Nyheter fra Thailand – 29. november 2012
Det er en åpen dør: kvaliteten på thailandsk utdanning etterlater mye å være ønsket. Den åpne døren bekreftes nå også i rapporten The Learning Curve of the Economist Intelligence Unit. Er på en rangering av 40 land Thailand på 37. plass.
Rangeringene er basert på konkurranser som det velkjente Pisa (Programme for International Student Assessment), leseferdighetsdata, beståttrater og andre informasjonskilder.
En sammenligning mellom Finland, som leder listen, og Thailand viser at Thailand bruker 22 prosent av budsjettet på utdanning og Finland 12 prosent. Lønnene til lærerpersonalet (grunnskole og videregående opplæring) utgjør 9 prosent, i Finland 0,9 prosent. Thailands Pisa-score i 2009 var 412,75; fra Finland 543,49. Timss-skårene (matematikk og naturfag) er henholdsvis 411,57 mot 584,97.
Sompong Jitradup, tilknyttet utdanningsavdelingen ved Chulalongkorn University, sier at regjeringen endelig bør ta utdanningsreformer seriøst. "Jeg er overrasket over at noen elever ved Mathayom 3 [videregående skole i tredje klasse] knapt kan lese."
– Været er rotete. Den thailandske meteorologiske avdelingen spår kraftige regnskyll i desember. Mengden regen vil gradvis avta deretter, men vil holde seg over sesonggjennomsnittet de siste 30 årene.
Regnet er forårsaket av lavtrykksområder fra den sørlige delen av landet. Normalt skal været fra nord være påvirket av høytrykksområder fra Kina, men det er de ikke. Den uvanlig store mengden regn skyldes ikke El Nino eller La Nina. El Nino vil sannsynligvis utvikle seg i desember og januar, noe som vil føre til at temperaturen stiger.
I går måtte Bangkok håndtere kraftige regnbyger. I Pathiu-distriktet (Chumphon) ble 49 landsbyer oversvømmet etter kraftig regn. Det har regnet på sørøstkysten siden mandag. Fiskebåter holdt seg nær land.
Området mellom Prachuap Khiri Khan og Nakhon Si Thammarat har et varsel om kraftig regn og fare for flom. Meteoen har rådet fiskere til ikke å seile fordi bølger på 2 meter er ventet i Thailandbukta.
– Stengingen av offentlige skoler i den sørlige provinsen Pattani avsluttes etter 2 dager. Konføderasjonen av lærere i sørlige grenseprovinser har besluttet å avlyse aksjonen fordi foreldre tviler på om stengingen er til noen nytte. I tillegg har private islamske skoler, kommunale og provinsielle skoler og skoler i Tambon Puyut (Muang-distriktet) holdt seg åpne. Skolene stengte tirsdag i protest mot attentatforsøket på en skolerektor sist torsdag.
– Park Jae-sang, bedre kjent som Psy, er i landet. Sørkoreaneren av den populære dansen Gangnam fremførte showet sitt 'Gangnam Style Thailand Extra Live' i Muang Thong Thani i går.
– Hvorfor avlyste general Boonlert Kaewprasit anti-regjeringsmøtet til Pitak Siam-gruppen klokken 5 på lørdag? Ryktebørsen er i gang igjen, skriver Wassana Nanuam i ettertid Bangkok Post. Hun nevner: Thaksin hadde tilbudt ham penger, det var en krangel i ledelsen til Pitak Siam, Boonlert var bekymret for sikkerheten til sin kone og barn, han fikk en telefon fra general Surayud Chulanont som ba ham slutte.
Boonlert sier selv at han tok avgjørelsen som en forholdsregel etter at opprørspolitiet hadde bombardert demonstranter med tåregass to steder tidligere samme dag. Han hadde trukket ut støpselet for å unngå skader. Og fordi deltakerantallet var langt under forventningene, blant annet fordi Royal Plaza var vanskelig å nå, bestemte han seg for å trekke seg som leder. Han trakk seg også fra sin stilling som president for Foundation of the Armed Forces Academies Preparatory School.
Boonlert er skuffet over hæren for å ha unnlatt å gripe inn på lørdag da politiet avfyrte tåregassgranater mot demonstranter.
– Fugleinteresserte og naturelskere blir forstyrret av de mange «Ingen adgang»-skiltene i Khao Yai nasjonalpark. De skiltene er der for å avskrekke krypskyttere, sier parkledelsen.
Philip D Round, medforfatter av En guide til fuglene i Thailand, sier skiltene gir inntrykk av at besøkende ikke er velkomne, selv om Khao Yai står på Unescos verdensarvliste. "Besøkende har lov til å kjøre gjennom parken i bilene sine, men de har ikke lenger lov til å gå på de fleste stiene i parken." Ifølge Round er kun noen få stier tilgjengelige.
Khao Yai har åtte hovedturstier. Ifølge parksjef Krisada Homsud er seks løyper åpne for besøkende. 'Aktivitet forbudt'-skiltene, som også er der, betyr at turgåere først må registrere seg, noe som er nyttig hvis de ved et uhell går seg vill.
Round finner situasjonen uakseptabel. Fuglekikkere må nå se på fuglene fra siden av veien, noe som setter deres sikkerhet i fare.
– En sterkt rustet støtdør på 10 ganger 8 meter i Lop Buri-elva ga etter i går. Bønder i distriktene Bang Pahan, Maha Rat og Ban Phraek (Ayutthaya) er redde for skade på deres (andre) risavling fordi vannet nå kan renne fra åkrene deres. For å forhindre dette har de provisorisk stengte kanaler, men problemet må løses raskt for å holde på nok vann. Overløpsdøren har eksistert i en årrekke, overløpsdøren ble bygget i 1978.
– En 62 år gammel bonde i Saraburi ble skutt og drept nær risåkeren hans. Ifølge datteren hans var han involvert i en konflikt om vann med en annen bonde.
– I midten av neste måned vil den thailandsk-belgiske broen i Bangkok være stengt for reparasjoner. De varer i 8 måneder. Kommunen forbereder seg også på reparasjoner av flyovergangene ved Pratunam, Ratchathewi og Yommarat på Phetchaburi Road.
Politiske nyheter
– Etter å ha vært under ild fra opposisjonen i tre dager, tok det slutt sensurdebatt i parlamentet i går med fire håpløse mistillitsforslag: ett mot statsminister Yingluck og tre mot statsråder. Bemerkelsesverdig var den store støtten til Yingluck. Til og med opposisjonspartiet Bhumjaithai støttet henne, noe som ifølge en kilde ved regjeringspartiet Pheu Thai er et tydelig signal om at det partiet ønsker å slutte seg til koalisjonen.
Støtten til Yingluck kom egentlig ikke som noen overraskelse fordi partileder i Bhumjaithai Anuthin Charnvirakul tidligere har besøkt tidligere statsminister Thaksin i Singapore og Hong Kong for å diskutere mulig samarbeid. Og Somsak Thepsuthin, som leder den såkalte Matchima-gruppen i fraksjonen, pluss partimedlemmer hadde snakket med Thaksins søster Yaowapa og hennes ektemann, tidligere statsminister Somchai Wongsawat.
[Det bør huskes i alt dette at Bhumjaithai består av avhoppere fra People Power Party, arving til Thaksins parti Thai Rak Thai, som muliggjorde dannelsen av Abhisit-regjeringen i slutten av 2008.]
Imidlertid benekter Bhumjaithai, gjennom visegeneralsekretær Supachai Jaisamut, at hun støttet Yingluck, og sa at hun ikke fant anklagene fra opposisjonsdemokratene overbevisende. "Jeg kan forsikre deg om at vi ikke støttet Yingluck for å bli koalisjonspartner. Vi vil fortsette vår rolle som opposisjon og har som mål å bli et alternativt valg ved neste valg.»
– Pheu Thai-parlamentsmedlem Prasit Chaisrisa, som kom med en sexistisk bemerkning tirsdag, er klar til å be om unnskyldning. Da demokraten Rangsima Rodrassamee nevnte en drøm, spurte han henne hva hun ville si hvis han nevnte at han hadde en drøm der han sov med henne.
En gruppe parlamentarikere fra opposisjonspartiet Demokratene har bedt presidenten i kammeret om å sette ned en undersøkelseskomité. Ifølge dem har Prasit brutt prosedyrereglene. Forespørselen kom som smør etter måltidet, fordi kammerpresidenten allerede hadde satt en komité i arbeid. Et ungdomsnettverk i Surin har også klatret inn i pennen. Den mener at Prasit bør straffes av partiledelsen.
– Nok en sexistisk kommentar. Etter at Prasit ble avbrutt, ba demokraten Phusadee Tamthai statsministeren «som kvinne» om å iverksette tiltak mot Prasit. Hun sa: "Hvis noen sa at de drømte om å ligge med statsministeren, ville du ha akseptert det?"
For en rekke Pheu Thai-medlemmer var denne kommentaren enda en grunn til å overlevere et brev til presidenten for kammeret med en klage på denne "upassende" språkbruken. Presidenten i kammeret er opptatt.
– Oraklet i Dubai har talt igjen. Tidligere statsminister Thaksin sa via Skype under et partimøte at regjeringen generelt har gjort det bra i sensurdebatt. Men han kritiserte kammeret og nestlederen. De kunne ha opptrådt litt strengere mot opposisjonen; han kalte bidraget fra Pheu Thai-parlamentsmedlemmer under debattene svakt.
Thaksin oppfordret PTere til å jobbe hardere og besøke valgkretsen sin ettersom interne meningsmålinger har vist at støtten er i ferd med å smuldre. Han truet dem med å ikke stille til valg ved neste valg hvis det ikke blir bedring.
– Senator Rosana Tositrakul, leder av Senatets energikomité, sa i går under en debatt lik den i Representantenes hus at regjeringens energipolitikk er i konflikt med Pheu Thais valgløfter. Hun viste til regjeringens vedtak om å frigi prisen på LPG helt neste år, også til husholdningsbruk.
Rosana husket Yinglucks løfte, gitt under valgkampen i fjor, om at hun [Yingluck] ville begrense de økende levekostnadene og drivstoffet. Rosana mener at innenlandsk LPG bør være forbeholdt husholdninger, transportsektoren og fabrikker. Den petrokjemiske industrien kan da bruke importert gass. En økning i prisen på LPG til husholdningsbruk, ifølge Rosana, kan sees på som et «tilfelle av underslag fordi det åpner for at privat sektor kan plukke lommene til befolkningen».
Økonomiske nyheter
– Programmet for førstegangskjøpere går bra. Faktisk så bra at budsjettet på 30 milliarder baht sannsynligvis vil bli betydelig overskredet. Mellom 16. september 2011 og tirsdag søkte 581.344 42,9 personer om skatterefusjon, på totalt 500.000 milliarder baht. Det ble regnet med XNUMX XNUMX deltakere.
Somchai Pulsawas, generaldirektør for skattekontoret, forventer at antallet søknader passerer 31 600.000 innen 800.000. desember, når programmet avsluttes. En tjenestemann anser det til og med som mulig at telleren vil nå 60 70.000, noe som vil bringe kostnadene opp på XNUMX milliarder baht. Skattemyndighetene regner med en gjennomsnittlig skatterefusjon på XNUMX baht per bil.
– Jeg er fortsatt styreleder og fullfører min periode, sier Payungsak Chartsutthipol. Han anser mandagens møte der ny styreleder ble valgt som uregelmessig.
Den dagen valgte 139 komitémedlemmer tidligere styreleder Santi Vilassakdanont som ny styreleder i Federation of Thai Industries (FTI). Men ifølge Payungsak kan en slik beslutning bare tas på en generalforsamling av selskapets 7500 medlemmer og trenger to tredjedels flertall for å støtte det.
Payungsak sier han ikke vet hvorfor noen medlemmer ledet av generalsekretær Sommat Khunset vil ha ham bort. Han sa at det kan være relatert til en etterforskning av FTIs bruk av flommidler i Lop Buri og hans beslutning om å rotere noen nestledere til "mer passende jobber".
Han nevner merkelig nok ikke sitt engasjement for små og mellomstore bedrifter (SMB), som ble vurdert til å være utilstrekkelig. Medlemmene som stemte ham ut mener han burde ha presset hardere på for å utsette økningen av minstedagslønnen til 300 baht i 70 provinser fra 1. januar. Særlig SMB ser ut til å være ofre for dette.
Arbeidsdepartementet har foreslått en rekke hjelpetiltak, men ifølge de involverte hjelper de ikke. Skal utvilsomt fortsette.
– De nye Thai AirAsia-flyvningene mellom Bangkok og Chongqing (siden 23. mars) og Wuhan (19. oktober) er 80 til 90 prosent fulle med kinesisk. Gode nyheter, tenker du kanskje, men det bekymrer fortsatt samfunnet, fordi det gjør Thailands største LCC (lavprisselskap) sårbar, for eksempel når Kina sender ut et reisevarsel for Thailand, som under de siste årenes politiske uro.
Flyturen mellom Bangkok og Xi'an, derimot, tiltrekker seg et blandet publikum (30 til 40 prosent ikke-kinesiske passasjerer, hvorav mange er thailandske), noe som ikke er overraskende siden stedet er mye mer kjent takket være sin terrakotta hæren.
Når TAA legger til nye kinesiske destinasjoner neste år, vil en mer balansert passasjerblanding være et hovedmål. TAA flyr for tiden til syv kinesiske destinasjoner. Mulige nye destinasjoner er Kunming, Chengdu og Hunan. TAAs flåte består av 27 A320 med 180 seter hver.
– Airports of Thailand (AoT) er i samtaler med luftfartsmyndighetene i Myanmar om hjelp til utvikling og forvaltning av flyplassene i Yangon og Nay Pyi Taw. Samtalene i Myanmar er fortsatt på et foreløpig stadium. Innen 3 måneder håper AoT å ha et klarere bilde av ønsker og muligheter.
AoT ble spurt av flyplassmyndigheten i Myanmar for en måned siden om mulig samarbeid. AoT ser på samarbeidet som første skritt mot flere av denne typen aktiviteter i de to andre nabolandene Laos og Kambodsja.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post
Kvaliteten på utdanning er alltid bra for en livlig debatt. At kvaliteten i Thailand ikke er så god er uomtvistelig. Men studiene du nevner handler om læringsutbytte (mest lesing, naturfag og regning) og ikke om kvaliteten på utdanningen. Du nevner selv ofte at kun 25 prosent av læringsresultatene kan forklares med kvaliteten på utdanningen. Jeg så nærmere på statistikken og fant at foreldrenes utdanningsnivå og sosioøkonomiske forhold har størst innflytelse på læringsutbytte. Mellom høy og lav utgjorde det en forskjell på 30 poeng på Pisa-poengsummen. Nå har 50 prosent av mødrene i Nederland en videregående vitnemål (overraskende lavt) og i Thailand er det 9 prosent. Sosioøkonomiske faktorer er helt klart forskjellige til skade for Thailand. Kanskje vi ikke skal stresse for mye med kvaliteten på utdanningen alene (jeg sier det forsiktig), men også ta opp andre problemstillinger. La meg nevne to ting om utdanning i Thailand som går bra og som også er viktige. Nesten alle har en anstendig mulighet til å delta i utdanning på alle nivåer. Og det er et omfattende nettverk av utenomfaglig utdanning. Det betyr selvfølgelig ikke at Thailand ikke skal være særlig oppmerksom på kvaliteten på utdanningen.
Dick: Kjære Tino, I den tredje setningen skriver du "hvem du heter". Jeg antar at du mener "som Bangkok Post nevner og hentet fra EIUs rapport". Takk for tilleggsinformasjonen.
Vi hadde et barn på en statlig skole. Hun hadde praktisk talt ingenting lært det siste skoleåret. Skolen prioriterte ofte hjelpesaker som idrettsdager, speiding og andre prestisjeaktiviteter. Lærerne var ofte fraværende.
Fra hagen min kunne jeg ofte høre undervisningen. Min kone og jeg måtte ofte le av det, fordi nivået var begredelig. Engelskundervisningen var helt latterlig. Fra samtaler med barna på den skolen forsto vi at de ikke forsto noen ting.
Siden mai har vi plassert barnet vårt på en privatskole i Hua Hin. For å ta igjen læringsrestansen jobber hun lange dager med mer enn en time ekstra veiledning. Men hun lærer alt i raskt tempo takket være en mye bedre undervisningsmetode og mer individuell oppmerksomhet fra lærerne
Jeg hører dette hele tiden, så det må være sant. Men historien er også at privatskole er så dyrt. Hvordan er det i Hua Hin?
Når jeg har permisjon i Thailand, besøker jeg noen ganger en skole for å gi noen leksjoner gratis. det er veldig mye nivået der og kunnskapen om det engelske språket. Ta en lærer som har fullført hele college når du hører dem. Da er de noen ganger i barnehage eller grunnskole. Universitetsnivået er nesten lik høyere utdanning her og når absolutt ikke opp til universitetsnivået her. Eventuell planlegging er også ukjent der. Noen ganger vet de ikke hvor lærerne er og hvem som har undervisning. Alt har med deres tro å gjøre. Jeg hører ofte at jeg tenker for mye og det er nettopp noe som gjør oss ulykkelige, sier de. De lever bare fra dag til dag og du kommer ikke så langt.
Kjære Ron,
Hvis det er en livsfilosofi for lærerne, hvorfor går det så bra på privatskoler med thailærere også?
Nei, jeg ser en mental latskap blant statlige lærere. De har status som embetsmenn, de får uansett lønn og de blir ikke lett avskjediget.
Jeg ser litt mer ånd blant den nye generasjonen lærere
Jeg vil ikke utdype kvaliteten på utdanningen i Thailand. Det er allerede kjent overalt. Hvilket selvfølgelig er sant (som Tino allerede indikerer) hva som er hjemmesituasjonen.
Foreldrene hadde ofte aldri noen rimelig utdannelse.
Barna kommer hjem med lekser, hvem skal hjelpe dem?
Det undervises allerede i mye engelsk på mange barneskoler. Hvem skal hjelpe dem.
Jeg har naboer over gaten som er under utdanning sammen. Mannen er leder for en skole med 2000 elever og kona er en slags gruppeleder for lærerstaben ved skolen. De snakker ikke et ord engelsk. Alltid ut døren for ekstra leksjoner. Naturlig,
de har råd til det. Så til en replikk som Tino skriver.
Nesten alle har en anstendig mulighet til å delta i utdanning på alle nivåer, og det er et omfattende nettverk av utenomfaglig utdanning.
Hvor får du det fra? De fleste fattige har ofte ikke råd til skole.
Hvis de går videre til høyere utdanning, må en guds formue betales for det, med mindre de i noen tilfeller er toppen av klassen.
Da får de litt mer rabatt.
J. Jordan.
Willem,
Kostnadene for en privatskole i Hua Hin er ikke så verst. Omtrent 10.000 XNUMX Bath per år inkludert klær og betales kvartalsvis
Det at små barn selv bestemmer når de skal sove og så kommer til skolen neste morgen med knappe 6 timers søvn, har selvsagt ingenting med dette å gjøre eller... kanskje det gjør det? Barnet bestemmer også om han eller hun vil kjøpe chips eller pølser med de mottatte 50 bahtene. Det hele er en del av kulturen og ingen kritikk om det!
Det er en merkelig intensjon der, også med tanke på betaling for utdanning. Det er ikke som her. De har en grunnlønn, og du vil tilsynelatende bli nominert senere for en liten økning.
Bare en detalj til. du ser ofte at de som har gått på universitet har et bilde et sted i huset hvor de får utdelt diplom av noen fra kongefamilien. Weldie ber om ganske mye penger for å være til stede for en dag. Hvor mye spiller ingen rolle, men spørsmålet alene er for mye for meg. Dette er virkeligheten og ikke en spøk fordi jeg vet det fra en som underviser i BKK ved et universitet.
Været er rotete. FNs klimakonferanse har indikert at jordens temperatur har steget mer enn 2010 grader siden 2. Jeg har bodd her i 7 år nå. Spesielt de siste 2 årene har klimaet endret seg mye. Normalt var det slik at månedene november, desember, januar og februar var mindre varme og det var nesten ikke regn. I fjor var det allerede ganske vått og temperaturen ganske høy for årstiden. I år slår Thailand alle rekorder.
Mye regn i november og temperaturen holder seg høy.
Jeg har snakket med mange turister som kommer hit hvert år i november. De har aldri opplevd dette. Blir det ikke litt av en kjeks av din egen medisin?
Et land som (akkurat som praktisk talt resten av Asia) gjør nesten ingenting med miljøet og bruker 60 milliarder på eiere av sin første bil. Det hadde ikke vært bedre å bruke det på subsidier til miljøvennlige biler.
J. Jordan