtte ti menn med ryggsekker. Smuglerne skal ha begynt å skyte da soldatene beordret dem til å stoppe. Ingen soldater ble drept under brannkampen.

Hærenheten gjorde ingen forsøk på å forfølge smuglerne som klarte å rømme i frykt for å bli overfalt.

– Luftforsvaret avviser at en flyvåpenoffiser er involvert i narkotikagjengen, som ble arrestert i Pathum Thani torsdag med en million fartspiller. Media har antydet at en av de arresterte er en offiser fra Chiang Mais Wing 41, men en talsmann for luftforsvaret sa at mannen ikke var ansatt i luftforsvaret. Mannen jobber, sier en hærkilde ved forsvarets energiavdeling i Chiang Mai.

Narkogjengen ble arrestert i Lam Luk Ka (Pathum Thani) da de skulle overføre stoffene fra et hemmelig rom på en containerbil til en pickup. Politiet sporet opp gjengen ved å følge betjenten fra Chiang Rai hvor han hadde tatt et fly til Bangkok.

– Minister Chaikasem Nitisiri (Justis) har også gitt et bidrag for å komme seg ut av den politiske krisen, men hans idé ble umiddelbart skutt ned av kritikere. Chaikasem har foreslått å be om en anbefaling fra kongen dersom forfatningsdomstolen finner Yingluck skyldig i saken Thawil-saken, som fører til at hun må avslutte arbeidet med øyeblikkelig virkning. Kritikere mener at ministeren ikke bør involvere monarken i den politiske krangelen. Pheu Thai, ministerens parti, sier at forslaget hans er en personlig mening.

Wirat Kalayasiri, juridisk ekspert for det demokratiske partiet, kaller ministerens idé uakseptabel. «Det er et forsøk fra regjeringen på å gjengjelde sine politiske motstandere i naturalier», sa han og refererte til aksjonsleder Suthep Thaugsubans forslag om å utnevne en midlertidig statsminister når Yingluck går av.

Ifølge Chaikasem vil det oppstå en dødgang når domstolen finner Yingluck skyldig. Grunnloven foreskriver at et statsråd er forpliktet til å ta seg av saker inntil ny regjering er valgt. Yinglucks avgang og kabinettet i hennes kjølvann ville være i strid med dette. Så ministeren foreslår å bruke Grunnlovens artikkel 7, som kan gi en løsning ved uforutsette problemer. Så griper kongen inn.

Chaikasem sier han kom med sitt forslag for å forhindre vold. "Når begge sider [regjeringen og anti-regjeringsbevegelsen] ber kongen om en avgjørelse, vil deres støttespillere stoppe handlingene sine og vente på resultatet."

PDRCs kjernemedlem Thaworn Senneam mener at regjeringen ikke har rett til å tilbakekalle artikkel 7 fordi den allerede har brutt grunnloven flere ganger. Pheu Thai-strateg Noppadon Pattama mener det er for tidlig å kommentere før domstolen har avgjort. Partiet vil vurdere saken etter Songkran. Noppadon forventer at domstolen ikke vil dømme Yingluck.

– En kraftig storm rammet Phayao-provinsen fredag. Muang-distriktet ble verst rammet. Hus ble jevnet med jorden og tak fløy til værs. I naturkatastrofen (og dette er ikke en overdrivelse, jeg har sett TV-bildene) ble viseguvernøren i provinsen drept da huset hans kollapset.

Femten strømmaster ble sprengt ned i nabolandet Lampang-provinsen. Ti landsbyer i Muang-distriktet ble stående uten strøm som et resultat.

– Husene i 2003 overvåkes av politiet under Songkran som en del av "Leave your homes in police care"-programmet. I Bangkok dreier dette seg om 731 hus. Programmet er et initiativ fra nestleder i rikspolitiet, som også er generalsekretær i Narkotikanemnda. Politiet besøker med jevne mellomrom husene og sjekker om alt er trygt.

– Andre senatspresident Surachai Liangboonlertchai forventes å spørre forfatningsdomstolen hvem som kan innkalle til et senatmøte: ham eller regjeringen. Det har oppstått bråk rundt det planlagte møtet 18. april fordi Senatet da skal avgjøre skjebnen til formennene i Senatet og Representantenes hus, begge Pheu Thai-folk.

Forfatningsdomstolen har fastslått at begge gjorde en feil under behandlingen av et lovforslag i fjor. Senatet må nå ta stilling til om de skal pakke sammen. I påvente av dette innehas formannskapet av andre formenn.

Regjeringen mener etter råd fra Statsrådet – ja, hva mener regjeringen? For nå leser jeg en annen forklaring enn i tidligere meldinger. Vel, la oss bare si at regjeringen ønsker å forhindre riksrett mot begge. Det er det det kommer ned til.

Forstår du at jeg noen ganger er rådvill når det kommer til å lage nyheter fra Thailand? Og spesielt nå, fordi jeg blir distrahert av høy Songkran-musikk utenfra. Men vi gjør vårt beste.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post