Nyheter fra Thailand – 30. mars 2013

En statue av den hinduistiske guden Vishnu som ble gravd ut i januar gir bevis på at den historiske byen Sithep i Petchabun var i kontakt med den sørøstasiatiske regionen før Siam-tiden. Statuen, som mangler hodet, armene og knærne, ble funnet i en vollgrav i Sithep Historical Park vest for Sithep.

Lignende statuer er funnet i andre deler av landet, som Nakhon Si Thammarat, Surat Thani og Prachin Buri, og i byen Oc Eo i Kambodsja og Mekong-deltaet i Vietnam. "Det er sikkert at Sithep var på det regionale handelskartet," sa Pongdhan Sampaongern, leder av den historiske parken. 'Statuen er også bevis på de kulturelle koblingene mellom Sithep og andre byer i antikken.'

Sithep, som ligger 240 km nord for Bangkok, er en av landets viktigste historiske parker med spor fra pre-Siam-tiden tilbake to tusen år til Dvaravati- og Khmer-sivilisasjonene. Prins Damrongrajanubhab (1862-1943) oppdaget stedet i 1904 da han var på en inspeksjonstur i nord og kalte det Sithep.

Tretti år senere ble stedet registrert som nasjonalpark av Fine Arts Department. Et omfattende arkeologisk arbeid startet i 1984. Et informasjons- og studiesenter åpner snart i parken. Det er foreløpig ingen planer om å nominere parken til UNESCOs verdensarvstatus, fordi noen deler av parken krever 'allsidig, effektiv forvaltning', ifølge Pongdhan.

– Distriktspolitisjefen i Khun Yuam, som har fått en kriminell overføring, sier at noen indikasjoner tyder på brannstiftelse som årsak til brannen i Karen flyktningleiren forrige fredag. Myndighetene antar for tiden at det var en ulykke.

Ifølge lederen for provinspolitiet ble Nitinart Wittayawuthikul overført fordi han skal ha vært uaktsom etter at brannen brøt ut, men han sier selv at han ble straffet for å ha insistert på at brannen ikke var en ulykke.

Nitinart baserer seg på uttalelser fra vitner som så en brennende gjenstand falle fra et helikopter og lande på taket av et hus. Nitinart synes også det er rart at brannen ikke spredte seg fra sone 1 til sone 2, men til sone 4. Vitner sier de så flammer forskjellige steder samtidig. Like bemerkelsesverdig var fargen på røyken. Det var mørkt, mens brennende bambus og blader skulle gi en lysere røyk. Ifølge en kilde i kriminalteknisk team ble det funnet spor av fosfor ved huset der brannen skal ha startet.

Nitinart mener at leirens høye vedlikeholdskostnader kan ha vært motivet for brannstiftelsen. «Noen mennesker har bedt meg om å holde kjeft. Men jeg kan ikke. Flyktninger har mistet livet. Så jeg må fortelle sannheten.'

– En hærkaptein ble drept og fjorten soldater ble skadet da en veibombe eksploderte i Sawor (Narathiwat) i går ettermiddag og soldater som satt i en lastebil ble skutt mot. Angriperne flyktet da en reserveenhet, varslet av en av de sårede soldatene, ankom.

Bakholdet var ett av flere angrep i går. I Panare (Pattani) ble en mann skutt i hodet og magen på vei til en moske.

En frivillig ble skadet av en veibombe i Sungai Padi (Narathiwat). Han ble ledsaget av politi og distriktstjenestemenn i to pickuper, som skulle bli med Marines i søket etter mistenkte.

I Narathiwat-provinsen eksploderte en veibombe i Yi-ngo-distriktet da åtte politifolk gikk forbi i et patruljekjøretøy. Ingen ble skadet.

Bydelskontoret i Rangae ble truffet av to granater torsdag kveld. Her var det heller ingen personskader.

– Opprørsgruppene BRN og Pulo har en måned på seg til å bevise at de kan få slutt på angrep på sivile mål. Denne perioden frem til de andre fredssamtalene 29. april, også i Kuala Lumpur, er en lakmusprøve for å se om de kan kontrollere folket sitt på bakken.

De første fredssamtalene mellom Thailand og opprørerne fant sted torsdag. Separatistene krevde blant annet løslatelse av fanger, men det kravet ble avvist av Thailand. Ulike tjenester diskuterer de andre kravene i Thailand. Thailand krevde slutt på angrep på sivile mål.

– I går var Sukhumbhand Paribatra tilbake på sin stilling, som han hadde i fire år. Etter at valgrådet bekreftet hans gjenvalg som guvernør i Bangkok, gikk han på jobb. Han oppfordret sine ansatte til å legge politiske forskjeller til side.

I et møte med ansatte gjentok han valgløftene sine (inkludert installasjon av 20.000 XNUMX overvåkingskameraer). Han vil diskutere disse planene med et team på atten ansatte. I dag vil Sukhumbhand besøke det tørkerammede østlige Bangkok for å bli orientert om en plan for brannforebygging og katastrofe.

– Retten avsa i går dommer fra to år og seks måneder til 12 år til innbruddstyvene i hjemmet til Supoj Saplom, den tidligere faste sekretæren i Samferdselsdepartementet, som er under etterforskning for «uvanlig rikdom». Gjengelederen fikk den høyeste straffen. En mistenkt ble frifunnet.

Retten påla også gjengen å returnere de stjålne 18 millioner baht. Ifølge innbruddstyvene fant de betydelig mer penger i boligen enn de kunne ta med seg. Innbruddet fant sted i november 2011, da Supoj var i datterens bryllup.

– Mer enn åtte tusen innbyggere i Nan har blitt behandlet for tilstander forårsaket av smog i provinsen. De mest sårbare gruppene er pasienter med hjerte-, lunge- og luftveissykdommer eller allergier. Elendigheten forårsaket av skogbranner og avlingsrester som brennes er langt fra over og vil forverres neste måned ettersom temperaturen stiger.

I går var PM10-nivået 187 ug cu/m, betydelig høyere enn sikkerhetsgrensen på 120. I naboprovinsen Phayao ble det målt 176-200 de siste tre dagene. Tak-provinsen hadde allerede tre hundre skogbranner denne måneden. Så langt er 600 rai med skogsmark lagt i aske. De fleste brannene ble startet av krypskyttere og bønder som brente land for å dyrke avlinger.

– Fjerning av blyforurenset sediment fra Klity (Kanchanaburi) har endelig begynt, men Pollution Control Department (PCD) sier de bare har penger til å fjerne halvparten. Sedimentet går til et prosessanlegg i Saraburi. Den kommer fra Klity Creek, som har blitt forgiftet i årevis av en blygruve og fabrikk.

10.000 tonn blyforurenset sediment skal også fjernes fra selve bekken. PCD studerer fortsatt hvordan dette best kan gjøres uten å spre sedimentet. Hele oppryddingsarbeidet forventes å ta tre år. Beboere sier det er hauger med blyavfall i skogen. De ba om at de også ble ryddet opp.

Beboerne, som har alvorlige helseproblemer på grunn av vannforurensningen, har måttet kjempe mot blygruven og sviktende offentlige tjenester i åtte år. I januar tilkjente retten dem erstatning og påla PCD å rydde opp i saken.

– Thailand og Russland vil styrke handelsforbindelsene og øke det vitenskapelige samarbeidet. Dette ble avtalt under et tre dager langt besøk av minister Surapong Tovichatchaikul (utenrikssaker), forretningsfolk og forskere til Moskva. Båndene styrkes, spesielt innen energi og landbruksprodukter. Thailand ønsker å selge mer landbruksprodukter og fisk i Russland og Russland er bra for våpen og høyteknologiske produkter.

– Under et raid på en bygning i Rat Burana (Bangkok), beslagla politiet 5.000 falske Levi's-jeans til en verdi av 2 millioner baht. Seks personer ble arrestert. Politiet beslagla også symaskiner og annet utstyr.

– En 37 år gammel mann er dømt til 50 års fengsel for gjentatte ganger å ha voldtatt, truet og utpresset en kvinnelig ansatt i selskapet hans, et detektivbyrå. Hans kone fikk 10 år. Mannen ble dømt i 1996 for å ha overfalt sin daværende kone, en tidligere nummer to i Miss Thailand. Han skal ha tvang henne til å gå naken gjennom nabolaget og dryppet varm stearinvoks på kroppen hennes. I 1997 skjøt han mot Phaya Thai politistasjon i sinne over at politiet nektet å returnere tre beslaglagte pistoler. Han tilbrakte seks år bak lås og slå.

Økonomiske nyheter

– Fastprisen på LPG vil trolig ikke bli utgitt neste måned fordi det trengs mer tid til å utvikle et tilskuddssystem for gateselgere og folk med lav inntekt. Det sa minister Pongsak Raktapongpaisal (Energi) i går i en forklaring av planene. I følge en studie fra Rajabhat University er 8,5 millioner husstander kvalifisert for tilskuddet.

Siden 2008 har Thailand subsidiert LPG, noe som har kostet landet hele 130 milliarder baht. I fjor ble tilskuddet til LPG til industribruk opphevet, men ble opprettholdt for husholdninger og transportsektoren. Hensikten var å øke prisen på LPG til transportsektoren med 50 satang per måned i fjor, men dette tok slutt etter fire måneder etter protester fra sjåfører.

Husholdninger betaler i dag 18,13 baht per kilo og transportører 21,38 baht. Etter at prisen på bensin økte, gikk flere og flere bilister, spesielt taxisjåfører, over til LPG, noe som gjorde Thailand til en nettoimportør av LPG siden 2008.

– Eksporten falt 5,8 prosent år-til-år i februar på grunn av svak global etterspørsel, appresiering av baht og fallende landbruksforsendelser. Men regjeringen er ikke trist, for den forventer fortsatt en eksportvekst på 8 til 9 prosent i år. I monetære termer utgjorde eksporten 530 milliarder baht, 11,3 prosent mindre.

Vatchari Vimooktayon, fast sekretær i handelsdepartementet, sa at bahts takknemlighet var hovedskyldigen. Hvis valutakursen fortsetter å stige, vil eksporten lide de neste to-tre månedene. Nedgangen i den globale økonomien rammer spesielt thailandsk eksport til USA, Europa og Japan, tradisjonelt Thailands viktigste markeder.

Importen gikk bra forrige måned; som steg 5,3 prosent til 19,5 milliarder dollar, hovedsakelig på grunn av gull, smykker og maskiner. Underskuddet i handelsbalansen var på 1,55 milliarder dollar i februar.

– FedEx Express, verdens største pakketjeneste, har åpnet et kontor i Khon Kaen. Pakker levert før kl. 13 vil bli fløyet til Bangkok samme dag. Kontoret er åpent fra mandag til fredag ​​fra 9.30 til 18 og på lørdag fra 10 til 15. For å markere åpningen donerte selskapet nye spisestuemøbler til Ban Kamin Non Hua Na barneskole.

– I år blir det tolv til femten nye filialer av Tops Market, Tops Supermarket og Central Food Hall, pluss femti nye filialer av Tops Daily. Central Food Retail Co (CFR) har ennå ikke bestemt hvilke grener av Tops Daily som skal gjøres om til en Family Mart-butikk. I fjor kjøpte CFR opp Family Mart-kjeden.

– Tilskuddet på kassava kan utløpe i sesongen 2013-2014 ettersom prisen på tapioka har kommet seg opp igjen på grunn av høy etterspørsel etter etanol, spesielt i Kina. For sesongen 2012-2013 har regjeringen bevilget 44 milliarder baht. I den første måneden (oktober 2012) betalte myndighetene 2,50 baht per kilo kassavarot. Dette beløpet ble økt med 5 satang hver måned frem til 2,75 baht denne måneden, som også er den siste måneden av subsidieprogrammet. Av de 24 millioner tonnene med innhøsting, kjøpte regjeringen 10 millioner tonn til en pris av 27 milliarder baht.

– Turkish Airlines gjør det bra på ruten Istanbul-Bangkok. I de to første månedene i år var belegget 91 prosent, mot 82 prosent i 2012 og 74 prosent i 2011. Flyselskapet flyr til Bangkok 14 ganger i uken i høysesongen og 11 ganger fra mandag i seks måneder. I juli 2012 innførte Tyrkia 12 dagers visumfri innreise for thaier, noe som har vakt stor interesse.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post